hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mar.gemseparador fonéticaˈmarʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de rio) flodstrand
2.
(borda) rand, kant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    margem
    sv
    referensintervall
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    sv
    avfasning, kant
  • ENVIRONMENT
    margem / ribanceira
    sv
    bank
  • FINANCE
    margem / margem de contribuição
    sv
    spridningsinkomst, marginalinkomst
  • FINANCE
    conta na margem / margem
    sv
    fullgörande garantimarginal
  • communications
    margem
    sv
    marginal
  • communications
    margem
    sv
    marginal
  • electronics and electrical engineering
    margem
    sv
    adapter
  • information technology and data processing
    margem
    sv
    marginal
  • means of communication
    margem
    sv
    marginal
  • FINANCE
    margem caixa
    sv
    boxspread
  • preparation for market
    margem bruta
    sv
    bruttomarginal
  • FINANCE
    margem longa
    sv
    bull-spread, haussespread
  • FINANCE
    margem curta
    sv
    bear-spread, baissespread
  • FINANCE
    margem delta
    sv
    deltaspread
  • POLITICS / administrative law
    escora / costa, margem
    sv
    strand
  • FINANCE
    margem condor
    sv
    condor
  • financial market
    exigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantia
    sv
    initial marginalsäkerhet
  • statistics / SCIENCE
    faixa de erro / margem de erro / erro máximo
    sv
    felområde
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    margem de fogo / linha de fogo / bordadura de um fogo
    sv
    eldband
  • electronics and electrical engineering
    margem nominal / margem de projeto
    sv
    konstruktionsmarginal
  • electronics and electrical engineering
    margem efetiva
    sv
    effektiv marginal
  • electronics and electrical engineering
    margem líquida
    sv
    nettomarginal
  • data processing / information technology and data processing
    margem pequena
    sv
    smal marginal
  • electronics and electrical engineering
    margem de fase
    sv
    fasmarginal
  • materials technology / means of communication / land transport / TRANSPORT
    margem aparada
    sv
    jämnskuren snitt
  • means of communication
    margem aparada
    sv
    putsad snitt, avjämnad snitt
  • maritime and inland waterway transport
    linha de margem / linha de sobre imersão
    sv
    marginallinje
  • accounting / taxation
    margem de lucro
    sv
    vinstmarginal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    sv
    försvagad bank, farlig
  • earth sciences / life sciences
    fator de margem
    sv
    kanals sidofaktor
  • earth sciences
    margem de perda
    sv
    överstegringsmarginal, stallmarginal
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído
    sv
    brusmarginal
  • FINANCE
    margem diagonal
    sv
    diagonalspread
  • investment / financial institution
    margem a débito
    sv
    kostnadsspread, debitspread
  • information technology and data processing
    margem alinhada
    sv
    justerad marginal
  • communications
    margem dinâmica
    sv
    dynamikområde
  • preparation for market
    margem de venda
    sv
    bruttovinstprocent
  • FINANCE
    margem de lucro
    sv
    vinstmarginal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    margem de ganho
    sv
    förstärkningsmarginal
  • communications / information technology and data processing
    margem de ruído
    sv
    marginal över brusnivån
  • financial institutions and credit
    acordo relativo à margem / acordo de margem
    sv
    marginalavtal
  • financial institution / investment
    margem a crédito
    sv
    creditspread, kreditspread, intäktsspread
  • TRADE / FINANCE
    margem comercial
    sv
    pålägg, bruttovinst
  • FINANCE
    margem borboleta
    sv
    butterfly
  • electronics and electrical engineering
    margem de limiar
    sv
    tröskelvärdesmarginal, marginal i tröskelvärde
  • data processing / information technology and data processing
    código de margem
    sv
    margkod, marginalkod
  • FINANCE
    diferencial / margem financeira
    sv
    spridning, spread
  • competition / international trade
    margem de dumping de minimis / margem de minimis
    sv
    minimimarginal
  • EU finance
    margem de manobra
    sv
    marginal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
margem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/margem [visualizado em 2026-07-11 07:29:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / environmental policy
    margem
    sv
    referensintervall
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    sv
    avfasning, kant
  • ENVIRONMENT
    margem / ribanceira
    sv
    bank
  • FINANCE
    margem / margem de contribuição
    sv
    spridningsinkomst, marginalinkomst
  • FINANCE
    conta na margem / margem
    sv
    fullgörande garantimarginal
  • communications
    margem
    sv
    marginal
  • communications
    margem
    sv
    marginal
  • electronics and electrical engineering
    margem
    sv
    adapter
  • information technology and data processing
    margem
    sv
    marginal
  • means of communication
    margem
    sv
    marginal
  • FINANCE
    margem caixa
    sv
    boxspread
  • preparation for market
    margem bruta
    sv
    bruttomarginal
  • FINANCE
    margem longa
    sv
    bull-spread, haussespread
  • FINANCE
    margem curta
    sv
    bear-spread, baissespread
  • FINANCE
    margem delta
    sv
    deltaspread
  • POLITICS / administrative law
    escora / costa, margem
    sv
    strand
  • FINANCE
    margem condor
    sv
    condor
  • financial market
    exigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantia
    sv
    initial marginalsäkerhet
  • statistics / SCIENCE
    faixa de erro / margem de erro / erro máximo
    sv
    felområde
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    margem de fogo / linha de fogo / bordadura de um fogo
    sv
    eldband
  • electronics and electrical engineering
    margem nominal / margem de projeto
    sv
    konstruktionsmarginal
  • electronics and electrical engineering
    margem efetiva
    sv
    effektiv marginal
  • electronics and electrical engineering
    margem líquida
    sv
    nettomarginal
  • data processing / information technology and data processing
    margem pequena
    sv
    smal marginal
  • electronics and electrical engineering
    margem de fase
    sv
    fasmarginal
  • materials technology / means of communication / land transport / TRANSPORT
    margem aparada
    sv
    jämnskuren snitt
  • means of communication
    margem aparada
    sv
    putsad snitt, avjämnad snitt
  • maritime and inland waterway transport
    linha de margem / linha de sobre imersão
    sv
    marginallinje
  • accounting / taxation
    margem de lucro
    sv
    vinstmarginal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    sv
    försvagad bank, farlig
  • earth sciences / life sciences
    fator de margem
    sv
    kanals sidofaktor
  • earth sciences
    margem de perda
    sv
    överstegringsmarginal, stallmarginal
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído
    sv
    brusmarginal
  • FINANCE
    margem diagonal
    sv
    diagonalspread
  • investment / financial institution
    margem a débito
    sv
    kostnadsspread, debitspread
  • information technology and data processing
    margem alinhada
    sv
    justerad marginal
  • communications
    margem dinâmica
    sv
    dynamikområde
  • preparation for market
    margem de venda
    sv
    bruttovinstprocent
  • FINANCE
    margem de lucro
    sv
    vinstmarginal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    margem de ganho
    sv
    förstärkningsmarginal
  • communications / information technology and data processing
    margem de ruído
    sv
    marginal över brusnivån
  • financial institutions and credit
    acordo relativo à margem / acordo de margem
    sv
    marginalavtal
  • financial institution / investment
    margem a crédito
    sv
    creditspread, kreditspread, intäktsspread
  • TRADE / FINANCE
    margem comercial
    sv
    pålägg, bruttovinst
  • FINANCE
    margem borboleta
    sv
    butterfly
  • electronics and electrical engineering
    margem de limiar
    sv
    tröskelvärdesmarginal, marginal i tröskelvärde
  • data processing / information technology and data processing
    código de margem
    sv
    margkod, marginalkod
  • FINANCE
    diferencial / margem financeira
    sv
    spridning, spread
  • competition / international trade
    margem de dumping de minimis / margem de minimis
    sv
    minimimarginal
  • EU finance
    margem de manobra
    sv
    marginal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
margem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/margem [visualizado em 2026-07-11 07:29:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro