hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mun.doseparador fonéticaˈmũdu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
värld
todo o mundo
alla
2.
jord

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolar
    sv
    bipolaritet
  • national accounts / ECONOMICS
    resto do mundo
    sv
    Övriga världen, ROW, utlandet
  • statistics
    resto do mundo
    sv
    omvärlden av icke lokala enheter
  • statistics / accounting / FINANCE
    resto do mundo
    sv
    utomlands, omvärlden
  • information technology and data processing
    modelo do mundo
    sv
    världsmodell
  • documentation / United Nations / culture
    Memória do Mundo
    sv
    Världsminnesprogrammet
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Médicos do Mundo
    sv
    Läkare i Världen
  • information technology and data processing
    mundo dos blocos
    sv
    blockvärld, klotsvärld
  • EU finance / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vizinhança e Mundo
    sv
    grannskapet och omvärlden
  • medical science / health statistics
    dados da vida real / dados do mundo real / DMR / DVR
    sv
    real world-data, RWD
  • information technology and data processing
    conhecimento do mundo / conhecimento do mundo real
    sv
    kunskap om verkligheten
  • information technology and data processing
    problema do mundo real
    sv
    problem från verkligheten, praktiskt problem
  • national accounts / statistics
    conta do resto do mundo
    sv
    utlandskonto
  • medical science
    arenavírus do Novo Mundo
    sv
    den nya världens arenavirus
  • information technology and data processing
    raciocínio de mundo fechado / suposição de mundo fechado
    sv
    CWA
  • natural and applied sciences
    mundo "integralmente digital"
    sv
    digital värld
  • common foreign and security policy / EU relations / European Commission
    Uma Europa mais Forte no Mundo
    sv
    ett starkare Europa i världen
  • national accounts
    conta de capital do resto do mundo
    sv
    utrikeskonto för kapitalbildning
  • accounting
    contas correntes do resto do mundo
    sv
    löpande utlandskonto
  • accounting
    contas de património do resto do mundo
    sv
    utlandsbalansräkningar
  • accounting
    contas de acumulação do resto do mundo
    sv
    utlandskonto för kapitalbildning
  • statistics / FINANCE
    posição relativamente ao resto do mundo
    sv
    ställning gentemot den övriga världen, position visavi resten av världen
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
    Ano Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
    sv
    internationella året för världens ursprungsfolk
  • demography and population / indigenous population / United Nations / ethnology / composition of the population
    Dia Internacional das Populações Indígenas do Mundo / Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
    sv
    Internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
  • pay policy
    Exploração de informações para o resto do mundo
    sv
    underrättelseutvecklingen för resten av världen
  • national accounts
    conta das operações financeiras do resto do mundo
    sv
    konto för finansiella transaktioner för utlandet
  • EU relations / culture
    agenda europeia para a cultura num mundo globalizado
    sv
    europeisk agenda för en kultur i en alltmer globaliserad värld, europeisk kulturagenda
  • common foreign and security policy / EU relations / European Commission
    grupo dos membros da Comissão Europeia responsável por Uma Europa mais Forte no Mundo / grupo de comissários de Uma Europa mais Forte no Mundo
    sv
    kommissionärsgruppen för ett starkare Europa i världen
  • accounting
    contas do resto do mundo (contas de operações externas)
    sv
    utlandskonto
  • insurance
    de qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundo
    sv
    med global täckning
  • European construction
    Grupo de Contacto do Mundo Académico e Círculos de Reflexão
    sv
    kontaktgrupp från den akademiska världen och tankesmedjorna
  • Council of the European Union / EU relations
    alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundo
    sv
    EU:s utrikesrepresentant, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt vice ordförande med ansvar för ett starkare Europa i världen, den höga representanten, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, hög representant och vice ordförande, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för kommissionen
  • statistics / ECONOMICS / international trade
    mundo, total geral
    sv
    världen, totalt
  • virtual reality
    iniciativa sobre mundos virtuais
    sv
    initiativ om virtuella världar
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável / Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
    sv
    Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    sv
    det europeiska samförståndet om utveckling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mundo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mundo [visualizado em 2026-06-17 20:19:34].
palavras parecidas com mundo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ordem mundial bipolar / bipolaridade / mundo bipolar
    sv
    bipolaritet
  • national accounts / ECONOMICS
    resto do mundo
    sv
    Övriga världen, ROW, utlandet
  • statistics
    resto do mundo
    sv
    omvärlden av icke lokala enheter
  • statistics / accounting / FINANCE
    resto do mundo
    sv
    utomlands, omvärlden
  • information technology and data processing
    modelo do mundo
    sv
    världsmodell
  • documentation / United Nations / culture
    Memória do Mundo
    sv
    Världsminnesprogrammet
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Médicos do Mundo
    sv
    Läkare i Världen
  • information technology and data processing
    mundo dos blocos
    sv
    blockvärld, klotsvärld
  • EU finance / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vizinhança e Mundo
    sv
    grannskapet och omvärlden
  • medical science / health statistics
    dados da vida real / dados do mundo real / DMR / DVR
    sv
    real world-data, RWD
  • information technology and data processing
    conhecimento do mundo / conhecimento do mundo real
    sv
    kunskap om verkligheten
  • information technology and data processing
    problema do mundo real
    sv
    problem från verkligheten, praktiskt problem
  • national accounts / statistics
    conta do resto do mundo
    sv
    utlandskonto
  • medical science
    arenavírus do Novo Mundo
    sv
    den nya världens arenavirus
  • information technology and data processing
    raciocínio de mundo fechado / suposição de mundo fechado
    sv
    CWA
  • natural and applied sciences
    mundo "integralmente digital"
    sv
    digital värld
  • common foreign and security policy / EU relations / European Commission
    Uma Europa mais Forte no Mundo
    sv
    ett starkare Europa i världen
  • national accounts
    conta de capital do resto do mundo
    sv
    utrikeskonto för kapitalbildning
  • accounting
    contas correntes do resto do mundo
    sv
    löpande utlandskonto
  • accounting
    contas de património do resto do mundo
    sv
    utlandsbalansräkningar
  • accounting
    contas de acumulação do resto do mundo
    sv
    utlandskonto för kapitalbildning
  • statistics / FINANCE
    posição relativamente ao resto do mundo
    sv
    ställning gentemot den övriga världen, position visavi resten av världen
  • SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedoms
    Ano Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
    sv
    internationella året för världens ursprungsfolk
  • demography and population / indigenous population / United Nations / ethnology / composition of the population
    Dia Internacional das Populações Indígenas do Mundo / Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
    sv
    Internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
  • pay policy
    Exploração de informações para o resto do mundo
    sv
    underrättelseutvecklingen för resten av världen
  • national accounts
    conta das operações financeiras do resto do mundo
    sv
    konto för finansiella transaktioner för utlandet
  • EU relations / culture
    agenda europeia para a cultura num mundo globalizado
    sv
    europeisk agenda för en kultur i en alltmer globaliserad värld, europeisk kulturagenda
  • common foreign and security policy / EU relations / European Commission
    grupo dos membros da Comissão Europeia responsável por Uma Europa mais Forte no Mundo / grupo de comissários de Uma Europa mais Forte no Mundo
    sv
    kommissionärsgruppen för ett starkare Europa i världen
  • accounting
    contas do resto do mundo (contas de operações externas)
    sv
    utlandskonto
  • insurance
    de qualquer parte do mundo para qualquer parte do mundo
    sv
    med global täckning
  • European construction
    Grupo de Contacto do Mundo Académico e Círculos de Reflexão
    sv
    kontaktgrupp från den akademiska världen och tankesmedjorna
  • Council of the European Union / EU relations
    alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundo
    sv
    EU:s utrikesrepresentant, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt vice ordförande med ansvar för ett starkare Europa i världen, den höga representanten, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, hög representant och vice ordförande, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för kommissionen
  • statistics / ECONOMICS / international trade
    mundo, total geral
    sv
    världen, totalt
  • virtual reality
    iniciativa sobre mundos virtuais
    sv
    initiativ om virtuella världar
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável / Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
    sv
    Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030 för hållbar utveckling, Agenda 2030
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    sv
    det europeiska samförståndet om utveckling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mundo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mundo [visualizado em 2026-06-17 20:19:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos