- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
re.pre.sen.tan.te
ʀəprəzẽˈtɐ̃t(ə)
ʀəprəzẽˈtɐ̃t(ə)nome de 2 géneros
agent, ombud, representant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingrepresentante / gabarito / padrão de referênciasvmönster, mall, schablon
- EUROPEAN UNION / FINANCErepresentantesvombud
- chemistryrepresentante únicosvenda representant
- LAW / FINANCErepresentante legalsvrättsligt ombud, juridiskt ombud, ombud
- taxationrepresentante fiscalsvskatterepresentant
- defence / European UnionREPMIL / Representante Militarsvmilitär delegat, militärrepresentant, MILREP, militär företrädare
- nuclear energyrepresentante do localsvområdesföreträdare
- tariff policyrepresentante aduaneirosvtullombud
- communications / information technology and data processingrepresentante alofónico / gabarito alofónicosvallofonisk referens
- African Union / public officealto representante da União Africana / alto representante da UAsvAfrikanska unionens höga representant
- EU institutions and European civil service / international affairsrepresentante permanentesvständig representant vid Europeiska unionen, ständig representant
- FINANCErepresentante acreditado / membro negociadorsvregistrerad representant
- preparation for market / LAWrepresentante da empresasvbolagsrepresentant
- Committee of the Regions / operation of the Institutionsrepresentante ad personamsvpersonlig suppleant
- small and medium-sized enterprises / ECONOMICSrepresentante para as PME / representante da UE para as PMEsvEU-företrädare för små och medelstora företag, EU:s SMF-företrädare
- social affairsrepresentante de uma partesvombud
- communications / information technology and data processingadequação do representante / adequação do gabaritosvmönstermatchning
- ENVIRONMENTrepresentante da instalação / representante dos trabalhadoressvfabriksombud
- LAWnomeação de um representantesvutställande av fullmakt till en utsedd representant, utseende av ombud
- INTERNATIONAL RELATIONS / United NationsGAR / Gabinete do Alto Representante / Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovinasvden höga representantens kansli
- small and medium-sized enterprises / ECONOMICSrepresentante nacional das PME / representante nacional para as PMEsvnationell företrädare för små och medelstora företag, nationell SMF-företrädare
- EU institution / European Unionalto representante para a PESC / alto representante para a Política Externa e de Segurança Comumsvhög representant för Gusp, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial ConjuntosvFörenta nationernas och Arabförbundets gemensamma särskilda representant för Syrien
- organisation of professions / social affairs / social partners / labour relationsrepresentante dos trabalhadoressvpersonalrepresentant, arbetstagarföreträdare
- EU institutions and European civil service / international affairsrepresentante permanente adjuntosvställföreträdande ständig representant
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Civil Internacionalsvinternationell civil representant
- EUROPEAN UNION / FINANCEvisto do representante da Comissãosvgodkännande från kommissionens företrädare
- EU institutions and European civil serviceSecretário-Geral/Alto Representante / Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum / SG/ARsvgeneralsekreterare/hög representant, generalsekreterare för Europeiska unionens råd, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no MundosvEU:s utrikesrepresentant, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt vice ordförande med ansvar för ett starkare Europa i världen, den höga representanten, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, hög representant och vice ordförande, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för kommissionen
- FINANCEacordo formal de representante nomeadosvformellt arrangemang för nominella företrädare
- INTERNATIONAL RELATIONS / European Unionrepresentante especial da União Europeia / REUEsvEU:s särskilda representant
- INTERNATIONAL RELATIONSalto representante na Bósnia-Herzegovinasvhög representant, hög representant för genomförandet av fredsavtalet om Bosnien och Hercegovina
- United NationsRepresentante Especial do Secretário-Geral / Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas / RESG / RESGNUsvsärskild representant för Förenta nationernas generalsekreterare, generalsekreterarens särskilda representant
- administrative law / United NationsRESG / Representante Especial do Secretário-Geralsvgeneralsekreterarens särskilde representant
- administrative law / European UnionECRO / gabinete do representante da Comissão EuropeiasvEuropeiska kommissionens representationskontor, ECRO
- European organisation / international securityRepresentante da OSCE para a liberdade dos médiasvOSSE:s representant för mediefrihet
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia no KosovosvEU:s särskilda representant i Kosovo, Europeiska unionens särskilda representant i Kosovo
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Sael / REUE para o SaelsvEuropeiska unionens särskilda representant för Sahel, EU:s särskilda representant för Sahel
- EU relations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Sudão / Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do SulsvEU:s särskilda representant för Sudan, Europeiska unionens särskilda representant för Sudan, Europeiska unionens särskilda representant för Sudan och Sydsudan
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSrepresentante especial da União Europeia para o Afeganistão / Representante Especial da União Europeia no AfeganistãosvEuropeiska unionens särskilda representant i Afghanistan
- Council of Europe / migration / refugeerepresentante especial para as migrações e os refugiadossvgeneralsekreterarens särskilda representant för migration och flyktingar
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para a Ásia CentralsvEuropeiska unionens särskilda representant för Centralasien, EU:s särskilda representant för Centralasien
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia na Bósnia-HerzegovinasvEuropeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Cáucaso do SulsvEuropeiska unionens särskilda representant för Sydkaukasien, EU:s särskilda representant för Sydkaukasien
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia junto da União AfricanasvEU:s särskilda representant vid AU, Europeiska unionens särskilda representant vid Afrikanska unionen, EU:s särskilda representant vid Afrikanska unionen
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para a Crise na GeórgiasvEU:s särskilda representant för krisen i Georgien, Europeiska unionens särskilda representant för krisen i Georgien
- European Union / rights and freedomsRepresentante Especial da União Europeia para os Direitos Humanos / REUE para os Direitos HumanossvEuropeiska unionens särskilda representant för mänskliga rättigheter
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia na República da MoldáviasvEuropeiska unionens särskilda representant för Republiken Moldavien
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSGabinete do Representante Especial da União Europeia no Afeganistãosvkontoret för Europeiska unionens särskilda representant i Afghanistan
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
representante – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/representante [visualizado em 2026-07-04 08:22:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingrepresentante / gabarito / padrão de referênciasvmönster, mall, schablon
- EUROPEAN UNION / FINANCErepresentantesvombud
- chemistryrepresentante únicosvenda representant
- LAW / FINANCErepresentante legalsvrättsligt ombud, juridiskt ombud, ombud
- taxationrepresentante fiscalsvskatterepresentant
- defence / European UnionREPMIL / Representante Militarsvmilitär delegat, militärrepresentant, MILREP, militär företrädare
- nuclear energyrepresentante do localsvområdesföreträdare
- tariff policyrepresentante aduaneirosvtullombud
- communications / information technology and data processingrepresentante alofónico / gabarito alofónicosvallofonisk referens
- African Union / public officealto representante da União Africana / alto representante da UAsvAfrikanska unionens höga representant
- EU institutions and European civil service / international affairsrepresentante permanentesvständig representant vid Europeiska unionen, ständig representant
- FINANCErepresentante acreditado / membro negociadorsvregistrerad representant
- preparation for market / LAWrepresentante da empresasvbolagsrepresentant
- Committee of the Regions / operation of the Institutionsrepresentante ad personamsvpersonlig suppleant
- small and medium-sized enterprises / ECONOMICSrepresentante para as PME / representante da UE para as PMEsvEU-företrädare för små och medelstora företag, EU:s SMF-företrädare
- social affairsrepresentante de uma partesvombud
- communications / information technology and data processingadequação do representante / adequação do gabaritosvmönstermatchning
- ENVIRONMENTrepresentante da instalação / representante dos trabalhadoressvfabriksombud
- LAWnomeação de um representantesvutställande av fullmakt till en utsedd representant, utseende av ombud
- INTERNATIONAL RELATIONS / United NationsGAR / Gabinete do Alto Representante / Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovinasvden höga representantens kansli
- small and medium-sized enterprises / ECONOMICSrepresentante nacional das PME / representante nacional para as PMEsvnationell företrädare för små och medelstora företag, nationell SMF-företrädare
- EU institution / European Unionalto representante para a PESC / alto representante para a Política Externa e de Segurança Comumsvhög representant för Gusp, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial ConjuntosvFörenta nationernas och Arabförbundets gemensamma särskilda representant för Syrien
- organisation of professions / social affairs / social partners / labour relationsrepresentante dos trabalhadoressvpersonalrepresentant, arbetstagarföreträdare
- EU institutions and European civil service / international affairsrepresentante permanente adjuntosvställföreträdande ständig representant
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Civil Internacionalsvinternationell civil representant
- EUROPEAN UNION / FINANCEvisto do representante da Comissãosvgodkännande från kommissionens företrädare
- EU institutions and European civil serviceSecretário-Geral/Alto Representante / Secretário-Geral do Conselho da União Europeia e Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum / SG/ARsvgeneralsekreterare/hög representant, generalsekreterare för Europeiska unionens råd, hög representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no MundosvEU:s utrikesrepresentant, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik samt vice ordförande med ansvar för ett starkare Europa i världen, den höga representanten, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, hög representant och vice ordförande, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för kommissionen
- FINANCEacordo formal de representante nomeadosvformellt arrangemang för nominella företrädare
- INTERNATIONAL RELATIONS / European Unionrepresentante especial da União Europeia / REUEsvEU:s särskilda representant
- INTERNATIONAL RELATIONSalto representante na Bósnia-Herzegovinasvhög representant, hög representant för genomförandet av fredsavtalet om Bosnien och Hercegovina
- United NationsRepresentante Especial do Secretário-Geral / Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas / RESG / RESGNUsvsärskild representant för Förenta nationernas generalsekreterare, generalsekreterarens särskilda representant
- administrative law / United NationsRESG / Representante Especial do Secretário-Geralsvgeneralsekreterarens särskilde representant
- administrative law / European UnionECRO / gabinete do representante da Comissão EuropeiasvEuropeiska kommissionens representationskontor, ECRO
- European organisation / international securityRepresentante da OSCE para a liberdade dos médiasvOSSE:s representant för mediefrihet
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia no KosovosvEU:s särskilda representant i Kosovo, Europeiska unionens särskilda representant i Kosovo
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Sael / REUE para o SaelsvEuropeiska unionens särskilda representant för Sahel, EU:s särskilda representant för Sahel
- EU relations / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Sudão / Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do SulsvEU:s särskilda representant för Sudan, Europeiska unionens särskilda representant för Sudan, Europeiska unionens särskilda representant för Sudan och Sydsudan
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSrepresentante especial da União Europeia para o Afeganistão / Representante Especial da União Europeia no AfeganistãosvEuropeiska unionens särskilda representant i Afghanistan
- Council of Europe / migration / refugeerepresentante especial para as migrações e os refugiadossvgeneralsekreterarens särskilda representant för migration och flyktingar
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para a Ásia CentralsvEuropeiska unionens särskilda representant för Centralasien, EU:s särskilda representant för Centralasien
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia na Bósnia-HerzegovinasvEuropeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para o Cáucaso do SulsvEuropeiska unionens särskilda representant för Sydkaukasien, EU:s särskilda representant för Sydkaukasien
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia junto da União AfricanasvEU:s särskilda representant vid AU, Europeiska unionens särskilda representant vid Afrikanska unionen, EU:s särskilda representant vid Afrikanska unionen
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para a Crise na GeórgiasvEU:s särskilda representant för krisen i Georgien, Europeiska unionens särskilda representant för krisen i Georgien
- European Union / rights and freedomsRepresentante Especial da União Europeia para os Direitos Humanos / REUE para os Direitos HumanossvEuropeiska unionens särskilda representant för mänskliga rättigheter
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia na República da MoldáviasvEuropeiska unionens särskilda representant för Republiken Moldavien
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSGabinete do Representante Especial da União Europeia no Afeganistãosvkontoret för Europeiska unionens särskilda representant i Afghanistan
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
representante – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/representante [visualizado em 2026-07-04 08:22:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: