- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo militarsvflygning för militära ändamål
- armed forces / military interventionação militarsvmilitär åtgärd, militär aktion
- electronics and electrical engineeringgama militarsvmilitär klassning, militär specifikation
- criminal law / armed forcesinfração militar / crime militarsvmilitärt brott
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingsoldo militarsvlön från militärtjänsten
- international securitymissão militar / missão militar não executivasvEU:s icke-verkställande militära uppdrag, EU:s militära uppdrag
- war victimvítima militarsvmilitära stupade och sårade, militära döda och skadade, militära förluster
- defence / educationtreino militarsvmilitärövning
- defenceIniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militarsvdet europeiska initiativet för utbyte av unga officerare under den inledande utbildningen, inspirerat av Erasmus, det militära Erasmus
- defenceserviço militarsvmilitärtjänst, värnpliktstjänstgöring, militärtjänstgöring
- FINANCEimposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesasvkrigsskatt
- pessoal militarsvmilitär personal
- international security / EU military missionoperação militarsvEU:s militära insats, EU:s militära operation
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãosvväpnat angrepp, militär aggression, militärt angrepp
- defence / peacekeepingretirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadassvtillbakadragande av militära styrkor, tillbakadragande av väpnade styrkor, militärt tillbakadragande, tillbakadragande av trupper
- international conflict / armed forcesobjetivo militarsvmilitärt mål
- military aircraftaeronave militarsvmilitärt luftfartyg, militärflygplan
- LAWtribunal militarsvmilitärdomstol
- defence / European Unionsegurança militarsvhård säkerhet
- defence / European constructionMobilidade militarsvmilitär rörlighet
- EUROPEAN UNION / defencemobilidade militarsvmilitär rörlighet
- defence / common security and defence policycapacidade militarsvmilitär förmåga
- defenceplataforma militarsvmilitär plattform
- criminal law / justice / international lawespingarda militarsvarmégevär
- military equipment / trade policyLista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comumsvEuropeiska unionens gemensamma militära förteckning, gemensam militär förteckning
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesasvmilitär utrustning, försvarsmateriel
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeirasvmilitär intervention
- defence / common foreign and security policynecessidade militarsvmilitärt krav
- information technology and data processingcabo militar táticosvtaktisk militärkabel
- defence / European UnionREPMIL / Representante Militarsvmilitär delegat, militärrepresentant, MILREP, militär företrädare
- defence / air transporttráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militarsvoperationell flygtrafik, OAT
- ENVIRONMENTtráfego aéreo militarsvmilitär lufttrafik
- LAW / information technology and data processingclassificação militarsvsekretessnivåer för försvarssekretess, sekretessnivåer inom försvaret
- defencemilitar desmobilizadosvdemobilerade soldater
- common security and defence policy / defenceParceria Militar da UE / EU MilPartsvEU MilPart, militärt partnerskap på EU-nivå
- defence / EU institutionaconselhamento militarsvmilitär rådgivning
- defenceCMM / Comissão Militar Mistasvgemensam militärkommission
- Council of the European Union / institutional structure / EU Military CommitteeGrupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUEsvmilitära kommitténs arbetsgrupp, EUMCWG
- defence / European Unionobjetivo global militarsvmilitärt kapacitetsmål
- defence / European Uniondiretiva inicial / IMD / diretiva militar inicialsvinledande militärt direktiv, inledande föreskrifter
- international affairs / defencerelações a nível militarsvmilitära förbindelser
- international balancegestão militar de crisessvmilitär krishantering
- defence / EU institution / EU relations / European UnionGrupo Militar Provisóriosvinterimistisk militär arbetsgrupp
- defence / EU institution / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiska militära organet
- administrative law / defence / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiskt militärt organ
- defence / European Unionopção estratégica militar / MSOsvmilitärstrategiskt alternativ
- European UnionComissão Militar Conjunta / CMCsvJMC, den gemensamma militärkommissionen
- ENVIRONMENTzonas militares desativadas / zona militar não utilizadasvoanvänt militärområde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
militar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/militar [visualizado em 2026-07-19 12:21:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo militarsvflygning för militära ändamål
- armed forces / military interventionação militarsvmilitär åtgärd, militär aktion
- electronics and electrical engineeringgama militarsvmilitär klassning, militär specifikation
- criminal law / armed forcesinfração militar / crime militarsvmilitärt brott
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingsoldo militarsvlön från militärtjänsten
- international securitymissão militar / missão militar não executivasvEU:s icke-verkställande militära uppdrag, EU:s militära uppdrag
- war victimvítima militarsvmilitära stupade och sårade, militära döda och skadade, militära förluster
- defence / educationtreino militarsvmilitärövning
- defenceIniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militarsvdet europeiska initiativet för utbyte av unga officerare under den inledande utbildningen, inspirerat av Erasmus, det militära Erasmus
- defenceserviço militarsvmilitärtjänst, värnpliktstjänstgöring, militärtjänstgöring
- FINANCEimposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesasvkrigsskatt
- pessoal militarsvmilitär personal
- international security / EU military missionoperação militarsvEU:s militära insats, EU:s militära operation
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãosvväpnat angrepp, militär aggression, militärt angrepp
- defence / peacekeepingretirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadassvtillbakadragande av militära styrkor, tillbakadragande av väpnade styrkor, militärt tillbakadragande, tillbakadragande av trupper
- international conflict / armed forcesobjetivo militarsvmilitärt mål
- military aircraftaeronave militarsvmilitärt luftfartyg, militärflygplan
- LAWtribunal militarsvmilitärdomstol
- defence / European Unionsegurança militarsvhård säkerhet
- defence / European constructionMobilidade militarsvmilitär rörlighet
- EUROPEAN UNION / defencemobilidade militarsvmilitär rörlighet
- defence / common security and defence policycapacidade militarsvmilitär förmåga
- defenceplataforma militarsvmilitär plattform
- criminal law / justice / international lawespingarda militarsvarmégevär
- military equipment / trade policyLista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comumsvEuropeiska unionens gemensamma militära förteckning, gemensam militär förteckning
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesasvmilitär utrustning, försvarsmateriel
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeirasvmilitär intervention
- defence / common foreign and security policynecessidade militarsvmilitärt krav
- information technology and data processingcabo militar táticosvtaktisk militärkabel
- defence / European UnionREPMIL / Representante Militarsvmilitär delegat, militärrepresentant, MILREP, militär företrädare
- defence / air transporttráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militarsvoperationell flygtrafik, OAT
- ENVIRONMENTtráfego aéreo militarsvmilitär lufttrafik
- LAW / information technology and data processingclassificação militarsvsekretessnivåer för försvarssekretess, sekretessnivåer inom försvaret
- defencemilitar desmobilizadosvdemobilerade soldater
- common security and defence policy / defenceParceria Militar da UE / EU MilPartsvEU MilPart, militärt partnerskap på EU-nivå
- defence / EU institutionaconselhamento militarsvmilitär rådgivning
- defenceCMM / Comissão Militar Mistasvgemensam militärkommission
- Council of the European Union / institutional structure / EU Military CommitteeGrupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUEsvmilitära kommitténs arbetsgrupp, EUMCWG
- defence / European Unionobjetivo global militarsvmilitärt kapacitetsmål
- defence / European Uniondiretiva inicial / IMD / diretiva militar inicialsvinledande militärt direktiv, inledande föreskrifter
- international affairs / defencerelações a nível militarsvmilitära förbindelser
- international balancegestão militar de crisessvmilitär krishantering
- defence / EU institution / EU relations / European UnionGrupo Militar Provisóriosvinterimistisk militär arbetsgrupp
- defence / EU institution / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiska militära organet
- administrative law / defence / European UnionÓrgão Militar Provisóriosvinterimistiskt militärt organ
- defence / European Unionopção estratégica militar / MSOsvmilitärstrategiskt alternativ
- European UnionComissão Militar Conjunta / CMCsvJMC, den gemensamma militärkommissionen
- ENVIRONMENTzonas militares desativadas / zona militar não utilizadasvoanvänt militärområde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
militar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/militar [visualizado em 2026-07-19 12:21:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
