- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL RELATIONSordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolarsvbipolaritet
- national accounts / ECONOMICSresto do mundosvÖvriga världen, ROW, utlandet
- statisticsresto do mundosvomvärlden av icke lokala enheter
- statistics / accounting / FINANCEresto do mundosvutomlands, omvärlden
- information technology and data processingmodelo do mundosvvärldsmodell
- documentation / United Nations / cultureMemória do MundosvVärldsminnesprogrammet
- SOCIAL QUESTIONS / healthMédicos do MundosvLäkare i Världen
- information technology and data processingmundo dos blocossvblockvärld, klotsvärld
- EU finance / INTERNATIONAL RELATIONSVizinhança e Mundosvgrannskapet och omvärlden
- medical science / health statisticsdados da vida real / dados do mundo real / DMR / DVRsvreal world-data, RWD
- information technology and data processingconhecimento do mundo / conhecimento do mundo realsvkunskap om verkligheten
- information technology and data processingproblema do mundo realsvproblem från verkligheten, praktiskt problem
- national accounts / statisticsconta do resto do mundosvutlandskonto
- medical sciencearenavírus do Novo Mundosvden nya världens arenavirus
- information technology and data processingraciocínio de mundo fechado / suposição de mundo fechadosvCWA
- natural and applied sciencesmundo "integralmente digital"svdigital värld
- common foreign and security policy / EU relations / European CommissionUma Europa mais Forte no Mundosvett starkare Europa i världen
- national accountsconta de capital do resto do mundosvutrikeskonto för kapitalbildning
- accountingcontas correntes do resto do mundosvlöpande utlandskonto
- accountingcontas de património do resto do mundosvutlandsbalansräkningar
- accountingcontas de acumulação do resto do mundosvutlandskonto för kapitalbildning
- statistics / FINANCEposição relativamente ao resto do mundosvställning gentemot den övriga världen, position visavi resten av världen
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedomsAno Internacional dos Povos Indígenas do Mundosvinternationella året för världens ursprungsfolk
- demography and population / indigenous population / United Nations / ethnology / composition of the populationDia Internacional das Populações Indígenas do Mundo / Dia Internacional dos Povos Indígenas do MundosvInternationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
- pay policyExploração de informações para o resto do mundosvunderrättelseutvecklingen för resten av världen
- national accountsconta das operações financeiras do resto do mundosvkonto för finansiella transaktioner för utlandet
- EU relations / cultureagenda europeia para a cultura num mundo globalizadosveuropeisk agenda för en kultur i en alltmer globaliserad värld, europeisk kulturagenda
- common foreign and security policy / EU relations / European Commissiongrupo dos membros da Comissão Europeia responsável por Uma Europa mais Forte no Mundo / grupo de comissários de Uma Europa mais Forte no Mundosvkommissionärsgruppen för ett starkare Europa i världen
- accountingcontas do resto do mundo (contas de operações externas)svutlandskonto
- insurancede qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundosvmed global täckning
- European constructionGrupo de Contacto do Mundo Académico e Círculos de Reflexãosvkontaktgrupp från den akademiska världen och tankesmedjorna
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no MundosvEU:s utrikesrepresentant, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt vice ordförande med ansvar för ett starkare Europa i världen, den höga representanten, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, hög representant och vice ordförande, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för kommissionen
- statistics / ECONOMICS / international trademundo, total geralsvvärlden, totalt
- virtual realityiniciativa sobre mundos virtuaissvinitiativ om virtuella världar
- social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policyAgenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável / Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento SustentávelsvAtt förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030
- cooperation policyConsenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»svdet europeiska samförståndet om utveckling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mundo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mundo [visualizado em 2026-06-17 20:19:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL RELATIONSordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolarsvbipolaritet
- national accounts / ECONOMICSresto do mundosvÖvriga världen, ROW, utlandet
- statisticsresto do mundosvomvärlden av icke lokala enheter
- statistics / accounting / FINANCEresto do mundosvutomlands, omvärlden
- information technology and data processingmodelo do mundosvvärldsmodell
- documentation / United Nations / cultureMemória do MundosvVärldsminnesprogrammet
- SOCIAL QUESTIONS / healthMédicos do MundosvLäkare i Världen
- information technology and data processingmundo dos blocossvblockvärld, klotsvärld
- EU finance / INTERNATIONAL RELATIONSVizinhança e Mundosvgrannskapet och omvärlden
- medical science / health statisticsdados da vida real / dados do mundo real / DMR / DVRsvreal world-data, RWD
- information technology and data processingconhecimento do mundo / conhecimento do mundo realsvkunskap om verkligheten
- information technology and data processingproblema do mundo realsvproblem från verkligheten, praktiskt problem
- national accounts / statisticsconta do resto do mundosvutlandskonto
- medical sciencearenavírus do Novo Mundosvden nya världens arenavirus
- information technology and data processingraciocínio de mundo fechado / suposição de mundo fechadosvCWA
- natural and applied sciencesmundo "integralmente digital"svdigital värld
- common foreign and security policy / EU relations / European CommissionUma Europa mais Forte no Mundosvett starkare Europa i världen
- national accountsconta de capital do resto do mundosvutrikeskonto för kapitalbildning
- accountingcontas correntes do resto do mundosvlöpande utlandskonto
- accountingcontas de património do resto do mundosvutlandsbalansräkningar
- accountingcontas de acumulação do resto do mundosvutlandskonto för kapitalbildning
- statistics / FINANCEposição relativamente ao resto do mundosvställning gentemot den övriga världen, position visavi resten av världen
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedomsAno Internacional dos Povos Indígenas do Mundosvinternationella året för världens ursprungsfolk
- demography and population / indigenous population / United Nations / ethnology / composition of the populationDia Internacional das Populações Indígenas do Mundo / Dia Internacional dos Povos Indígenas do MundosvInternationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
- pay policyExploração de informações para o resto do mundosvunderrättelseutvecklingen för resten av världen
- national accountsconta das operações financeiras do resto do mundosvkonto för finansiella transaktioner för utlandet
- EU relations / cultureagenda europeia para a cultura num mundo globalizadosveuropeisk agenda för en kultur i en alltmer globaliserad värld, europeisk kulturagenda
- common foreign and security policy / EU relations / European Commissiongrupo dos membros da Comissão Europeia responsável por Uma Europa mais Forte no Mundo / grupo de comissários de Uma Europa mais Forte no Mundosvkommissionärsgruppen för ett starkare Europa i världen
- accountingcontas do resto do mundo (contas de operações externas)svutlandskonto
- insurancede qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundosvmed global täckning
- European constructionGrupo de Contacto do Mundo Académico e Círculos de Reflexãosvkontaktgrupp från den akademiska världen och tankesmedjorna
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no MundosvEU:s utrikesrepresentant, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt vice ordförande med ansvar för ett starkare Europa i världen, den höga representanten, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, hög representant och vice ordförande, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för kommissionen
- statistics / ECONOMICS / international trademundo, total geralsvvärlden, totalt
- virtual realityiniciativa sobre mundos virtuaissvinitiativ om virtuella världar
- social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policyAgenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável / Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento SustentávelsvAtt förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030
- cooperation policyConsenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»svdet europeiska samförståndet om utveckling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mundo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mundo [visualizado em 2026-06-17 20:19:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
