-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

o.braseparador fonéticaˈɔbrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
arbete, verk, målning
obra de arte
konstverk
2.
(construção) bygge
obras
anläggningsarbete
3.
MÚSICA komposition

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    produção / trabalho / obra / fabrico
    sv
    bearbeta
  • civil law / intellectual property
    obra órfã
    sv
    föräldralöst verk, herrelöst verk
  • building and public works
    obra anexa / obra de segurança e exploração
    sv
    kompletterande anläggning
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    sv
    befolkning i arbetsföra åldrar, arbetskraft
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    mão de obra / trabalho
    sv
    arbete
  • ENVIRONMENT
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • building and public works
    obra de arte
    sv
    byggnadsverk
  • public contract / EU institution / building and public works
    dono da obra
    sv
    exploatör
  • organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public works
    obra de arte
    sv
    konstbyggnad
  • means of communication
    obra anónima
    sv
    anonymt verk
  • means of communication
    obra póstuma
    sv
    postumt verk
  • means of communication
    obra anónima
    sv
    anonym
  • LAW / research and intellectual property / intellectual property
    obra coletiva
    sv
    verk med flera upphovsmän, gemensamt verk
  • industrial structures
    papel de obra / papel de edição / papel edição livro
    sv
    boktryckspapper
  • means of communication
    obra em volume
    sv
    flerbandspublikation
  • humanities
    obra de ficção
    sv
    skönlitteratur
  • building and public works
    diretor de obra
    sv
    byggledare
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    sv
    nedersta kanaldel
  • building and public works
    direção da obra
    sv
    projektering och byggkontroll
  • means of communication
    obra disponível
    sv
    tillgänglig
  • means of communication
    parte de uma obra
    sv
    del av bok
  • means of communication
    obra em fascículo
    sv
    bok som utkommer i häften
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / building and public works
    madeira para obra
    sv
    virke
  • ENVIRONMENT
    elevação de terreno / construção de obra
    sv
    markhöjning
  • mechanical engineering / building and public works
    engenheiro da obra
    sv
    platschef
  • means of communication
    obra de referência
    sv
    referensverk, uppslagsverk
  • means of communication
    obra de referência
    sv
    referensverk, referensbok
  • building and public works
    obra por empreitada
    sv
    entreprenadsystem
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remuneration
    custos do trabalho / custo da mão de obra
    sv
    arbetskraftskostnad, arbetskostnad
  • social affairs
    obra de beneficência / instituição de beneficência
    sv
    välgörenhetsorganistaion
  • migration
    trabalhador migrante / mão de obra migrante
    sv
    migrerande arbetstagare, migrerande arbetskraft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mão de obra agrícola
    sv
    lantarbetskraft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo da mão de obra
    sv
    arbetskostnad
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ficha de mão de obra
    sv
    arbetskort
  • means of communication
    obra fora do mercado
    sv
    ej till försäljning
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo da mão de obra
    sv
    arbetskraftskostnad
  • statistics
    total da mão de obra
    sv
    arbetsstyrka, sysselsatta, totalt antal anställda
  • ECONOMICS
    potencial de trabalho / mão de obra potencial
    sv
    arbetskapacitet
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oferta de mão de obra
    sv
    arbetskraftsutbud
  • Employment law
    cedência de mão de obra / subcontratação de trabalho
    sv
    personaluthyrning, uthyrning av arbetskraft
  • intellectual property
    obra do domínio público
    sv
    upphovsrättsligt fritt verk, verk som är allmän egendom
  • building and public works
    registos de mão de obra
    sv
    arbetskraftsförteckning
  • building and public works
    limpeza do local da obra
    sv
    avstädning av byggplats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/obra [visualizado em 2026-07-21 05:57:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    produção / trabalho / obra / fabrico
    sv
    bearbeta
  • civil law / intellectual property
    obra órfã
    sv
    föräldralöst verk, herrelöst verk
  • building and public works
    obra anexa / obra de segurança e exploração
    sv
    kompletterande anläggning
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    sv
    befolkning i arbetsföra åldrar, arbetskraft
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    mão de obra / trabalho
    sv
    arbete
  • ENVIRONMENT
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mão de obra
    sv
    arbetskraft
  • building and public works
    obra de arte
    sv
    byggnadsverk
  • public contract / EU institution / building and public works
    dono da obra
    sv
    exploatör
  • organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public works
    obra de arte
    sv
    konstbyggnad
  • means of communication
    obra anónima
    sv
    anonymt verk
  • means of communication
    obra póstuma
    sv
    postumt verk
  • means of communication
    obra anónima
    sv
    anonym
  • LAW / research and intellectual property / intellectual property
    obra coletiva
    sv
    verk med flera upphovsmän, gemensamt verk
  • industrial structures
    papel de obra / papel de edição / papel edição livro
    sv
    boktryckspapper
  • means of communication
    obra em volume
    sv
    flerbandspublikation
  • humanities
    obra de ficção
    sv
    skönlitteratur
  • building and public works
    diretor de obra
    sv
    byggledare
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    sv
    nedersta kanaldel
  • building and public works
    direção da obra
    sv
    projektering och byggkontroll
  • means of communication
    obra disponível
    sv
    tillgänglig
  • means of communication
    parte de uma obra
    sv
    del av bok
  • means of communication
    obra em fascículo
    sv
    bok som utkommer i häften
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / building and public works
    madeira para obra
    sv
    virke
  • ENVIRONMENT
    elevação de terreno / construção de obra
    sv
    markhöjning
  • mechanical engineering / building and public works
    engenheiro da obra
    sv
    platschef
  • means of communication
    obra de referência
    sv
    referensverk, uppslagsverk
  • means of communication
    obra de referência
    sv
    referensverk, referensbok
  • building and public works
    obra por empreitada
    sv
    entreprenadsystem
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / personnel management and staff remuneration
    custos do trabalho / custo da mão de obra
    sv
    arbetskraftskostnad, arbetskostnad
  • social affairs
    obra de beneficência / instituição de beneficência
    sv
    välgörenhetsorganistaion
  • migration
    trabalhador migrante / mão de obra migrante
    sv
    migrerande arbetstagare, migrerande arbetskraft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mão de obra agrícola
    sv
    lantarbetskraft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo da mão de obra
    sv
    arbetskostnad
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ficha de mão de obra
    sv
    arbetskort
  • means of communication
    obra fora do mercado
    sv
    ej till försäljning
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    custo da mão de obra
    sv
    arbetskraftskostnad
  • statistics
    total da mão de obra
    sv
    arbetsstyrka, sysselsatta, totalt antal anställda
  • ECONOMICS
    potencial de trabalho / mão de obra potencial
    sv
    arbetskapacitet
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oferta de mão de obra
    sv
    arbetskraftsutbud
  • Employment law
    cedência de mão de obra / subcontratação de trabalho
    sv
    personaluthyrning, uthyrning av arbetskraft
  • intellectual property
    obra do domínio público
    sv
    upphovsrättsligt fritt verk, verk som är allmän egendom
  • building and public works
    registos de mão de obra
    sv
    arbetskraftsförteckning
  • building and public works
    limpeza do local da obra
    sv
    avstädning av byggplats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/obra [visualizado em 2026-07-21 05:57:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro