- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pe.so
ˈpezu
ˈpezunome masculino
1.
vikt, tyngd
excesso de peso
övervikt
em peso
i sin helhet
2.
(significado) betydelse
de peso
betydande
peso
Presente do Indicativo do verbo pesar
eu
peso
tu
pesas
ele, ela, você
pesa
nós
pesamos
vós
pesais
eles, elas, vocês
pesam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEponderação / pesosvladdning
- air transport / land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTpesosvtyngd
- mechanical engineering / building and public workspesosvvikter för motviktsram
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso de aterragem convencional / peso CLsvmaxvikt vid normal landning
- air transportpeso de descolagem convencional / peso CTOsvmaxvikt vid normal start
- fisheriespeso vivosvlevande vikt, färsk vikt
- air transport / technology and technical regulationspeso VTOLsvVTOL-vikt, vertikalstart och landningsvikt
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso fixosvegen vikt
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportpeso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículosvfordons bruttovikt, GVW
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortasvvilande last, egenvikt
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortosvdödviktsförlust
- TRANSPORTpeso vazio / tarasvgrundtommassa, grundtomvikt
- air and space transportpeso totalsvbruttovikt
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso brutosvfaktisk totalvikt
- industrial structurespeso legalsvregelrätt faktureringsvikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso finalsvslutvikt
- land transport / TRANSPORTpeso brutosvbruttovikt
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso totalsvtotalvikt
- natural and applied sciencespeso em estado fresco / peso frescosvråvikt, rå massa
- FINANCECUP / peso cubanosvCUP, kubansk peso
- earth sciencespeso da asasvsnedlast
- air transport / technology and technical regulationspeso básicosvgrundtommassa, grundtomvikt
- fisheries / maritime and inland waterway transporttonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento levesvtom vikt, lättvikt
- air transport / technology and technical regulationspeso operacional / peso em secosvvikt utan bränsle, torrvikt
- chemistrypeso em secosvtorrvikt
- FINANCEpeso chileno / CLPsvchilensk peso, CLP
- chemical compound / industrial structurespeso unitário / peso da peçasvstyckvikt
- physical sciencespeso atómicosvatomvikt
- land transport / TRANSPORTpeso líquidosvnettotorrvikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso inicialsvstartvikt
- iron, steel and other metal industriespeso inicialsvämnesvikt
- medical sciencepeso do corpo / peso corporal / pcsvkroppsvikt
- mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulationscarga por eixo / peso por eixosvaxellast, axeltryck
- land transport / technology and technical regulationsmassa suportada pelas molas / peso suspensosvfjädrad massa
- chemistryperda de pesosvviktförlust
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialsvfaktorladdning
- FINANCEpeso mexicano / MXNsvmexikansk peso, MXN
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso de aderência / peso aderentesvadhesionsvikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda de peso / perda de massasvviktsförlust
- materials technology / land transport / TRANSPORTfator de pesosvviktfaktor
- materials technology / information technology and data processing / technology and technical regulationspeso volúmicosvkompaktdensitet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpeso no abatesvslaktvikt
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso na vendasvförsäljningsvikt, utvägningsvikt
- land transport / TRANSPORTpeso de caudasvbaktung
- healthpeso da cargasvbördans vikt
- materials technology / technology and technical regulationsfalta de pesosvundervikt
- land transport / TRANSPORTpeso de cargasvlastblock
- criminal law / international law / chemistry / justicepeso da provasvbevisvärde
- life sciences / technology and technical regulationspeso volúmicosvkompaktdensitet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/peso [visualizado em 2026-06-06 08:49:00].
anagramas de peso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEponderação / pesosvladdning
- air transport / land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTpesosvtyngd
- mechanical engineering / building and public workspesosvvikter för motviktsram
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso de aterragem convencional / peso CLsvmaxvikt vid normal landning
- air transportpeso de descolagem convencional / peso CTOsvmaxvikt vid normal start
- fisheriespeso vivosvlevande vikt, färsk vikt
- air transport / technology and technical regulationspeso VTOLsvVTOL-vikt, vertikalstart och landningsvikt
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso fixosvegen vikt
- mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transportpeso máximo autorizado / PMA / peso bruto / peso bruto do veículosvfordons bruttovikt, GVW
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortasvvilande last, egenvikt
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortosvdödviktsförlust
- TRANSPORTpeso vazio / tarasvgrundtommassa, grundtomvikt
- air and space transportpeso totalsvbruttovikt
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso brutosvfaktisk totalvikt
- industrial structurespeso legalsvregelrätt faktureringsvikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso finalsvslutvikt
- land transport / TRANSPORTpeso brutosvbruttovikt
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso totalsvtotalvikt
- natural and applied sciencespeso em estado fresco / peso frescosvråvikt, rå massa
- FINANCECUP / peso cubanosvCUP, kubansk peso
- earth sciencespeso da asasvsnedlast
- air transport / technology and technical regulationspeso básicosvgrundtommassa, grundtomvikt
- fisheries / maritime and inland waterway transporttonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento levesvtom vikt, lättvikt
- air transport / technology and technical regulationspeso operacional / peso em secosvvikt utan bränsle, torrvikt
- chemistrypeso em secosvtorrvikt
- FINANCEpeso chileno / CLPsvchilensk peso, CLP
- chemical compound / industrial structurespeso unitário / peso da peçasvstyckvikt
- physical sciencespeso atómicosvatomvikt
- land transport / TRANSPORTpeso líquidosvnettotorrvikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso inicialsvstartvikt
- iron, steel and other metal industriespeso inicialsvämnesvikt
- medical sciencepeso do corpo / peso corporal / pcsvkroppsvikt
- mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulationscarga por eixo / peso por eixosvaxellast, axeltryck
- land transport / technology and technical regulationsmassa suportada pelas molas / peso suspensosvfjädrad massa
- chemistryperda de pesosvviktförlust
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialsvfaktorladdning
- FINANCEpeso mexicano / MXNsvmexikansk peso, MXN
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpeso de aderência / peso aderentesvadhesionsvikt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperda de peso / perda de massasvviktsförlust
- materials technology / land transport / TRANSPORTfator de pesosvviktfaktor
- materials technology / information technology and data processing / technology and technical regulationspeso volúmicosvkompaktdensitet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpeso no abatesvslaktvikt
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso na vendasvförsäljningsvikt, utvägningsvikt
- land transport / TRANSPORTpeso de caudasvbaktung
- healthpeso da cargasvbördans vikt
- materials technology / technology and technical regulationsfalta de pesosvundervikt
- land transport / TRANSPORTpeso de cargasvlastblock
- criminal law / international law / chemistry / justicepeso da provasvbevisvärde
- life sciences / technology and technical regulationspeso volúmicosvkompaktdensitet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/peso [visualizado em 2026-06-06 08:49:00].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: