-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

por.tá.tilseparador fonéticapurˈtatiɫ
favoritosfavoritos
adjetivo
portabel, bärbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology industry
    computador portátil / portátil
    sv
    bärbar dator
  • information technology and data processing
    portátil
    sv
    minidator, liten bärbar dator
  • defence
    arma portátil
    sv
    handeldvapen, eldhandvapen
  • communications
    parte portátil / PP
    sv
    portabel, portabel del
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    açude portátil / canal de hidrometria portátil
    sv
    transportabel överfallsdamm
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de transporte / bolsa portátil
    sv
    bärbar påse
  • administrative law / materials technology
    bomba portátil
    sv
    handspruta
  • iron, steel and other metal industries
    forno portátil
    sv
    transportabel torkapparat, flyttbar formtork
  • electricity storage device
    bateria portátil / bateria transportável
    sv
    bärbart batteri
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    recetor de paging / recetor portátil / semafone / aparelho de chamada de pessoas / recetor de chamada de pessoas
    sv
    personsökare
  • communications
    emissor portátil
    sv
    bärbar sändare-mottagare, bärbar radio
  • health
    gerador portátil
    sv
    bärbar röntgenapparat
  • information technology and data processing
    teclado portátil
    sv
    bärbart tangentbord
  • information technology and data processing
    programa transportável / programa portátil
    sv
    portabelt program, flyttbart program
  • communications
    telefone portátil
    sv
    portabel telefon, bärbar telefon
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil
    sv
    bärbar enhet
  • technology and technical regulations
    aparelho portátil
    sv
    bärbart instrument
  • information technology and data processing
    terminal portátil
    sv
    bärbar terminal
  • materials technology / communications
    extintor portátil
    sv
    flyttbar brandsläckar
  • medical science
    oxigénio portátil
    sv
    bärbar syrgasutrustning
  • social security
    documento portátil
    sv
    intyg för utlandet
  • electronics and electrical engineering
    gambiarra / candeeiro portátil
    sv
    handlampa
  • communications
    aplicação portátil / PA
    sv
    portabel applikation, portabel tillämpning
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem portátil
    sv
    portabel förpackning
  • chemical compound
    misturador portátil
    sv
    bärbar blandare
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemómetro portátil
    sv
    handanemometer
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação portátil
    sv
    flyttbar installation
  • communications
    terminação portátil
    sv
    portabelavslutning, portabelterminering
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo móvel / dispositivo portátil
    sv
    bärbar enhet, bärbar apparat, mobil enhet
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    equipamento portátil
    sv
    handhållen elmateriel
  • information technology and data processing
    aparelhagem portátil
    sv
    handburen utrustning
  • communications
    recetor rádio portátil
    sv
    portabel radiomottagare
  • communications
    emissor rádio portátil
    sv
    portabel radiosändare
  • communications
    microtelefone portátil
    sv
    portabel handenhet, PHS
  • land transport / TRANSPORT
    base de dados portátil
    sv
    portabelt dataarkiv, bärbart dataarkiv
  • fisheries
    rede de sacada portátil
    sv
    handlyftnät
  • TRANSPORT / radio telecommunications
    emissor-recetor portátil / walkie-talkie
    sv
    walkie-talkie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roda de esmeril portátil
    sv
    handslipmaskin
  • communications
    terminação rádio portátil / PT
    sv
    portabel radioavslutning, portabel radioterminering, PT
  • administrative law / materials technology
    lâmpada elétrica portátil
    sv
    elektrisk handstrålkastare
  • administrative law / materials technology
    bomba portátil guarnecida
    sv
    brandfordon med bärbar motorspruta
  • information technology and data processing
    estação de trabalho móvel / posto de trabalho portátil
    sv
    rörlig arbetsstation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil de teste
    sv
    bärbar testenhet
  • chemical compound
    cabeça de mistura portátil
    sv
    bärbart blandhuvud
  • administrative law / materials technology
    potência de bomba portátil
    sv
    bärbar motorspruta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil de teste
    sv
    bärbar testutrustning, bärbar testapparat
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador portátil híbrido
    sv
    hybridplatta, pc-platta
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte portátil
    sv
    bärbar brännskärmaskin, bärbar gasskärmaskin
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
portátil – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/portátil [visualizado em 2026-07-30 16:05:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology industry
    computador portátil / portátil
    sv
    bärbar dator
  • information technology and data processing
    portátil
    sv
    minidator, liten bärbar dator
  • defence
    arma portátil
    sv
    handeldvapen, eldhandvapen
  • communications
    parte portátil / PP
    sv
    portabel, portabel del
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    açude portátil / canal de hidrometria portátil
    sv
    transportabel överfallsdamm
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de transporte / bolsa portátil
    sv
    bärbar påse
  • administrative law / materials technology
    bomba portátil
    sv
    handspruta
  • iron, steel and other metal industries
    forno portátil
    sv
    transportabel torkapparat, flyttbar formtork
  • electricity storage device
    bateria portátil / bateria transportável
    sv
    bärbart batteri
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    recetor de paging / recetor portátil / semafone / aparelho de chamada de pessoas / recetor de chamada de pessoas
    sv
    personsökare
  • communications
    emissor portátil
    sv
    bärbar sändare-mottagare, bärbar radio
  • health
    gerador portátil
    sv
    bärbar röntgenapparat
  • information technology and data processing
    teclado portátil
    sv
    bärbart tangentbord
  • information technology and data processing
    programa transportável / programa portátil
    sv
    portabelt program, flyttbart program
  • communications
    telefone portátil
    sv
    portabel telefon, bärbar telefon
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil
    sv
    bärbar enhet
  • technology and technical regulations
    aparelho portátil
    sv
    bärbart instrument
  • information technology and data processing
    terminal portátil
    sv
    bärbar terminal
  • materials technology / communications
    extintor portátil
    sv
    flyttbar brandsläckar
  • medical science
    oxigénio portátil
    sv
    bärbar syrgasutrustning
  • social security
    documento portátil
    sv
    intyg för utlandet
  • electronics and electrical engineering
    gambiarra / candeeiro portátil
    sv
    handlampa
  • communications
    aplicação portátil / PA
    sv
    portabel applikation, portabel tillämpning
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem portátil
    sv
    portabel förpackning
  • chemical compound
    misturador portátil
    sv
    bärbar blandare
  • life sciences / technology and technical regulations
    anemómetro portátil
    sv
    handanemometer
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação portátil
    sv
    flyttbar installation
  • communications
    terminação portátil
    sv
    portabelavslutning, portabelterminering
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo móvel / dispositivo portátil
    sv
    bärbar enhet, bärbar apparat, mobil enhet
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    equipamento portátil
    sv
    handhållen elmateriel
  • information technology and data processing
    aparelhagem portátil
    sv
    handburen utrustning
  • communications
    recetor rádio portátil
    sv
    portabel radiomottagare
  • communications
    emissor rádio portátil
    sv
    portabel radiosändare
  • communications
    microtelefone portátil
    sv
    portabel handenhet, PHS
  • land transport / TRANSPORT
    base de dados portátil
    sv
    portabelt dataarkiv, bärbart dataarkiv
  • fisheries
    rede de sacada portátil
    sv
    handlyftnät
  • TRANSPORT / radio telecommunications
    emissor-recetor portátil / walkie-talkie
    sv
    walkie-talkie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    roda de esmeril portátil
    sv
    handslipmaskin
  • communications
    terminação rádio portátil / PT
    sv
    portabel radioavslutning, portabel radioterminering, PT
  • administrative law / materials technology
    lâmpada elétrica portátil
    sv
    elektrisk handstrålkastare
  • administrative law / materials technology
    bomba portátil guarnecida
    sv
    brandfordon med bärbar motorspruta
  • information technology and data processing
    estação de trabalho móvel / posto de trabalho portátil
    sv
    rörlig arbetsstation
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil de teste
    sv
    bärbar testenhet
  • chemical compound
    cabeça de mistura portátil
    sv
    bärbart blandhuvud
  • administrative law / materials technology
    potência de bomba portátil
    sv
    bärbar motorspruta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho portátil de teste
    sv
    bärbar testutrustning, bärbar testapparat
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computador portátil híbrido
    sv
    hybridplatta, pc-platta
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte portátil
    sv
    bärbar brännskärmaskin, bärbar gasskärmaskin
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
portátil – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/portátil [visualizado em 2026-07-30 16:05:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro