- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthmovimento / gestosvrörelse
- information technology and data processingmodo movimentosvöverföringsläge, flyttläge
- earth sciences / life sciencesmovimento geralsvallmän rörelse
- mechanical engineeringmovimento livre / movimento não produtivosvtomgångsrörelse
- defence / TRANSPORT / land transportmovimento aéreosvluftförflyttning
- ENVIRONMENTmovimento social / movimentos sociaissvsocial rörelse
- social sciencesmovimento socialsvsocial rörelse
- medical sciencemovimento bruscosvsaccardiska rörelser
- communications / TRANSPORT / land transportpôr em movimentosvspininledning
- electronics and electrical engineeringmovimento rápidosvsnabbavspelning
- air transportzona de movimento / área de movimentosvfärdområde
- earth sciencesmovimento próprio / emissão de fundo / emissão secundáriasvbakgrundsemission
- life sciencesmovimento laminar / movimento de uma camada de areiasvflakformig sedimenttransport
- electronics and electrical engineeringmovimento própriosvnormal bakgrundsstrålning
- earth sciencesmovimento própriosvbakgrund
- mechanical engineeringmovimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesasvbordrörelse
- earth sciencesmovimento angularsvvinkelrörelse
- earth sciencesmovimento sísmicosvseismisk rörelse
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmovimento lateralsvsidorörelse
- mechanical engineering / earth sciencesmovimento variável / movimento irregularsvolikformig rörelse, variabel rörelse
- materials technologymovimento giratório / movimento rotativosvroterande rörelse
- POLITICSmovimento autónomosvsjälvständighetsrörelse
- electronics and electrical engineeringmovimento rotativosvrotationsrörelse
- communications / land transport / TRANSPORTmovimento perigososvotillåten fordonsrörelse
- information technology and data processingmovimento contínuosvkontinuerlig banstyrning, banstyrning
- medical sciencemovimento circularsvcirkulär rörelse
- air and space transport / TRANSPORTmovimento de voltasvsväng i girplanet, gir
- TRANSPORT / earth sciences / land transportmovimento verticalsvlyftrörelse
- communications / land transport / TRANSPORTmovimento de voltasvsväng i girplanet, gir
- life sciencesnavio em movimentosvskepp i linjetrafik
- materials technologymovimento da pinçasvbackrörelse
- EU relations / migrationmovimento amadistasvAhmadiya
- mechanical engineeringmovimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuosvåtergångsslag
- mechanical engineeringmovimento relativo / movimento de trabalhosvrelativ rörelse
- earth sciencesmovimento acopladosvkopplad rörelse
- physical sciencesprocesso estocástico de Wiener-Lévy / movimento browniano / processo de WienersvWiener-processen, brownsk rörelse
- electronics and electrical engineeringflutuação de tensão / movimento vacilantesvflickerorsakande spänningsvariation
- physical sciencesmovimento browniano / movimento de BrownianosvBrownska rörelsen
- mechanical engineering / earth sciencesmovimento oscilante / movimento alternativosvoscillerande rörelse, reciprok rörelse
- earth sciencesmovimento sinusoidal / movimento harmónicosvenkel harmonisk rörelse
- land transport / chemistry / TRANSPORTmovimento de terrassvjordarbeten
- electronics and electrical engineering / cultural policyimagem em movimentosvrörliga bilder
- electronics and electrical engineeringmovimento de Keplersvkeplersk rörelse
- building and public worksmovimento de terrassvmassdisponeringsprogramm
- earth sciencesmovimento aleatóriosvoordnad rörelse
- FINANCEmovimento monetáriosvvalutarörelse
- electronics and electrical engineeringmovimento aleatóriosvslumpmässig rörelse
- information technology and data processingfunção de movimentosvrörelsefunktion
- earth sciencesmovimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivémsvfram-och återgående rörelse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
movimento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/movimento [visualizado em 2026-06-10 06:44:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthmovimento / gestosvrörelse
- information technology and data processingmodo movimentosvöverföringsläge, flyttläge
- earth sciences / life sciencesmovimento geralsvallmän rörelse
- mechanical engineeringmovimento livre / movimento não produtivosvtomgångsrörelse
- defence / TRANSPORT / land transportmovimento aéreosvluftförflyttning
- ENVIRONMENTmovimento social / movimentos sociaissvsocial rörelse
- social sciencesmovimento socialsvsocial rörelse
- medical sciencemovimento bruscosvsaccardiska rörelser
- communications / TRANSPORT / land transportpôr em movimentosvspininledning
- electronics and electrical engineeringmovimento rápidosvsnabbavspelning
- air transportzona de movimento / área de movimentosvfärdområde
- earth sciencesmovimento próprio / emissão de fundo / emissão secundáriasvbakgrundsemission
- life sciencesmovimento laminar / movimento de uma camada de areiasvflakformig sedimenttransport
- electronics and electrical engineeringmovimento própriosvnormal bakgrundsstrålning
- earth sciencesmovimento própriosvbakgrund
- mechanical engineeringmovimento da mesa / rotação da mesa / translação da mesasvbordrörelse
- earth sciencesmovimento angularsvvinkelrörelse
- earth sciencesmovimento sísmicosvseismisk rörelse
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmovimento lateralsvsidorörelse
- mechanical engineering / earth sciencesmovimento variável / movimento irregularsvolikformig rörelse, variabel rörelse
- materials technologymovimento giratório / movimento rotativosvroterande rörelse
- POLITICSmovimento autónomosvsjälvständighetsrörelse
- electronics and electrical engineeringmovimento rotativosvrotationsrörelse
- communications / land transport / TRANSPORTmovimento perigososvotillåten fordonsrörelse
- information technology and data processingmovimento contínuosvkontinuerlig banstyrning, banstyrning
- medical sciencemovimento circularsvcirkulär rörelse
- air and space transport / TRANSPORTmovimento de voltasvsväng i girplanet, gir
- TRANSPORT / earth sciences / land transportmovimento verticalsvlyftrörelse
- communications / land transport / TRANSPORTmovimento de voltasvsväng i girplanet, gir
- life sciencesnavio em movimentosvskepp i linjetrafik
- materials technologymovimento da pinçasvbackrörelse
- EU relations / migrationmovimento amadistasvAhmadiya
- mechanical engineeringmovimento de retorno / curso de retorno / movimento de recuosvåtergångsslag
- mechanical engineeringmovimento relativo / movimento de trabalhosvrelativ rörelse
- earth sciencesmovimento acopladosvkopplad rörelse
- physical sciencesprocesso estocástico de Wiener-Lévy / movimento browniano / processo de WienersvWiener-processen, brownsk rörelse
- electronics and electrical engineeringflutuação de tensão / movimento vacilantesvflickerorsakande spänningsvariation
- physical sciencesmovimento browniano / movimento de BrownianosvBrownska rörelsen
- mechanical engineering / earth sciencesmovimento oscilante / movimento alternativosvoscillerande rörelse, reciprok rörelse
- earth sciencesmovimento sinusoidal / movimento harmónicosvenkel harmonisk rörelse
- land transport / chemistry / TRANSPORTmovimento de terrassvjordarbeten
- electronics and electrical engineering / cultural policyimagem em movimentosvrörliga bilder
- electronics and electrical engineeringmovimento de Keplersvkeplersk rörelse
- building and public worksmovimento de terrassvmassdisponeringsprogramm
- earth sciencesmovimento aleatóriosvoordnad rörelse
- FINANCEmovimento monetáriosvvalutarörelse
- electronics and electrical engineeringmovimento aleatóriosvslumpmässig rörelse
- information technology and data processingfunção de movimentosvrörelsefunktion
- earth sciencesmovimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivémsvfram-och återgående rörelse
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
movimento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/movimento [visualizado em 2026-06-10 06:44:59].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
