-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rá.pi.doseparador fonéticaˈʀapidu
favoritosfavoritos
adjetivo
snabb

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rápido
    sv
    "rapido"
  • iron and steel industry
    aço de corte rápido / aço rápido / aço para cortantes
    sv
    automatstål
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    sv
    hårdmetall
  • communications / electrical engineering
    relé rápido
    sv
    snabbrelä
  • medical science / medical device
    teste rápido
    sv
    snabbtest
  • electronics and electrical engineering
    díodo rápido / díodo de reação rápida
    sv
    snabb diod
  • medical science
    teste rápido
    sv
    korttidstest
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    sv
    snabbt återgångsslag
  • mechanical engineering / chemical compound
    corte rápido
    sv
    trottelstängning
  • nuclear energy / nuclear power station
    reator rápido / reator de neutrões rápidos
    sv
    snabb reaktor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    início rápido
    sv
    snabbstart
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    sv
    tidig varning
  • chemistry / health
    acesso rápido
    sv
    snabb åtkomst
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    leilão rápido
    sv
    snabbt anbud
  • electronics and electrical engineering
    avanço rápido
    sv
    snabbframspolning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    atilho rápido
    sv
    snabbindare
  • earth sciences
    plasma rápido
    sv
    snabbt plasma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    sv
    snabbkylning, chockkylning
  • electronics and electrical engineering
    pacote rápido
    sv
    fast packet
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão rápido
    sv
    snabb neutron
  • ENVIRONMENT
    comboio rápido / comboio rápido / comboios rápidos
    sv
    snabbtåg
  • ENVIRONMENT
    tráfego de alta velocidade / tráfego rápido
    sv
    snabb trafik
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    sv
    snabbindande portlandcement
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    sv
    kvickroll
  • land transport / TRANSPORT
    tonneau rápido
    sv
    kvickroll
  • land transport / TRANSPORT
    tonneau rápido
    sv
    kvickroll
  • land transport
    metro ligeiro / elétrico rápido
    sv
    spårväg
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito rápido
    sv
    höghastighetskrets
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    sv
    snabburkoppling
  • electronics and electrical engineering
    movimento rápido
    sv
    snabbavspelning
  • communications
    varrimento rápido
    sv
    snabbavsökning
  • biology / immunology
    imunoensaio rápido
    sv
    rapid immunoassay, snabbimmunanalys
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    recozimento rápido
    sv
    snabbkylning
  • refrigeration industry / energy saving / household electrical appliance
    congelamento rápido / função de congelamento rápido
    sv
    snabbinfrysning, snabbinfrysningsfunktion
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    sv
    snabbgång
  • communications
    rebobinamento rápido
    sv
    tillbakaspolning, återspolning
  • materials technology / earth sciences
    fase de recuo rápido
    sv
    snabbreturfas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tensor rápido de fio
    sv
    trådspännare
  • statistics
    teste ligeiro de Tukey / teste rápido de Tukey
    sv
    Tukeys snabba test
  • electronics and electrical engineering / communications
    desvanecimento rápido / desvanecimento de Rayleigh/desvanecimento de Ricean
    sv
    Rayleighfädning/Ricefädning
  • auditing
    exame rápido de casos
    sv
    snabbanalys
  • information technology and data processing
    área de acesso rápido
    sv
    snabbåtkomstslinga
  • materials technology / earth sciences
    fase de avanço rápido
    sv
    snabbmatningsfas
  • defence
    barco patrulha rápido
    sv
    snabb patrullbåt
  • mechanical engineering
    rosca de passo rápido
    sv
    extra grov gängstigning
  • earth sciences
    efeito de fator de fissão rápido / fator de fissão rápido
    sv
    snabbklyvningsfaktor
  • land transport
    metropolitano / metropolitano pesado / metro / caminho de ferro rápido
    sv
    stadsbana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rápido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/rápido [visualizado em 2026-07-29 22:51:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rápido
    sv
    "rapido"
  • iron and steel industry
    aço de corte rápido / aço rápido / aço para cortantes
    sv
    automatstål
  • metals
    metal duro / aço ao carbono / aço rápido
    sv
    hårdmetall
  • communications / electrical engineering
    relé rápido
    sv
    snabbrelä
  • medical science / medical device
    teste rápido
    sv
    snabbtest
  • electronics and electrical engineering
    díodo rápido / díodo de reação rápida
    sv
    snabb diod
  • medical science
    teste rápido
    sv
    korttidstest
  • mechanical engineering
    recuo rápido / retorno rápido
    sv
    snabbt återgångsslag
  • mechanical engineering / chemical compound
    corte rápido
    sv
    trottelstängning
  • nuclear energy / nuclear power station
    reator rápido / reator de neutrões rápidos
    sv
    snabb reaktor
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    início rápido
    sv
    snabbstart
  • defence / international security
    alerta precoce / alerta rápido
    sv
    tidig varning
  • chemistry / health
    acesso rápido
    sv
    snabb åtkomst
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    leilão rápido
    sv
    snabbt anbud
  • electronics and electrical engineering
    avanço rápido
    sv
    snabbframspolning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    atilho rápido
    sv
    snabbindare
  • earth sciences
    plasma rápido
    sv
    snabbt plasma
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    sv
    snabbkylning, chockkylning
  • electronics and electrical engineering
    pacote rápido
    sv
    fast packet
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão rápido
    sv
    snabb neutron
  • ENVIRONMENT
    comboio rápido / comboio rápido / comboios rápidos
    sv
    snabbtåg
  • ENVIRONMENT
    tráfego de alta velocidade / tráfego rápido
    sv
    snabb trafik
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    sv
    snabbindande portlandcement
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento rápido / tonneau rápido
    sv
    kvickroll
  • land transport / TRANSPORT
    tonneau rápido
    sv
    kvickroll
  • land transport / TRANSPORT
    tonneau rápido
    sv
    kvickroll
  • land transport
    metro ligeiro / elétrico rápido
    sv
    spårväg
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito rápido
    sv
    höghastighetskrets
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    desengate rápido
    sv
    snabburkoppling
  • electronics and electrical engineering
    movimento rápido
    sv
    snabbavspelning
  • communications
    varrimento rápido
    sv
    snabbavsökning
  • biology / immunology
    imunoensaio rápido
    sv
    rapid immunoassay, snabbimmunanalys
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    recozimento rápido
    sv
    snabbkylning
  • refrigeration industry / energy saving / household electrical appliance
    congelamento rápido / função de congelamento rápido
    sv
    snabbinfrysning, snabbinfrysningsfunktion
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    sv
    snabbgång
  • communications
    rebobinamento rápido
    sv
    tillbakaspolning, återspolning
  • materials technology / earth sciences
    fase de recuo rápido
    sv
    snabbreturfas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tensor rápido de fio
    sv
    trådspännare
  • statistics
    teste ligeiro de Tukey / teste rápido de Tukey
    sv
    Tukeys snabba test
  • electronics and electrical engineering / communications
    desvanecimento rápido / desvanecimento de Rayleigh/desvanecimento de Ricean
    sv
    Rayleighfädning/Ricefädning
  • auditing
    exame rápido de casos
    sv
    snabbanalys
  • information technology and data processing
    área de acesso rápido
    sv
    snabbåtkomstslinga
  • materials technology / earth sciences
    fase de avanço rápido
    sv
    snabbmatningsfas
  • defence
    barco patrulha rápido
    sv
    snabb patrullbåt
  • mechanical engineering
    rosca de passo rápido
    sv
    extra grov gängstigning
  • earth sciences
    efeito de fator de fissão rápido / fator de fissão rápido
    sv
    snabbklyvningsfaktor
  • land transport
    metropolitano / metropolitano pesado / metro / caminho de ferro rápido
    sv
    stadsbana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rápido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/rápido [visualizado em 2026-07-29 22:51:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro