- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfreio recíprocosvspärrad
- World Trade Organisation / market accessacesso recíprocosvömsesidigt tillträde
- electronics and electrical engineering / chemistryespaço recíprocosvreciprokt rum
- electronics and electrical engineering / communicationsazimute recíprocosvkontrabäring
- FINANCEcrédito recíprocosvömsesidig fordring
- earth sciencesmovimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivémsvfram-och återgående rörelse
- loanempréstimo recíprocosvback-to-back-lån
- electronics and electrical engineeringrede de n portos recíprocos / multiporto recíprocosvreciprokt n-portsnät
- medical sciencecruzamento recíprocosvreciproka korsningar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScruzamento recíprocosvreciprok korsning
- electronics and electrical engineeringacoplamento recíproco / acoplamento parasitasvöverhörning
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTencravamento recíprocosvömsesidig låsning, ömsesidig förregling
- applied research / scientific exchange / educational exchange / youth exchange schemefertilização cruzada / enriquecimento recíprocosvkorsbefruktning
- electronics and electrical engineering / administrative lawdesfasador não recíprocosvirreciprok fasändrare
- air transportaviões de motor recíprocosvflygplan som är försedda med kolvmotorer
- life sciencesvalor recíproco dos pesossvviktreciprocitet
- electronics and electrical engineeringdispositivo não recíprocosvosymmetrisk komponent
- FINANCEacordo de crédito recíproco / acordo de swapsvswapavtal
- electronics and electrical engineeringrotador de onda não recíproco / rotador de polarização não recíproco / girador de polarização não recíprocosvirreciprok polarisationsvridare, irreciprok vågvridare
- electronics and electrical engineeringdispositivo de efeito de campo não recíprocosvicke-reciprok fälteffektkomponent
- INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORTAcordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motorsvÖverenskommelsen om antagandet av enhetliga villkor för godkännande och ömsesidigt erkännande av godkännande som avser utrustning och delar till motordrivna fordon, överenskommelse om antagande av enhetliga villkor för typgodkännande och för ömsesidigt erkännande av sådant godkännande för utrustning och delar till motorfordon
- international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transportAcordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas PrescriçõessvÖverenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännanden utfärdade i enlighet med dessa föreskrifter
- INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORTacordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescriçõessvFörenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter, reviderad överenskommelse av år 1958
- medical sciencerecíprocasvreciprok, ömsesidig, inverterad, invers
- electronics and electrical engineering / chemistrymalha recíprocasvreciprokt gitter
- life sciencesmedição recíprocasvdubbelriktad mätning
- mechanical engineeringalavanca recíprocasvutjämningsarm
- communicationsrelações recíprocassvömsesidiga relationer
- electronics and electrical engineeringtrajetória recíprocasvreciprokväg
- communications / electronics industryimpedância recíprocasvinversa impedanser
- LAW / ECONOMICS / business organisation / accountingparticipação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíprocasvkorsvist ägande
- electronics and electrical engineeringrede biporta recíprocasvreciprok tvåport
- life sciencesobservações recíprocassvömsesidiga riktningsobservationer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdireitos de pesca recíprocossvömsesidiga fiskerättigheter
- statisticsdistribuição Pareto recíproca / distribuição em função potência / distribuição potênciasvstyrkefunktionsfördelning
- iron, steel and other metal industriesindutância recíproca de calibragemsvkalibreringsinduktans
- FINANCEliberalização comercial progressiva e recíprocasvgradvis och ömsesidig handelsliberalisering
- financing and investmentacordo bilateral de proteção de investimentos / acordo de promoção e proteção recíproca de investimentossvbilateralt avtal om investeringsskydd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recíproco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/recíproco [visualizado em 2026-08-09 18:17:58].
sinónimos de recíproco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfreio recíprocosvspärrad
- World Trade Organisation / market accessacesso recíprocosvömsesidigt tillträde
- electronics and electrical engineering / chemistryespaço recíprocosvreciprokt rum
- electronics and electrical engineering / communicationsazimute recíprocosvkontrabäring
- FINANCEcrédito recíprocosvömsesidig fordring
- earth sciencesmovimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivémsvfram-och återgående rörelse
- loanempréstimo recíprocosvback-to-back-lån
- electronics and electrical engineeringrede de n portos recíprocos / multiporto recíprocosvreciprokt n-portsnät
- medical sciencecruzamento recíprocosvreciproka korsningar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScruzamento recíprocosvreciprok korsning
- electronics and electrical engineeringacoplamento recíproco / acoplamento parasitasvöverhörning
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTencravamento recíprocosvömsesidig låsning, ömsesidig förregling
- applied research / scientific exchange / educational exchange / youth exchange schemefertilização cruzada / enriquecimento recíprocosvkorsbefruktning
- electronics and electrical engineering / administrative lawdesfasador não recíprocosvirreciprok fasändrare
- air transportaviões de motor recíprocosvflygplan som är försedda med kolvmotorer
- life sciencesvalor recíproco dos pesossvviktreciprocitet
- electronics and electrical engineeringdispositivo não recíprocosvosymmetrisk komponent
- FINANCEacordo de crédito recíproco / acordo de swapsvswapavtal
- electronics and electrical engineeringrotador de onda não recíproco / rotador de polarização não recíproco / girador de polarização não recíprocosvirreciprok polarisationsvridare, irreciprok vågvridare
- electronics and electrical engineeringdispositivo de efeito de campo não recíprocosvicke-reciprok fälteffektkomponent
- INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORTAcordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motorsvÖverenskommelsen om antagandet av enhetliga villkor för godkännande och ömsesidigt erkännande av godkännande som avser utrustning och delar till motordrivna fordon, överenskommelse om antagande av enhetliga villkor för typgodkännande och för ömsesidigt erkännande av sådant godkännande för utrustning och delar till motorfordon
- international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transportAcordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas PrescriçõessvÖverenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännanden utfärdade i enlighet med dessa föreskrifter
- INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORTacordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescriçõessvFörenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter, reviderad överenskommelse av år 1958
- medical sciencerecíprocasvreciprok, ömsesidig, inverterad, invers
- electronics and electrical engineering / chemistrymalha recíprocasvreciprokt gitter
- life sciencesmedição recíprocasvdubbelriktad mätning
- mechanical engineeringalavanca recíprocasvutjämningsarm
- communicationsrelações recíprocassvömsesidiga relationer
- electronics and electrical engineeringtrajetória recíprocasvreciprokväg
- communications / electronics industryimpedância recíprocasvinversa impedanser
- LAW / ECONOMICS / business organisation / accountingparticipação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíprocasvkorsvist ägande
- electronics and electrical engineeringrede biporta recíprocasvreciprok tvåport
- life sciencesobservações recíprocassvömsesidiga riktningsobservationer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdireitos de pesca recíprocossvömsesidiga fiskerättigheter
- statisticsdistribuição Pareto recíproca / distribuição em função potência / distribuição potênciasvstyrkefunktionsfördelning
- iron, steel and other metal industriesindutância recíproca de calibragemsvkalibreringsinduktans
- FINANCEliberalização comercial progressiva e recíprocasvgradvis och ömsesidig handelsliberalisering
- financing and investmentacordo bilateral de proteção de investimentos / acordo de promoção e proteção recíproca de investimentossvbilateralt avtal om investeringsskydd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recíproco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/recíproco [visualizado em 2026-08-09 18:17:58].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
