hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
preposição
till, för, åt, mot
para mim
vad mig beträffar
para quê?
varför?
para sempre
för alltid
dar para
vetta mot
partir para
resa till
paralocução
Presente do Indicativo do verbo parar
expandir
eu
paro
tu
paras
ele, ela, você
para
nós
paramos
vós
parais
eles, elas, vocês
param
Imperativo do verbo parar
expandir
para
tu
pare
ele, ela, você
paremos
nós
parai
vós
parem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / budget
    pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória
    sv
    symboliskt anslag, p.m.
  • iron, steel and other metal industries
    bico para pó
    sv
    pulvermunstycke
  • communications / TRANSPORT / land transport
    dirigir para
    sv
    dyka mot
  • chemical compound
    vermelho para
    sv
    pararött
  • road transport / vehicle parts
    pneu para neve
    sv
    vinterdäck
  • ENVIRONMENT
    água para rega / água para uso agrícola
    sv
    vatten för jordbrukändamål
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fio para pegamento / fio para pegar
    sv
    bändsling, bänsel, bändsel, bänsling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cálice para água / copo para água
    sv
    vattenglas
  • applied sciences
    Pó para xarope
    sv
    Pulver till sirap
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    saco para lixo
    sv
    avfallssäck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente para cão
    sv
    hundkam
  • industrial structures
    tear para tule
    sv
    bobbinet spetsmaskin
  • industrial structures
    tear para tule
    sv
    leavers machine
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    sv
    lyftbalk
  • industrial structures
    saco para água
    sv
    vattenvulkslang
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio para redes
    sv
    nätgarn
  • industrial structures
    meia malha / malha para gaze / malha leno
    sv
    halvsolv
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para plantar / enxada para plantar
    sv
    planteringsspade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comida para cão / alimento para cães
    sv
    hundfoder
  • materials technology / textile industry / industrial structures
    tela de embalagem / tela para sacos
    sv
    packlinne(väv)
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pó para levedar / pó para levedar preparado
    sv
    berett bakpulver
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona para peões
    sv
    fotgängarområde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra para vaso
    sv
    krukjord
  • insurance
    de dia para dia
    sv
    från dag till dag, de die en diem
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    tubo para forno
    sv
    rörugn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para cepas
    sv
    kruka för vinplanta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para rosas
    sv
    roskruka
  • electronics and electrical engineering
    rego para cabos
    sv
    kabelkanal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe para isca
    sv
    agnfisk, betesfisk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escova para cão
    sv
    hundborste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerca para caça
    sv
    viltstängsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pinça para atar
    sv
    uppbindningstång
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    anel para cepas
    sv
    vinranksring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sal para foscar
    sv
    mattsalt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro para fora
    sv
    utblåsning, genomblåsning
  • orchard / crop production / beverage / pip fruit
    maçã para sidra
    sv
    äpplen för framställning av cider
  • communications
    móvel para fixo
    sv
    mobil till fast nät
  • communications
    fixo para móvel
    sv
    fast nät till mobil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã para tapetes
    sv
    mattull
  • industrial structures
    fio para bordar
    sv
    brodergarn
  • textile industry
    fio para croché
    sv
    virkgarn
  • industrial structures
    fio para malhas
    sv
    stickgarn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tina para leite
    sv
    gräddsättningskärl
  • industrial structures
    molde para pneu
    sv
    däckform
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    sv
    anka för köttproduktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balde para água
    sv
    vattenhink
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rolo para pedra
    sv
    talja
  • industrial structures
    pente para gaze
    sv
    glessked
  • mechanical engineering
    molde para gelo
    sv
    kubislåda, iscell
  • industrial structures
    tela para pneus
    sv
    kordtyg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/para [visualizado em 2026-06-27 05:08:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / budget
    pro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memória
    sv
    symboliskt anslag, p.m.
  • iron, steel and other metal industries
    bico para pó
    sv
    pulvermunstycke
  • communications / TRANSPORT / land transport
    dirigir para
    sv
    dyka mot
  • chemical compound
    vermelho para
    sv
    pararött
  • road transport / vehicle parts
    pneu para neve
    sv
    vinterdäck
  • ENVIRONMENT
    água para rega / água para uso agrícola
    sv
    vatten för jordbrukändamål
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fio para pegamento / fio para pegar
    sv
    bändsling, bänsel, bändsel, bänsling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cálice para água / copo para água
    sv
    vattenglas
  • applied sciences
    Pó para xarope
    sv
    Pulver till sirap
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    saco para lixo
    sv
    avfallssäck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente para cão
    sv
    hundkam
  • industrial structures
    tear para tule
    sv
    bobbinet spetsmaskin
  • industrial structures
    tear para tule
    sv
    leavers machine
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    sv
    lyftbalk
  • industrial structures
    saco para água
    sv
    vattenvulkslang
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio para redes
    sv
    nätgarn
  • industrial structures
    meia malha / malha para gaze / malha leno
    sv
    halvsolv
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para plantar / enxada para plantar
    sv
    planteringsspade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comida para cão / alimento para cães
    sv
    hundfoder
  • materials technology / textile industry / industrial structures
    tela de embalagem / tela para sacos
    sv
    packlinne(väv)
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pó para levedar / pó para levedar preparado
    sv
    berett bakpulver
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona para peões
    sv
    fotgängarområde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra para vaso
    sv
    krukjord
  • insurance
    de dia para dia
    sv
    från dag till dag, de die en diem
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    tubo para forno
    sv
    rörugn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para cepas
    sv
    kruka för vinplanta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para rosas
    sv
    roskruka
  • electronics and electrical engineering
    rego para cabos
    sv
    kabelkanal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe para isca
    sv
    agnfisk, betesfisk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escova para cão
    sv
    hundborste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerca para caça
    sv
    viltstängsel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pinça para atar
    sv
    uppbindningstång
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    anel para cepas
    sv
    vinranksring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sal para foscar
    sv
    mattsalt
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sopro para fora
    sv
    utblåsning, genomblåsning
  • orchard / crop production / beverage / pip fruit
    maçã para sidra
    sv
    äpplen för framställning av cider
  • communications
    móvel para fixo
    sv
    mobil till fast nät
  • communications
    fixo para móvel
    sv
    fast nät till mobil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã para tapetes
    sv
    mattull
  • industrial structures
    fio para bordar
    sv
    brodergarn
  • textile industry
    fio para croché
    sv
    virkgarn
  • industrial structures
    fio para malhas
    sv
    stickgarn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tina para leite
    sv
    gräddsättningskärl
  • industrial structures
    molde para pneu
    sv
    däckform
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    sv
    anka för köttproduktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balde para água
    sv
    vattenhink
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rolo para pedra
    sv
    talja
  • industrial structures
    pente para gaze
    sv
    glessked
  • mechanical engineering
    molde para gelo
    sv
    kubislåda, iscell
  • industrial structures
    tela para pneus
    sv
    kordtyg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/para [visualizado em 2026-06-27 05:08:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos