- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedomspaz civilsvinbördes civil fred, civil fred, inbördes fred
- POLITICSzona de pazsvfredszon
- defence / international organisation / POLITICSacordo de pazsvfredsavtal
- Constitutional lawJulgado de Pazsvfredsdomare
- international law / peacemediação da paz / mediaçãosvmedling
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international tradecláusula de pazsvfredsklausul
- POLITICS / peaceprocesso de pazsvfredsprocess
- defence / international balanceimposição da pazsvfredsframtvingande verksamhet
- defence / international balancemanutenção da pazsvfredsbevarande verksamhet
- criminal law / human rightscrime contra a pazsvbrott mot freden
- POLITICSconversação de pazsvfredsförhandling
- international balance / defence policy / NATOPPP / Parceria para a PazsvPFF, Partnerskap för fred
- establishment of peaceconsolidação da pazsvfredsbyggande, konsolidering av fred
- international agreement / defenceAcordo de Paz Globalsvövergripande fredsavtal
- LAW / international organisation / rights and freedomsAcordo Nacional de Pazsvnationella fredsöverenskommelsen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcláusula de paz socialsvfredspliktsklausul
- international balance / defenceoperação de apoio à paz / OAPsvfredsfrämjande insats
- international agreement / international affairs / peaceAcordo de Paz e Reconciliação de Arusha para o Burundi / Acordo de Paz de ArushasvArushaavtalet, Arushaavtalet för fred och försoning för Burundi
- international agreement / peaceAcordos de Paz de Dayton / Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia-Herzegovinasvallmänna ramavtalet för fred i Bosnien och Hercegovina, fredsavtalet i Dayton och Paris
- United NationsDia Internacional da PazsvInternationella fredsdagen
- international balance / defenceoperação de imposição da pazsvfredsframtvingande insats
- defence / POLITICSConselho de Aplicação da Paz / PIC / Conselho de Implementação da Pazsvfredsgenomförande rådet
- defence / international balanceoperação de manutenção da pazsvfredsbevarande insats
- defence / United Nations / POLITICS / rights and freedomsForça de Paz das Nações UnidassvFN:s skyddsstyrka
- international organisation / POLITICSAcordos de Paz de Dayton/Parissvfredsavtalen i Dayton och Paris
- defence / international balanceoperação de consolidação da pazsvfredsbyggande insats
- United Nations / peaceComissão de Consolidação da PazsvFredsbyggande kommissionen
- EU finance / common foreign and security policyMecanismo Europeu de Apoio à Paz / MEAPsvden europeiska fredsfaciliteten
- EU relations / Middle East / international balancePPMO / processo de paz no Médio Orientesvfredsprocessen i Mellanöstern
- rights and freedoms / United Nationsarquitetura de consolidação da pazsvFN:s fredsbyggande struktur
- cooperation policy / EU relationsMecanismo de Apoio à Paz em África / Facilidade de Apoio à Paz em Áfricasvfredsbevarande resurs för Afrika
- INTERNATIONAL RELATIONSparceria para a consolidação da pazsvpartnerskap för fred
- defence / international balanceoperação de restabelecimento da pazsvfredsskapande åtgärd
- United NationsMensageiro da Paz das Nações UnidassvFN:s fredsbudbärare
- defence / LAW / international organisationAcordo de Paz na Bósnia-Herzegovinasvfredsavtal för Bosnien-Hercegovina
- peaceAcordo Político de Paz e Reconciliação / Acordo de Cartum / Acordo Político para a Paz e Reconciliação na República Centro-Africanasvpolitisk överenskommelse om fred och försoning i Centralafrikanska republiken
- international security / peaceArquitetura de Paz e Segurança Africana / APSAsvafrikansk freds- och säkerhetsstruktur
- United Nations / Latin America / cooperation policyZona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul / ZOPACASsvområde med fred och samarbete i Sydatlanten
- human rights / non-governmental organisationsCITpax / Centro Internacional de Toledo para a PazsvToledos internationella centrum för fred
- participation of women / women's rights / peace / United Nationsagenda para as mulheres, a paz e a segurançasvagendan för kvinnor, fred och säkerhet
- defence / international balanceoperação multifuncional de manutenção da pazsvmultifunktionell fredsbevarande insats
- European Parliament / peace / cooperation policyDiálogo Jean Monnet para a paz e a democraciasvJean Monnet-dialogen för fred och demokrati, Jean Monnet-dialogen
- LAW / rights and freedomscrime contra a paz e a segurança da humanidadesvbrott mot människors fred och säkerhet
- United NationsDOMP / DPKO / Departamento de Operações de Manutenção da Pazsvavdelning för fredsbevarande operationer, DKPO
- establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo ad hoc COMEPP / Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio Orientesvad hoc-gruppen för fredsprocessen i Mellanöstern
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ENVIRONMENTPainel Mundial de Alto Nível sobre a Água e a Pazsvden globala högnivåpanelen för vatten och fred
- POLITICS / rights and freedomsConselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento / CEPD / SLORC / Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da OrdemsvSLORC, Statens råd för återupprättande av lag och ordning, Statens råd för fred och utveckling, SPDC
- common foreign and security policyComité Diretor do Conselho de Implementação da Pazsvdet fredsgenomförande rådets ledning
- European UnionCarta Euro-Mediterrânica para a Paz e a EstabilidadesvEuropa-Medelhavsstadgan för fred och stabilitet
- United NationsRCSNU 1325 / Resolução 1325 sobre as Mulheres, a Paz e a Segurança / Resolução 1325 do Conselho de Segurança das Nações UnidassvFN:s säkerhetsråds resolution 1325 (2000) om kvinnor, fred och säkerhet, resolution 1325 om kvinnor, fred och säkerhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paz – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/paz [visualizado em 2026-07-25 20:00:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedomspaz civilsvinbördes civil fred, civil fred, inbördes fred
- POLITICSzona de pazsvfredszon
- defence / international organisation / POLITICSacordo de pazsvfredsavtal
- Constitutional lawJulgado de Pazsvfredsdomare
- international law / peacemediação da paz / mediaçãosvmedling
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international tradecláusula de pazsvfredsklausul
- POLITICS / peaceprocesso de pazsvfredsprocess
- defence / international balanceimposição da pazsvfredsframtvingande verksamhet
- defence / international balancemanutenção da pazsvfredsbevarande verksamhet
- criminal law / human rightscrime contra a pazsvbrott mot freden
- POLITICSconversação de pazsvfredsförhandling
- international balance / defence policy / NATOPPP / Parceria para a PazsvPFF, Partnerskap för fred
- establishment of peaceconsolidação da pazsvfredsbyggande, konsolidering av fred
- international agreement / defenceAcordo de Paz Globalsvövergripande fredsavtal
- LAW / international organisation / rights and freedomsAcordo Nacional de Pazsvnationella fredsöverenskommelsen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWcláusula de paz socialsvfredspliktsklausul
- international balance / defenceoperação de apoio à paz / OAPsvfredsfrämjande insats
- international agreement / international affairs / peaceAcordo de Paz e Reconciliação de Arusha para o Burundi / Acordo de Paz de ArushasvArushaavtalet, Arushaavtalet för fred och försoning för Burundi
- international agreement / peaceAcordos de Paz de Dayton / Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia-Herzegovinasvallmänna ramavtalet för fred i Bosnien och Hercegovina, fredsavtalet i Dayton och Paris
- United NationsDia Internacional da PazsvInternationella fredsdagen
- international balance / defenceoperação de imposição da pazsvfredsframtvingande insats
- defence / POLITICSConselho de Aplicação da Paz / PIC / Conselho de Implementação da Pazsvfredsgenomförande rådet
- defence / international balanceoperação de manutenção da pazsvfredsbevarande insats
- defence / United Nations / POLITICS / rights and freedomsForça de Paz das Nações UnidassvFN:s skyddsstyrka
- international organisation / POLITICSAcordos de Paz de Dayton/Parissvfredsavtalen i Dayton och Paris
- defence / international balanceoperação de consolidação da pazsvfredsbyggande insats
- United Nations / peaceComissão de Consolidação da PazsvFredsbyggande kommissionen
- EU finance / common foreign and security policyMecanismo Europeu de Apoio à Paz / MEAPsvden europeiska fredsfaciliteten
- EU relations / Middle East / international balancePPMO / processo de paz no Médio Orientesvfredsprocessen i Mellanöstern
- rights and freedoms / United Nationsarquitetura de consolidação da pazsvFN:s fredsbyggande struktur
- cooperation policy / EU relationsMecanismo de Apoio à Paz em África / Facilidade de Apoio à Paz em Áfricasvfredsbevarande resurs för Afrika
- INTERNATIONAL RELATIONSparceria para a consolidação da pazsvpartnerskap för fred
- defence / international balanceoperação de restabelecimento da pazsvfredsskapande åtgärd
- United NationsMensageiro da Paz das Nações UnidassvFN:s fredsbudbärare
- defence / LAW / international organisationAcordo de Paz na Bósnia-Herzegovinasvfredsavtal för Bosnien-Hercegovina
- peaceAcordo Político de Paz e Reconciliação / Acordo de Cartum / Acordo Político para a Paz e Reconciliação na República Centro-Africanasvpolitisk överenskommelse om fred och försoning i Centralafrikanska republiken
- international security / peaceArquitetura de Paz e Segurança Africana / APSAsvafrikansk freds- och säkerhetsstruktur
- United Nations / Latin America / cooperation policyZona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul / ZOPACASsvområde med fred och samarbete i Sydatlanten
- human rights / non-governmental organisationsCITpax / Centro Internacional de Toledo para a PazsvToledos internationella centrum för fred
- participation of women / women's rights / peace / United Nationsagenda para as mulheres, a paz e a segurançasvagendan för kvinnor, fred och säkerhet
- defence / international balanceoperação multifuncional de manutenção da pazsvmultifunktionell fredsbevarande insats
- European Parliament / peace / cooperation policyDiálogo Jean Monnet para a paz e a democraciasvJean Monnet-dialogen för fred och demokrati, Jean Monnet-dialogen
- LAW / rights and freedomscrime contra a paz e a segurança da humanidadesvbrott mot människors fred och säkerhet
- United NationsDOMP / DPKO / Departamento de Operações de Manutenção da Pazsvavdelning för fredsbevarande operationer, DKPO
- establishment of peace / Council of the European Union / institutional structure / Middle EastGrupo ad hoc COMEPP / Grupo ad hoc do Processo de Paz no Médio Orientesvad hoc-gruppen för fredsprocessen i Mellanöstern
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ENVIRONMENTPainel Mundial de Alto Nível sobre a Água e a Pazsvden globala högnivåpanelen för vatten och fred
- POLITICS / rights and freedomsConselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento / CEPD / SLORC / Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da OrdemsvSLORC, Statens råd för återupprättande av lag och ordning, Statens råd för fred och utveckling, SPDC
- common foreign and security policyComité Diretor do Conselho de Implementação da Pazsvdet fredsgenomförande rådets ledning
- European UnionCarta Euro-Mediterrânica para a Paz e a EstabilidadesvEuropa-Medelhavsstadgan för fred och stabilitet
- United NationsRCSNU 1325 / Resolução 1325 sobre as Mulheres, a Paz e a Segurança / Resolução 1325 do Conselho de Segurança das Nações UnidassvFN:s säkerhetsråds resolution 1325 (2000) om kvinnor, fred och säkerhet, resolution 1325 om kvinnor, fred och säkerhet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paz – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/paz [visualizado em 2026-07-25 20:00:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
