- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
re.co.nhe.ci.do
ʀəkuɲəˈsidu
ʀəkuɲəˈsiduadjetivo
1.
(agradecido) tacksam
2.
(conhecido) erkänd, igenkänd
3.
(testemunhado) bevittnad
reconhecido
particípio passado do verbo reconhecer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportagente reconhecidosvsäkerhetsgodkänd speditör
- financial marketbolsa reconhecida / mercado reconhecidosverkänd börs
- international law / migration / refugeerefugiado reconhecidosvperson med flyktingstatus, erkänd flykting
- migration / international balancerefugiado reconhecido / refugiado estatutáriosvkonventionsflykting
- labour market / employmentempregador reconhecidosvgodkänd arbetsgivare
- animal production / livestock farming / life sciencesreprodutor reconhecido / reprodutor testadosvgodkänt avelsvärderat faderdjur
- preparation for marketreconhecido como custosvkostnadsförd
- POLITICS / LAWreconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentóriosvövervägande allmänintresse
- communications / humanitieslaboratório oficialmente reconhecidosvofficiellt godkänt laboratorium
- communicationselemento de informação não reconhecidosvokänt informationselement
- FINANCEmercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecidosvgodkänd aktiebörs
- POLITICS / LAWrazões de perentório interesse público / razões imperiosas de interesse geral / razões imperativas de reconhecido interesse públicosvtvingande hänsyn till allmänintresset
- telecommunications / communications policysistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domíniosverkänt och öppet internationellt system för hantering av domännamnsystemet
- financial institutions and creditECAI reconhecidasvutsett ratinginstitut
- FINANCEdespesa reconhecidasvgodkända uppgifter
- electrical and nuclear industriesinstalação reconhecidasvgodkänd anläggning
- healthdeficiência reconhecidasverkänd funktionsnedsättning
- fisheries / TRANSPORTorganização reconhecidasverkänd organisation
- FINANCEdespesa não reconhecidasvicke godkända utgifter
- insuranceidade reconhecida como exatasv(som riktig)godtagen ålder
- data processing / information technology and data processingcaráter de dados reconhecidossvPCDATA, analyserade teckendata
- communicationsexploração privada reconhecidasvkänt privat driftsföretag
- FINANCEcâmara de compensação reconhecidasvgodkänd clearinginstitution
- materials technology / technology and technical regulationsreagente de qualidade analítica reconhecidasvanalysren reagens
- agri-foodstuffsestatuto de presunção de segurança reconhecida / PQS / presunção qualificada de segurançasvQPS-status, QPS, välgrundat antagande om säkerhet
- rights and freedomsunião civil entre parceiros reconhecida por leisvfullständig rättslig status som partner
- EUROPEAN UNION / LAWpersonalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancáriosvperson vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconhecido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/reconhecido [visualizado em 2026-08-07 12:04:11].
sinónimos de reconhecido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportagente reconhecidosvsäkerhetsgodkänd speditör
- financial marketbolsa reconhecida / mercado reconhecidosverkänd börs
- international law / migration / refugeerefugiado reconhecidosvperson med flyktingstatus, erkänd flykting
- migration / international balancerefugiado reconhecido / refugiado estatutáriosvkonventionsflykting
- labour market / employmentempregador reconhecidosvgodkänd arbetsgivare
- animal production / livestock farming / life sciencesreprodutor reconhecido / reprodutor testadosvgodkänt avelsvärderat faderdjur
- preparation for marketreconhecido como custosvkostnadsförd
- POLITICS / LAWreconhecido interesse público / interesse público prioritário / superior interesse público / interesse público superior / interesse público prevalecente / interesse público perentóriosvövervägande allmänintresse
- communications / humanitieslaboratório oficialmente reconhecidosvofficiellt godkänt laboratorium
- communicationselemento de informação não reconhecidosvokänt informationselement
- FINANCEmercado oficial / mercado regulamentado / bolsa de valores / mercado de títulos oficialmente reconhecidosvgodkänd aktiebörs
- POLITICS / LAWrazões de perentório interesse público / razões imperiosas de interesse geral / razões imperativas de reconhecido interesse públicosvtvingande hänsyn till allmänintresset
- telecommunications / communications policysistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domíniosverkänt och öppet internationellt system för hantering av domännamnsystemet
- financial institutions and creditECAI reconhecidasvutsett ratinginstitut
- FINANCEdespesa reconhecidasvgodkända uppgifter
- electrical and nuclear industriesinstalação reconhecidasvgodkänd anläggning
- healthdeficiência reconhecidasverkänd funktionsnedsättning
- fisheries / TRANSPORTorganização reconhecidasverkänd organisation
- FINANCEdespesa não reconhecidasvicke godkända utgifter
- insuranceidade reconhecida como exatasv(som riktig)godtagen ålder
- data processing / information technology and data processingcaráter de dados reconhecidossvPCDATA, analyserade teckendata
- communicationsexploração privada reconhecidasvkänt privat driftsföretag
- FINANCEcâmara de compensação reconhecidasvgodkänd clearinginstitution
- materials technology / technology and technical regulationsreagente de qualidade analítica reconhecidasvanalysren reagens
- agri-foodstuffsestatuto de presunção de segurança reconhecida / PQS / presunção qualificada de segurançasvQPS-status, QPS, välgrundat antagande om säkerhet
- rights and freedomsunião civil entre parceiros reconhecida por leisvfullständig rättslig status som partner
- EUROPEAN UNION / LAWpersonalidade de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancáriosvperson vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconhecido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/reconhecido [visualizado em 2026-08-07 12:04:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: