- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
pon.ta
ˈpõtɐ
ˈpõtɐnome feminino
1.
(topo) spets, topp
horas de ponta
rusningstid
2.
(extremidade) ände
de ponta a ponta
från början till slut
3.
fint, bra
4.
snabbt
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresprego / cravo / ponta / gramposvspik
- demography and populationponta / picosvspets, topp
- mechanical engineering / industrial structuresgrampo / pontasvdäckdubb, dubb
- electronics and electrical engineeringpontasvpumprörsspets
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá de ponta / pá de terrasvspetsig jordskyffel
- air transportponta Pitotsvpitothuvud
- industrial structuresponta do pésvtåparti på fot
- electronics and electrical engineering / statisticsponta máxima / potência de ponta / ponta de cargasvmaximal last
- communications / communications policyfio T / fio de pontasvA-ledare
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringprolongamento do eixo / ponta do veiosvaxeltapp
- communicationshora carregada / hora de pontasvbråd timme
- industrial structuresextremidade da peça / ponta da peçasvändstyck
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponta ferrada / ponta metálicasvholk
- distributive trades / ENERGYfora de pontasvlåglast
- statistics / land transport / TRANSPORThora de pontasvhögtrafiktid, rusningstid, topptrafik
- chemical compoundponta roscadasvskruvspets
- building and public works / industrial structuresponta de torosvavkap, renkap
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTjato de pontasvbladspetsjet
- distributive trades / ENERGYpico de cargasvhöglast
- life sciencesponta de cheia / pico de uma cheia / NMCsvflödestopp
- insurancegrande risco / risco de pontasvtung risk, storrisk
- noise level / environmental policyponta de ruído / pico de ruídosvbullertopp
- iron, steel and other metal industriesfator de pontasvtoppfaktor
- land transport / TRANSPORTtomar de pontasvkörning genom motväxel
- industrial structuresponta do tacãosvstiftslappsläge på klack
- electronics and electrical engineeringponta da sondasvprobspets
- insurancerisco de pontasvtopprisk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponta do peitosvfrämre del av tjockbringa
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda / ponta de provasvmätsond, prob
- soft energy / physical sciencesperda na pontasvvingspetsförlust, bladspetsförlust
- earth sciences / mechanical engineeringfolga da pontasvtippspelrum
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringponta abrasivasvslipstift
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthponta do peitosvbringans nedre del
- industrial structuresfio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagemsvtråd, varptråd
- ENERGYtarifa de ponta / tarifa de horas de pontasvtopplasttariff
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxada de ponta / enxada pontiagudasvspetsig spade
- life sciencesafluxo de ponta / afluxo de picosvhögsta momentana tillflöde
- life sciences / technology and technical regulationsponta de marfimsvelfenbenspunkt
- ENERGYtarifa de pontasvtopplasttariff
- land transportponta teórica da cróssima / ponta matemática da cróssima / ponta matemáticasvMKS, matematisk korsningsspets
- information technology and data processingde ponta a ponta / de extremo a extremosvend-to-end, ändpunkts-, obruten, totalsträcks-
- industrial structuresremissa de ponta / remissa de retornosvromb
- communicationsperíodo de pontasvhögtrafiksperiod, bråd timme
- TRANSPORTperíodo de pontasvtopptrafikperiod, topptrafiktid
- ENERGYcentral de pontasvtopplaststation, topplastanläggning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ponta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ponta [visualizado em 2026-08-05 01:15:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresprego / cravo / ponta / gramposvspik
- demography and populationponta / picosvspets, topp
- mechanical engineering / industrial structuresgrampo / pontasvdäckdubb, dubb
- electronics and electrical engineeringpontasvpumprörsspets
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá de ponta / pá de terrasvspetsig jordskyffel
- air transportponta Pitotsvpitothuvud
- industrial structuresponta do pésvtåparti på fot
- electronics and electrical engineering / statisticsponta máxima / potência de ponta / ponta de cargasvmaximal last
- communications / communications policyfio T / fio de pontasvA-ledare
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringprolongamento do eixo / ponta do veiosvaxeltapp
- communicationshora carregada / hora de pontasvbråd timme
- industrial structuresextremidade da peça / ponta da peçasvändstyck
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponta ferrada / ponta metálicasvholk
- distributive trades / ENERGYfora de pontasvlåglast
- statistics / land transport / TRANSPORThora de pontasvhögtrafiktid, rusningstid, topptrafik
- chemical compoundponta roscadasvskruvspets
- building and public works / industrial structuresponta de torosvavkap, renkap
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTjato de pontasvbladspetsjet
- distributive trades / ENERGYpico de cargasvhöglast
- life sciencesponta de cheia / pico de uma cheia / NMCsvflödestopp
- insurancegrande risco / risco de pontasvtung risk, storrisk
- noise level / environmental policyponta de ruído / pico de ruídosvbullertopp
- iron, steel and other metal industriesfator de pontasvtoppfaktor
- land transport / TRANSPORTtomar de pontasvkörning genom motväxel
- industrial structuresponta do tacãosvstiftslappsläge på klack
- electronics and electrical engineeringponta da sondasvprobspets
- insurancerisco de pontasvtopprisk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESponta do peitosvfrämre del av tjockbringa
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsonda / ponta de provasvmätsond, prob
- soft energy / physical sciencesperda na pontasvvingspetsförlust, bladspetsförlust
- earth sciences / mechanical engineeringfolga da pontasvtippspelrum
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringponta abrasivasvslipstift
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthponta do peitosvbringans nedre del
- industrial structuresfio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagemsvtråd, varptråd
- ENERGYtarifa de ponta / tarifa de horas de pontasvtopplasttariff
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxada de ponta / enxada pontiagudasvspetsig spade
- life sciencesafluxo de ponta / afluxo de picosvhögsta momentana tillflöde
- life sciences / technology and technical regulationsponta de marfimsvelfenbenspunkt
- ENERGYtarifa de pontasvtopplasttariff
- land transportponta teórica da cróssima / ponta matemática da cróssima / ponta matemáticasvMKS, matematisk korsningsspets
- information technology and data processingde ponta a ponta / de extremo a extremosvend-to-end, ändpunkts-, obruten, totalsträcks-
- industrial structuresremissa de ponta / remissa de retornosvromb
- communicationsperíodo de pontasvhögtrafiksperiod, bråd timme
- TRANSPORTperíodo de pontasvtopptrafikperiod, topptrafiktid
- ENERGYcentral de pontasvtopplaststation, topplastanläggning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ponta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/ponta [visualizado em 2026-08-05 01:15:58].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: