-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pon.taseparador fonéticaˈpõtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(topo) spets, topp
horas de ponta
rusningstid
2.
(extremidade) ände
de ponta a ponta
från början till slut
3.
fint, bra
4.
snabbt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    prego / cravo / ponta / grampo
    sv
    spik
  • demography and population
    ponta / pico
    sv
    spets, topp
  • mechanical engineering / industrial structures
    grampo / ponta
    sv
    däckdubb, dubb
  • electronics and electrical engineering
    ponta
    sv
    pumprörsspets
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    sv
    spetsig jordskyffel
  • air transport
    ponta Pitot
    sv
    pitothuvud
  • industrial structures
    ponta do pé
    sv
    tåparti på fot
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ponta máxima / potência de ponta / ponta de carga
    sv
    maximal last
  • communications / communications policy
    fio T / fio de ponta
    sv
    A-ledare
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    prolongamento do eixo / ponta do veio
    sv
    axeltapp
  • communications
    hora carregada / hora de ponta
    sv
    bråd timme
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    sv
    ändstyck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta ferrada / ponta metálica
    sv
    holk
  • distributive trades / ENERGY
    fora de ponta
    sv
    låglast
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    hora de ponta
    sv
    högtrafiktid, rusningstid, topptrafik
  • chemical compound
    ponta roscada
    sv
    skruvspets
  • building and public works / industrial structures
    ponta de toro
    sv
    avkap, renkap
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    jato de ponta
    sv
    bladspetsjet
  • distributive trades / ENERGY
    pico de carga
    sv
    höglast
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    sv
    flödestopp
  • insurance
    grande risco / risco de ponta
    sv
    tung risk, storrisk
  • noise level / environmental policy
    ponta de ruído / pico de ruído
    sv
    bullertopp
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ponta
    sv
    toppfaktor
  • land transport / TRANSPORT
    tomar de ponta
    sv
    körning genom motväxel
  • industrial structures
    ponta do tacão
    sv
    stiftslappsläge på klack
  • electronics and electrical engineering
    ponta da sonda
    sv
    probspets
  • insurance
    risco de ponta
    sv
    topprisk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta do peito
    sv
    främre del av tjockbringa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sonda / ponta de prova
    sv
    mätsond, prob
  • soft energy / physical sciences
    perda na ponta
    sv
    vingspetsförlust, bladspetsförlust
  • earth sciences / mechanical engineering
    folga da ponta
    sv
    tippspelrum
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ponta abrasiva
    sv
    slipstift
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    ponta do peito
    sv
    bringans nedre del
  • industrial structures
    fio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagem
    sv
    tråd, varptråd
  • ENERGY
    tarifa de ponta / tarifa de horas de ponta
    sv
    topplasttariff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada de ponta / enxada pontiaguda
    sv
    spetsig spade
  • life sciences
    afluxo de ponta / afluxo de pico
    sv
    högsta momentana tillflöde
  • life sciences / technology and technical regulations
    ponta de marfim
    sv
    elfenbenspunkt
  • ENERGY
    tarifa de ponta
    sv
    topplasttariff
  • land transport
    ponta teórica da cróssima / ponta matemática da cróssima / ponta matemática
    sv
    MKS, matematisk korsningsspets
  • information technology and data processing
    de ponta a ponta / de extremo a extremo
    sv
    end-to-end, ändpunkts-, obruten, totalsträcks-
  • industrial structures
    remissa de ponta / remissa de retorno
    sv
    romb
  • communications
    período de ponta
    sv
    högtrafiksperiod, bråd timme
  • TRANSPORT
    período de ponta
    sv
    topptrafikperiod, topptrafiktid
  • ENERGY
    central de ponta
    sv
    topplaststation, topplastanläggning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ponta [visualizado em 2026-08-05 01:15:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    prego / cravo / ponta / grampo
    sv
    spik
  • demography and population
    ponta / pico
    sv
    spets, topp
  • mechanical engineering / industrial structures
    grampo / ponta
    sv
    däckdubb, dubb
  • electronics and electrical engineering
    ponta
    sv
    pumprörsspets
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    sv
    spetsig jordskyffel
  • air transport
    ponta Pitot
    sv
    pitothuvud
  • industrial structures
    ponta do pé
    sv
    tåparti på fot
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ponta máxima / potência de ponta / ponta de carga
    sv
    maximal last
  • communications / communications policy
    fio T / fio de ponta
    sv
    A-ledare
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    prolongamento do eixo / ponta do veio
    sv
    axeltapp
  • communications
    hora carregada / hora de ponta
    sv
    bråd timme
  • industrial structures
    extremidade da peça / ponta da peça
    sv
    ändstyck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta ferrada / ponta metálica
    sv
    holk
  • distributive trades / ENERGY
    fora de ponta
    sv
    låglast
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    hora de ponta
    sv
    högtrafiktid, rusningstid, topptrafik
  • chemical compound
    ponta roscada
    sv
    skruvspets
  • building and public works / industrial structures
    ponta de toro
    sv
    avkap, renkap
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    jato de ponta
    sv
    bladspetsjet
  • distributive trades / ENERGY
    pico de carga
    sv
    höglast
  • life sciences
    ponta de cheia / pico de uma cheia / NMC
    sv
    flödestopp
  • insurance
    grande risco / risco de ponta
    sv
    tung risk, storrisk
  • noise level / environmental policy
    ponta de ruído / pico de ruído
    sv
    bullertopp
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ponta
    sv
    toppfaktor
  • land transport / TRANSPORT
    tomar de ponta
    sv
    körning genom motväxel
  • industrial structures
    ponta do tacão
    sv
    stiftslappsläge på klack
  • electronics and electrical engineering
    ponta da sonda
    sv
    probspets
  • insurance
    risco de ponta
    sv
    topprisk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponta do peito
    sv
    främre del av tjockbringa
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sonda / ponta de prova
    sv
    mätsond, prob
  • soft energy / physical sciences
    perda na ponta
    sv
    vingspetsförlust, bladspetsförlust
  • earth sciences / mechanical engineering
    folga da ponta
    sv
    tippspelrum
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ponta abrasiva
    sv
    slipstift
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    ponta do peito
    sv
    bringans nedre del
  • industrial structures
    fio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagem
    sv
    tråd, varptråd
  • ENERGY
    tarifa de ponta / tarifa de horas de ponta
    sv
    topplasttariff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada de ponta / enxada pontiaguda
    sv
    spetsig spade
  • life sciences
    afluxo de ponta / afluxo de pico
    sv
    högsta momentana tillflöde
  • life sciences / technology and technical regulations
    ponta de marfim
    sv
    elfenbenspunkt
  • ENERGY
    tarifa de ponta
    sv
    topplasttariff
  • land transport
    ponta teórica da cróssima / ponta matemática da cróssima / ponta matemática
    sv
    MKS, matematisk korsningsspets
  • information technology and data processing
    de ponta a ponta / de extremo a extremo
    sv
    end-to-end, ändpunkts-, obruten, totalsträcks-
  • industrial structures
    remissa de ponta / remissa de retorno
    sv
    romb
  • communications
    período de ponta
    sv
    högtrafiksperiod, bråd timme
  • TRANSPORT
    período de ponta
    sv
    topptrafikperiod, topptrafiktid
  • ENERGY
    central de ponta
    sv
    topplaststation, topplastanläggning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ponta [visualizado em 2026-08-05 01:15:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya