hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pai-nos.soseparador fonéticapajˈnɔsu
favoritosfavoritos
nome masculino
Fader vår

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    pai
    sv
    far, fader
  • animal production / livestock farming
    pai
    sv
    fader, far
  • INDUSTRY
    PAI / parafuso de aço inoxidável
    sv
    fästanordning av rostfritt stål
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pais
    sv
    släktskap
  • accounting
    país
    sv
    land
  • information technology and data processing
    tipo pai
    sv
    föräldratyp
  • air and space transport
    país EACE
    sv
    ECAA-land
  • regional and local authorities
    Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
    sv
    Baskien
  • economic policy / monetary economics / international trade
    risco-país / risco em função do país / risco-país
    sv
    landrisk
  • Family law
    pai solteiro
    sv
    ogift far
  • Family law
    pai adoptivo
    sv
    adoptivfar
  • Family law
    pai separado
    sv
    separerad far
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
    país vizinho / país limítrofe
    sv
    grannstat, grannland
  • physical sciences
    nuclídeo progenitor / nuclídeo pai
    sv
    modernuklid
  • anti-dumping legislation / international trade
    país análogo
    sv
    jämförbart land
  • communications policy / information technology and data processing
    operação pai
    sv
    moderoperation
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    sv
    landsnamn
  • país emissor
    sv
    utgivningsland
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    sv
    tredjeland, land utanför EU
  • Family law
    pai biológico
    sv
    biologisk far
  • cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
    país avançado / país desenvolvido / país industrializado
    sv
    industriland, i-land, utvecklat land
  • enlargement of the Union
    país aderente / Estado aderente
    sv
    anslutande land, anslutande stat
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    sv
    förvärvskälla
  • animal production / poultry
    bando de pais
    sv
    föräldraflock
  • POLITICS / cooperation policy / international trade
    país parceiro
    sv
    partnerland
  • international law / migration / aid to refugees
    país de asilo
    sv
    mottagarland
  • communications
    país terminal
    sv
    terminalland
  • FINANCE
    país produtor
    sv
    producentland
  • Law on aliens
    país de origem / Estado de origem
    sv
    ursprungsland
  • migration
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • Family law
    pai divorciado
    sv
    frånskild far
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    sv
    kandidatstat, kandidatland
  • ECONOMICS
    país emergente / país de economia emergente
    sv
    tillväxtekonomi
  • financial institutions and credit / accounting
    país de origem
    sv
    hemland
  • customs regulations / international trade
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    país associado
    sv
    associerat land
  • FINANCE
    país de adoção
    sv
    hemvist förvärvat genom val av bosättningsort
  • justice
    país requerido
    sv
    anmodade länder
  • communications
    código de país
    sv
    landskod
  • communications
    país de origem
    sv
    utgångsland
  • FINANCE
    país de origem
    sv
    hemvist förvärvat genom födelseorten
  • communications
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • defence / European Union / international security
    país liderante
    sv
    ledande nation
  • migration
    país de destino
    sv
    bestämmelseland, destinationsland
  • preparation for market / LAW
    país exportador / país de exportação
    sv
    exportland
  • environmental policy
    país do Anexo I
    sv
    bilaga I-land
  • migration
    país de partida
    sv
    avreseland
  • migration
    país de retorno
    sv
    återvändandeland
  • ECONOMICS / cooperation policy
    país vulnerável
    sv
    sårbart land
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pai-nosso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/pai-nosso [visualizado em 2026-06-13 18:24:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    pai
    sv
    far, fader
  • animal production / livestock farming
    pai
    sv
    fader, far
  • INDUSTRY
    PAI / parafuso de aço inoxidável
    sv
    fästanordning av rostfritt stål
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    pais
    sv
    släktskap
  • accounting
    país
    sv
    land
  • information technology and data processing
    tipo pai
    sv
    föräldratyp
  • air and space transport
    país EACE
    sv
    ECAA-land
  • regional and local authorities
    Comunidade Autónoma do País Basco / País Basco
    sv
    Baskien
  • economic policy / monetary economics / international trade
    risco-país / risco em função do país / risco-país
    sv
    landrisk
  • Family law
    pai solteiro
    sv
    ogift far
  • Family law
    pai adoptivo
    sv
    adoptivfar
  • Family law
    pai separado
    sv
    separerad far
  • EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
    país vizinho / país limítrofe
    sv
    grannstat, grannland
  • physical sciences
    nuclídeo progenitor / nuclídeo pai
    sv
    modernuklid
  • anti-dumping legislation / international trade
    país análogo
    sv
    jämförbart land
  • communications policy / information technology and data processing
    operação pai
    sv
    moderoperation
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    sv
    landsnamn
  • país emissor
    sv
    utgivningsland
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    sv
    tredjeland, land utanför EU
  • Family law
    pai biológico
    sv
    biologisk far
  • cooperation policy / ECONOMICS / industrialised country / industrial structures and policy
    país avançado / país desenvolvido / país industrializado
    sv
    industriland, i-land, utvecklat land
  • enlargement of the Union
    país aderente / Estado aderente
    sv
    anslutande land, anslutande stat
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    sv
    förvärvskälla
  • animal production / poultry
    bando de pais
    sv
    föräldraflock
  • POLITICS / cooperation policy / international trade
    país parceiro
    sv
    partnerland
  • international law / migration / aid to refugees
    país de asilo
    sv
    mottagarland
  • communications
    país terminal
    sv
    terminalland
  • FINANCE
    país produtor
    sv
    producentland
  • Law on aliens
    país de origem / Estado de origem
    sv
    ursprungsland
  • migration
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • Family law
    pai divorciado
    sv
    frånskild far
  • enlargement of the Union
    país candidato / país candidato à adesão / Estado candidato / PCA
    sv
    kandidatstat, kandidatland
  • ECONOMICS
    país emergente / país de economia emergente
    sv
    tillväxtekonomi
  • financial institutions and credit / accounting
    país de origem
    sv
    hemland
  • customs regulations / international trade
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • cooperation policy / EU relations / POLITICS
    país associado
    sv
    associerat land
  • FINANCE
    país de adoção
    sv
    hemvist förvärvat genom val av bosättningsort
  • justice
    país requerido
    sv
    anmodade länder
  • communications
    código de país
    sv
    landskod
  • communications
    país de origem
    sv
    utgångsland
  • FINANCE
    país de origem
    sv
    hemvist förvärvat genom födelseorten
  • communications
    país de origem
    sv
    ursprungsland
  • defence / European Union / international security
    país liderante
    sv
    ledande nation
  • migration
    país de destino
    sv
    bestämmelseland, destinationsland
  • preparation for market / LAW
    país exportador / país de exportação
    sv
    exportland
  • environmental policy
    país do Anexo I
    sv
    bilaga I-land
  • migration
    país de partida
    sv
    avreseland
  • migration
    país de retorno
    sv
    återvändandeland
  • ECONOMICS / cooperation policy
    país vulnerável
    sv
    sårbart land
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pai-nosso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/pai-nosso [visualizado em 2026-06-13 18:24:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre