-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mi.li.tar separador fonéticaməliˈtar
favoritosfavoritos
adjetivo
militär, fält-
nome masculino
militär, soldat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo militar
    sv
    flygning för militära ändamål
  • armed forces / military intervention
    ação militar
    sv
    militär åtgärd, militär aktion
  • electronics and electrical engineering
    gama militar
    sv
    militär klassning, militär specifikation
  • criminal law / armed forces
    infração militar / crime militar
    sv
    militärt brott
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    soldo militar
    sv
    lön från militärtjänsten
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    sv
    EU:s icke-verkställande militära uppdrag, EU:s militära uppdrag
  • war victim
    vítima militar
    sv
    militära stupade och sårade, militära döda och skadade, militära förluster
  • defence / education
    treino militar
    sv
    militärövning
  • defence
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militar
    sv
    det europeiska initiativet för utbyte av unga officerare under den inledande utbildningen, inspirerat av Erasmus, det militära Erasmus
  • defence
    serviço militar
    sv
    militärtjänst, värnpliktstjänstgöring, militärtjänstgöring
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    sv
    krigsskatt
  • pessoal militar
    sv
    militär personal
  • international security / EU military mission
    operação militar
    sv
    EU:s militära insats, EU:s militära operation
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
    sv
    väpnat angrepp, militär aggression, militärt angrepp
  • defence / peacekeeping
    retirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadas
    sv
    tillbakadragande av militära styrkor, tillbaka­dragande av väpnade styrkor, militärt tillbakadragande, tillbakadragande av trupper
  • international conflict / armed forces
    objetivo militar
    sv
    militärt mål
  • military aircraft
    aeronave militar
    sv
    militärt luftfartyg, militärflygplan
  • LAW
    tribunal militar
    sv
    militärdomstol
  • defence / European Union
    segurança militar
    sv
    hård säkerhet
  • defence / European construction
    Mobilidade militar
    sv
    militär rörlighet
  • EUROPEAN UNION / defence
    mobilidade militar
    sv
    militär rörlighet
  • defence / common security and defence policy
    capacidade militar
    sv
    militär förmåga
  • defence
    plataforma militar
    sv
    militär plattform
  • criminal law / justice / international law
    espingarda militar
    sv
    armégevär
  • military equipment / trade policy
    Lista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comum
    sv
    Europeiska unionens gemensamma militära förteckning, gemensam militär förteckning
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    equipamento militar / equipamento de defesa
    sv
    militär utrustning, försvarsmateriel
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    intervenção militar / intervenção militar estrangeira
    sv
    militär intervention
  • defence / common foreign and security policy
    necessidade militar
    sv
    militärt krav
  • information technology and data processing
    cabo militar tático
    sv
    taktisk militärkabel
  • defence / European Union
    REPMIL / Representante Militar
    sv
    militär delegat, militärrepresentant, MILREP, militär företrädare
  • defence / air transport
    tráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militar
    sv
    operationell flygtrafik, OAT
  • ENVIRONMENT
    tráfego aéreo militar
    sv
    militär lufttrafik
  • LAW / information technology and data processing
    classificação militar
    sv
    sekretessnivåer för försvarssekretess, sekretessnivåer inom försvaret
  • defence
    militar desmobilizado
    sv
    demobilerade soldater
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    sv
    EU MilPart, militärt partnerskap på EU-nivå
  • defence / EU institution
    aconselhamento militar
    sv
    militär rådgivning
  • defence
    CMM / Comissão Militar Mista
    sv
    gemensam militärkommission
  • Council of the European Union / institutional structure / EU Military Committee
    Grupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUE
    sv
    militära kommitténs arbetsgrupp, EUMCWG
  • defence / European Union
    objetivo global militar
    sv
    militärt kapacitetsmål
  • defence / European Union
    diretiva inicial / IMD / diretiva militar inicial
    sv
    inledande militärt direktiv, inledande föreskrifter
  • international affairs / defence
    relações a nível militar
    sv
    militära förbindelser
  • international balance
    gestão militar de crises
    sv
    militär krishantering
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    Grupo Militar Provisório
    sv
    interimistisk militär arbetsgrupp
  • defence / EU institution / European Union
    Órgão Militar Provisório
    sv
    interimistiska militära organet
  • administrative law / defence / European Union
    Órgão Militar Provisório
    sv
    interimistiskt militärt organ
  • defence / European Union
    opção estratégica militar / MSO
    sv
    militärstrategiskt alternativ
  • European Union
    Comissão Militar Conjunta / CMC
    sv
    JMC, den gemensamma militärkommissionen
  • ENVIRONMENT
    zonas militares desativadas / zona militar não utilizada
    sv
    oanvänt militärområde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
militar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/militar [visualizado em 2026-07-19 12:21:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo militar
    sv
    flygning för militära ändamål
  • armed forces / military intervention
    ação militar
    sv
    militär åtgärd, militär aktion
  • electronics and electrical engineering
    gama militar
    sv
    militär klassning, militär specifikation
  • criminal law / armed forces
    infração militar / crime militar
    sv
    militärt brott
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    soldo militar
    sv
    lön från militärtjänsten
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    sv
    EU:s icke-verkställande militära uppdrag, EU:s militära uppdrag
  • war victim
    vítima militar
    sv
    militära stupade och sårade, militära döda och skadade, militära förluster
  • defence / education
    treino militar
    sv
    militärövning
  • defence
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militar
    sv
    det europeiska initiativet för utbyte av unga officerare under den inledande utbildningen, inspirerat av Erasmus, det militära Erasmus
  • defence
    serviço militar
    sv
    militärtjänst, värnpliktstjänstgöring, militärtjänstgöring
  • FINANCE
    imposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
    sv
    krigsskatt
  • pessoal militar
    sv
    militär personal
  • international security / EU military mission
    operação militar
    sv
    EU:s militära insats, EU:s militära operation
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    agressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressão
    sv
    väpnat angrepp, militär aggression, militärt angrepp
  • defence / peacekeeping
    retirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadas
    sv
    tillbakadragande av militära styrkor, tillbaka­dragande av väpnade styrkor, militärt tillbakadragande, tillbakadragande av trupper
  • international conflict / armed forces
    objetivo militar
    sv
    militärt mål
  • military aircraft
    aeronave militar
    sv
    militärt luftfartyg, militärflygplan
  • LAW
    tribunal militar
    sv
    militärdomstol
  • defence / European Union
    segurança militar
    sv
    hård säkerhet
  • defence / European construction
    Mobilidade militar
    sv
    militär rörlighet
  • EUROPEAN UNION / defence
    mobilidade militar
    sv
    militär rörlighet
  • defence / common security and defence policy
    capacidade militar
    sv
    militär förmåga
  • defence
    plataforma militar
    sv
    militär plattform
  • criminal law / justice / international law
    espingarda militar
    sv
    armégevär
  • military equipment / trade policy
    Lista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comum
    sv
    Europeiska unionens gemensamma militära förteckning, gemensam militär förteckning
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    equipamento militar / equipamento de defesa
    sv
    militär utrustning, försvarsmateriel
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    intervenção militar / intervenção militar estrangeira
    sv
    militär intervention
  • defence / common foreign and security policy
    necessidade militar
    sv
    militärt krav
  • information technology and data processing
    cabo militar tático
    sv
    taktisk militärkabel
  • defence / European Union
    REPMIL / Representante Militar
    sv
    militär delegat, militärrepresentant, MILREP, militär företrädare
  • defence / air transport
    tráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militar
    sv
    operationell flygtrafik, OAT
  • ENVIRONMENT
    tráfego aéreo militar
    sv
    militär lufttrafik
  • LAW / information technology and data processing
    classificação militar
    sv
    sekretessnivåer för försvarssekretess, sekretessnivåer inom försvaret
  • defence
    militar desmobilizado
    sv
    demobilerade soldater
  • common security and defence policy / defence
    Parceria Militar da UE / EU MilPart
    sv
    EU MilPart, militärt partnerskap på EU-nivå
  • defence / EU institution
    aconselhamento militar
    sv
    militär rådgivning
  • defence
    CMM / Comissão Militar Mista
    sv
    gemensam militärkommission
  • Council of the European Union / institutional structure / EU Military Committee
    Grupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUE
    sv
    militära kommitténs arbetsgrupp, EUMCWG
  • defence / European Union
    objetivo global militar
    sv
    militärt kapacitetsmål
  • defence / European Union
    diretiva inicial / IMD / diretiva militar inicial
    sv
    inledande militärt direktiv, inledande föreskrifter
  • international affairs / defence
    relações a nível militar
    sv
    militära förbindelser
  • international balance
    gestão militar de crises
    sv
    militär krishantering
  • defence / EU institution / EU relations / European Union
    Grupo Militar Provisório
    sv
    interimistisk militär arbetsgrupp
  • defence / EU institution / European Union
    Órgão Militar Provisório
    sv
    interimistiska militära organet
  • administrative law / defence / European Union
    Órgão Militar Provisório
    sv
    interimistiskt militärt organ
  • defence / European Union
    opção estratégica militar / MSO
    sv
    militärstrategiskt alternativ
  • European Union
    Comissão Militar Conjunta / CMC
    sv
    JMC, den gemensamma militärkommissionen
  • ENVIRONMENT
    zonas militares desativadas / zona militar não utilizada
    sv
    oanvänt militärområde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
militar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/militar [visualizado em 2026-07-19 12:21:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro