-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.cí.pro.coseparador fonéticaʀəˈsipruku
favoritosfavoritos
adjetivo
ömsesidig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    freio recíproco
    sv
    spärrad
  • World Trade Organisation / market access
    acesso recíproco
    sv
    ömsesidigt tillträde
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    espaço recíproco
    sv
    reciprokt rum
  • electronics and electrical engineering / communications
    azimute recíproco
    sv
    kontrabäring
  • FINANCE
    crédito recíproco
    sv
    ömsesidig fordring
  • earth sciences
    movimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivém
    sv
    fram-och återgående rörelse
  • loan
    empréstimo recíproco
    sv
    back-to-back-lån
  • electronics and electrical engineering
    rede de n portos recíprocos / multiporto recíproco
    sv
    reciprokt n-portsnät
  • medical science
    cruzamento recíproco
    sv
    reciproka korsningar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamento recíproco
    sv
    reciprok korsning
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento recíproco / acoplamento parasita
    sv
    överhörning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento recíproco
    sv
    ömsesidig låsning, ömsesidig förregling
  • applied research / scientific exchange / educational exchange / youth exchange scheme
    fertilização cruzada / enriquecimento recíproco
    sv
    korsbefruktning
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    desfasador não recíproco
    sv
    irreciprok fasändrare
  • air transport
    aviões de motor recíproco
    sv
    flygplan som är försedda med kolvmotorer
  • life sciences
    valor recíproco dos pesos
    sv
    viktreciprocitet
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo não recíproco
    sv
    osymmetrisk komponent
  • FINANCE
    acordo de crédito recíproco / acordo de swap
    sv
    swapavtal
  • electronics and electrical engineering
    rotador de onda não recíproco / rotador de polarização não recíproco / girador de polarização não recíproco
    sv
    irreciprok polarisationsvridare, irreciprok vågvridare
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de efeito de campo não recíproco
    sv
    icke-reciprok fälteffektkomponent
  • INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    Acordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motor
    sv
    Överenskommelsen om antagandet av enhetliga villkor för godkännande och ömsesidigt erkännande av godkännande som avser utrustning och delar till motordrivna fordon, överenskommelse om antagande av enhetliga villkor för typgodkännande och för ömsesidigt erkännande av sådant godkännande för utrustning och delar till motorfordon
  • international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transport
    Acordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições
    sv
    Överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännanden utfärdade i enlighet med dessa föreskrifter
  • INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    acordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições
    sv
    Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter, reviderad överenskommelse av år 1958
  • medical science
    recíproca
    sv
    reciprok, ömsesidig, inverterad, invers
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    malha recíproca
    sv
    reciprokt gitter
  • life sciences
    medição recíproca
    sv
    dubbelriktad mätning
  • mechanical engineering
    alavanca recíproca
    sv
    utjämningsarm
  • communications
    relações recíprocas
    sv
    ömsesidiga relationer
  • electronics and electrical engineering
    trajetória recíproca
    sv
    reciprokväg
  • communications / electronics industry
    impedância recíproca
    sv
    inversa impedanser
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    participação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíproca
    sv
    korsvist ägande
  • electronics and electrical engineering
    rede biporta recíproca
    sv
    reciprok tvåport
  • life sciences
    observações recíprocas
    sv
    ömsesidiga riktningsobservationer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direitos de pesca recíprocos
    sv
    ömsesidiga fiskerättigheter
  • statistics
    distribuição Pareto recíproca / distribuição em função potência / distribuição potência
    sv
    styrkefunktionsfördelning
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    sv
    kalibreringsinduktans
  • FINANCE
    liberalização comercial progressiva e recíproca
    sv
    gradvis och ömsesidig handelsliberalisering
  • financing and investment
    acordo bilateral de proteção de investimentos / acordo de promoção e proteção recíproca de investimentos
    sv
    bilateralt avtal om investeringsskydd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recíproco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/recíproco [visualizado em 2026-08-09 18:17:58].
sinónimos de recíproco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    freio recíproco
    sv
    spärrad
  • World Trade Organisation / market access
    acesso recíproco
    sv
    ömsesidigt tillträde
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    espaço recíproco
    sv
    reciprokt rum
  • electronics and electrical engineering / communications
    azimute recíproco
    sv
    kontrabäring
  • FINANCE
    crédito recíproco
    sv
    ömsesidig fordring
  • earth sciences
    movimento alternativo / movimento recíproco / movimento de vaivém
    sv
    fram-och återgående rörelse
  • loan
    empréstimo recíproco
    sv
    back-to-back-lån
  • electronics and electrical engineering
    rede de n portos recíprocos / multiporto recíproco
    sv
    reciprokt n-portsnät
  • medical science
    cruzamento recíproco
    sv
    reciproka korsningar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cruzamento recíproco
    sv
    reciprok korsning
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento recíproco / acoplamento parasita
    sv
    överhörning
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento recíproco
    sv
    ömsesidig låsning, ömsesidig förregling
  • applied research / scientific exchange / educational exchange / youth exchange scheme
    fertilização cruzada / enriquecimento recíproco
    sv
    korsbefruktning
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    desfasador não recíproco
    sv
    irreciprok fasändrare
  • air transport
    aviões de motor recíproco
    sv
    flygplan som är försedda med kolvmotorer
  • life sciences
    valor recíproco dos pesos
    sv
    viktreciprocitet
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo não recíproco
    sv
    osymmetrisk komponent
  • FINANCE
    acordo de crédito recíproco / acordo de swap
    sv
    swapavtal
  • electronics and electrical engineering
    rotador de onda não recíproco / rotador de polarização não recíproco / girador de polarização não recíproco
    sv
    irreciprok polarisationsvridare, irreciprok vågvridare
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de efeito de campo não recíproco
    sv
    icke-reciprok fälteffektkomponent
  • INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    Acordo relativo à adoção de condições uniformes de homologação e reconhecimento recíproco dos equipamentos e peças de veículos a motor
    sv
    Överenskommelsen om antagandet av enhetliga villkor för godkännande och ömsesidigt erkännande av godkännande som avser utrustning och delar till motordrivna fordon, överenskommelse om antagande av enhetliga villkor för typgodkännande och för ömsesidigt erkännande av sådant godkännande för utrustning och delar till motorfordon
  • international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transport
    Acordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições
    sv
    Överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännanden utfärdade i enlighet med dessa föreskrifter
  • INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
    acordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições
    sv
    Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska föreskrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter, reviderad överenskommelse av år 1958
  • medical science
    recíproca
    sv
    reciprok, ömsesidig, inverterad, invers
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    malha recíproca
    sv
    reciprokt gitter
  • life sciences
    medição recíproca
    sv
    dubbelriktad mätning
  • mechanical engineering
    alavanca recíproca
    sv
    utjämningsarm
  • communications
    relações recíprocas
    sv
    ömsesidiga relationer
  • electronics and electrical engineering
    trajetória recíproca
    sv
    reciprokväg
  • communications / electronics industry
    impedância recíproca
    sv
    inversa impedanser
  • LAW / ECONOMICS / business organisation / accounting
    participação cruzada / participação de capital recíproca / participação recíproca
    sv
    korsvist ägande
  • electronics and electrical engineering
    rede biporta recíproca
    sv
    reciprok tvåport
  • life sciences
    observações recíprocas
    sv
    ömsesidiga riktningsobservationer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direitos de pesca recíprocos
    sv
    ömsesidiga fiskerättigheter
  • statistics
    distribuição Pareto recíproca / distribuição em função potência / distribuição potência
    sv
    styrkefunktionsfördelning
  • iron, steel and other metal industries
    indutância recíproca de calibragem
    sv
    kalibreringsinduktans
  • FINANCE
    liberalização comercial progressiva e recíproca
    sv
    gradvis och ömsesidig handelsliberalisering
  • financing and investment
    acordo bilateral de proteção de investimentos / acordo de promoção e proteção recíproca de investimentos
    sv
    bilateralt avtal om investeringsskydd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recíproco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/recíproco [visualizado em 2026-08-09 18:17:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya