hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pe.que.noseparador fonéticapəˈkenu
adjetivo
1.
liten
2.
ung
3.
obetydlig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal
    sv
    petit mal, absensepilepsi, absenser
  • electronics and electrical engineering / communications
    pequeno LEO
    sv
    liten LEO satellit
  • electronics and electrical engineering
    sinal desprezável / sinal pequeno
    sv
    småsignal
  • industrial structures
    tacha / prego pequeno
    sv
    spik, skostift, tacks
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    sv
    förpackning av klase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho pequeno
    sv
    kortskaftad handkultivator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    sv
    liten bladvinkel
  • means of communication
    ferro pequeno
    sv
    liten stämpel
  • technology and technical regulations
    plano pequeno
    sv
    stållinjal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    sv
    stock
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    sv
    tunna
  • natural and applied sciences
    caruncho pequeno
    sv
    trägnagare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador pequeno
    sv
    en-till fyrradig såmaskin
  • working population engaged in agriculture
    pequeno agricultor
    sv
    småbrukare
  • size of business / employer
    pequeno empregador
    sv
    arbetsgivare i småföretag
  • land transport / INDUSTRY
    pequeno fabricante
    sv
    små tillverkare, tillverkare med låg volym, tillverkare av små volymer
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de baixa utilização / pequeno consumidor
    sv
    abonnent med kort utnyttjandetid, abonnent med kort utnyttjningstid
  • FINANCE
    pequeno investidor
    sv
    småspekulant på börsen
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    componente pequeno
    sv
    småkomponenter
  • preparation for market
    pequeno ferramental
    sv
    småverktyg
  • air and space transport
    voo de pequena distância / voo de pequeno curso
    sv
    kortdistansflygning
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    sv
    lågindex
  • building and public works
    pequeno bloco de pedra
    sv
    natursten
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    sv
    eldhandvapen, handeldvapen
  • ECONOMICS
    pensar primeiro em pequena escala / PPP / pensar pequeno primeiro
    sv
    principen att "tänka småskaligt först"
  • communications
    hora de pequeno tráfego
    sv
    off-peak time, off-peak tid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo da hélice
    sv
    propeller med låg stigvinkel
  • mechanical engineering
    moinho de bolas pequeno
    sv
    kulkvarn för laboratoriebruk
  • electronics and electrical engineering
    tubo ebulidor / tubo de pequeno diâmetro / tubo de caldeira
    sv
    ångrör, ångpannetub
  • communications policy / information technology and data processing
    pequeno sistema de empresa
    sv
    mindre företagssystem
  • European Union / migration / TRANSPORT
    pequeno tráfego fronteiriço
    sv
    lokal gränstrafik
  • information technology and data processing
    computador de pequeno porte / microcomputador / MC
    sv
    mikrodator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo mais pequeno de órbita
    sv
    axel
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    pagamento de pequeno montante / pagamento de retalho
    sv
    massbetalning
  • public safety / arms policy / military equipment
    ALPC / armas ligeiras e de pequeno calibre
    sv
    handeldvapen och lätta vapen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno semeador monogrão pneumático
    sv
    precisionssåningsaggregat med vakuummekanism
  • mechanical engineering / building and public works
    bocal de pequeno alcance do aspersor
    sv
    sprinklermunstycke
  • migration
    regime de pequeno tráfego fronteiriço
    sv
    ordning för lokal gränstrafik
  • chemical compound / industrial structures
    segmento para visão de pequeno alcance / segmento para visão ao perto
    sv
    segment för närseende
  • LAW / judicial proceedings
    processo sumaríssimo / processo para ações de pequeno montante
    sv
    småmålsförfarande
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno semeador para sementes revestidas
    sv
    liten radsåmaskin för pelletterat frö
  • migration
    autorização de pequeno tráfego fronteiriço
    sv
    tillstånd för lokal gränstrafik
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear de pequeno diâmetro para meias e peúgas
    sv
    strumpautomat
  • communications
    radiocomunicações digitais de pequeno alcance / DSRR
    sv
    digital korthållsradio, DSRR
  • information technology and data processing / communications systems / organisation of transport
    Comunicações Especializadas de Pequeno Alcance / DSRC
    sv
    korthållskommunikation, DSRC
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo europeu para ações de pequeno montante
    sv
    europeiskt småmålsförfarande
  • arms policy / United Nations / African organisation
    Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre / Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre na região dos Grandes Lagos, no Corno de África e nos Estados limítrofes / RECSA
    sv
    Recsa, regionalt centrum för handeldvapen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pequeno no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 14:08:51]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada pequeno

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A hora de comer é mais pequena.
  • A pequeno passarinho, pequeno ninho.
  • De pequena fagulha, grande labareda.
  • De rio pequeno não esperes grande peixe.
  • Em pequena caixa está bom unguento.
  • Em pequena moita grande lebre se acoita.
  • Ferida pequena é que dói.
  • Grande aparato, pequeno recato.
  • Grande gabador, pequeno fazedor.
  • Não há pequeno inimigo.
  • O teu inimigo é pequeno como uma formiga, mas guarda-te dele como se fosse um elefante.
  • Para gente pobre, pequeno dobre.
  • Pequeno cão tem o rabo até ao chão.
  • Pequeno machado derruba grande sobreiro.
  • Procurando a grande felicidade, quantas pequenas deixamos perder.
  • Quem é pequeno, nem para adorar a Deus serve.
  • Quem pequena herdade tem, aos passos a mede.
  • Terras pequenas não fazem homens grandes.
ver+

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal
    sv
    petit mal, absensepilepsi, absenser
  • electronics and electrical engineering / communications
    pequeno LEO
    sv
    liten LEO satellit
  • electronics and electrical engineering
    sinal desprezável / sinal pequeno
    sv
    småsignal
  • industrial structures
    tacha / prego pequeno
    sv
    spik, skostift, tacks
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    sv
    förpackning av klase
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho pequeno
    sv
    kortskaftad handkultivator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    sv
    liten bladvinkel
  • means of communication
    ferro pequeno
    sv
    liten stämpel
  • technology and technical regulations
    plano pequeno
    sv
    stållinjal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    sv
    stock
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    sv
    tunna
  • natural and applied sciences
    caruncho pequeno
    sv
    trägnagare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador pequeno
    sv
    en-till fyrradig såmaskin
  • working population engaged in agriculture
    pequeno agricultor
    sv
    småbrukare
  • size of business / employer
    pequeno empregador
    sv
    arbetsgivare i småföretag
  • land transport / INDUSTRY
    pequeno fabricante
    sv
    små tillverkare, tillverkare med låg volym, tillverkare av små volymer
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de baixa utilização / pequeno consumidor
    sv
    abonnent med kort utnyttjandetid, abonnent med kort utnyttjningstid
  • FINANCE
    pequeno investidor
    sv
    småspekulant på börsen
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    componente pequeno
    sv
    småkomponenter
  • preparation for market
    pequeno ferramental
    sv
    småverktyg
  • air and space transport
    voo de pequena distância / voo de pequeno curso
    sv
    kortdistansflygning
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    sv
    lågindex
  • building and public works
    pequeno bloco de pedra
    sv
    natursten
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    sv
    eldhandvapen, handeldvapen
  • ECONOMICS
    pensar primeiro em pequena escala / PPP / pensar pequeno primeiro
    sv
    principen att "tänka småskaligt först"
  • communications
    hora de pequeno tráfego
    sv
    off-peak time, off-peak tid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo da hélice
    sv
    propeller med låg stigvinkel
  • mechanical engineering
    moinho de bolas pequeno
    sv
    kulkvarn för laboratoriebruk
  • electronics and electrical engineering
    tubo ebulidor / tubo de pequeno diâmetro / tubo de caldeira
    sv
    ångrör, ångpannetub
  • communications policy / information technology and data processing
    pequeno sistema de empresa
    sv
    mindre företagssystem
  • European Union / migration / TRANSPORT
    pequeno tráfego fronteiriço
    sv
    lokal gränstrafik
  • information technology and data processing
    computador de pequeno porte / microcomputador / MC
    sv
    mikrodator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo mais pequeno de órbita
    sv
    axel
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    pagamento de pequeno montante / pagamento de retalho
    sv
    massbetalning
  • public safety / arms policy / military equipment
    ALPC / armas ligeiras e de pequeno calibre
    sv
    handeldvapen och lätta vapen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno semeador monogrão pneumático
    sv
    precisionssåningsaggregat med vakuummekanism
  • mechanical engineering / building and public works
    bocal de pequeno alcance do aspersor
    sv
    sprinklermunstycke
  • migration
    regime de pequeno tráfego fronteiriço
    sv
    ordning för lokal gränstrafik
  • chemical compound / industrial structures
    segmento para visão de pequeno alcance / segmento para visão ao perto
    sv
    segment för närseende
  • LAW / judicial proceedings
    processo sumaríssimo / processo para ações de pequeno montante
    sv
    småmålsförfarande
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno semeador para sementes revestidas
    sv
    liten radsåmaskin för pelletterat frö
  • migration
    autorização de pequeno tráfego fronteiriço
    sv
    tillstånd för lokal gränstrafik
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear de pequeno diâmetro para meias e peúgas
    sv
    strumpautomat
  • communications
    radiocomunicações digitais de pequeno alcance / DSRR
    sv
    digital korthållsradio, DSRR
  • information technology and data processing / communications systems / organisation of transport
    Comunicações Especializadas de Pequeno Alcance / DSRC
    sv
    korthållskommunikation, DSRC
  • EUROPEAN UNION / LAW
    processo europeu para ações de pequeno montante
    sv
    europeiskt småmålsförfarande
  • arms policy / United Nations / African organisation
    Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre / Centro Regional para as Armas de Pequeno Calibre na região dos Grandes Lagos, no Corno de África e nos Estados limítrofes / RECSA
    sv
    Recsa, regionalt centrum för handeldvapen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pequeno no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 14:08:51]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais