requerente

Outros exemplos de uso

• EU budget
  requerente

  sv

  sökande
• chemistry
  requerente de autorização / requerente

  sv

  sökande
• LAW
  demandante / requerente

  sv

  kärande
• communications / LAW
  requerente / demandante

  sv

  sökande
• health policy / pharmaceutical industry
  requerente

  sv

  sökande
• financing and investment
  contraparte central requerente / CCP requerente

  sv

  begärande central motpart
• justice
  país requerente

  sv

  anmodande länder
• enlargement of the Union
  Estado requerente / Estado peticionário

  sv

  ansökarstat, ansökarland
• communications / operation of the Institutions
  serviço requerente

  sv

  beställande enhet
• Law on aliens
  requerente de asilo

  sv

  asylsökande
• international law / migration
  candidato a asilo / requerente de asilo

  sv

  asylsökande
• international law / migration
  requerente de asilo recusado / requerente recusado

  sv

  asylsökande som har fått avslag
• LAW / FINANCE
  tribunal requerente

  sv

  ansökande domstol
• EU financing / EU budget
  requerente principal

  sv

  huvudsökande
• Schengen Information System / visa policy / migration / border control / external border of the EU
  requerente de boa-fé

  sv

  sökande med ärligt uppsåt
• communications systems / information technology and data processing
  requerente de registo / registante

  sv

  registrant
• administrative law / LAW
  autoridade requerente

  sv

  ansökande myndighet
• communications
  declaração do requerente

  sv

  sökandes deklaration
• migration / European Union
  reagrupante / requerente do reagrupamento

  sv

  referensperson
• migration / European Union / international trade
  parte contratante requerente

  sv

  den part som gjort en framställning
• international balance / migration
  refugiado em órbita / requerente de asilo em orbita

  sv

  "flykting på väg"
• Law on aliens
  transferência do requerente de asilo

  sv

  överföring av asylsökanden
• Law on aliens
  requerente de proteção internacional

  sv

  sökande av internationellt skydd
• gender equality
  mulher ou rapariga requerente de asilo

  sv

  asylsökande flicka, asylsökande kvinna, asylsökande kvinnor eller flickor, asylsökande kvinnor och flickor
• Law on aliens
  tomada a cargo de um requerente de asilo

  sv

  övertagande av en asylsökande
• Law on aliens
  retoma a cargo de um requerente de asilo

  sv

  återtagande av en asylsökande
• social affairs / social security
  requerente de uma pensão ou de uma renda

  sv

  pensionssökande
• right of asylum / migration
  requerente com necessidades de acolhimento especiais

  sv

  sökande med särskilda mottagandebehov
• health policy / pharmaceutical industry
  Informação aos Requerentes

  sv

  anvisningar för sökande
• migration
  acolhimento de requerentes de asilo

  sv

  mottagande av asylsökande
• Law on aliens
  acolhimento dos requerentes de asilo

  sv

  mottagande av asylsökande
• Law on aliens
  centro de acolhimento para requerentes de asilo

  sv

  mottagningsenhet, mottagningscentrum för asylsökande
• migration
  condições de acolhimento / condições de acolhimento dos requerentes de proteção internacional

  sv

  mottagningsvillkor, mottagningsvillkor för personer som ansöker om internationellt skydd
• LAW / migration / European Union
  diretiva do Conselho que estabelece normas mínimas em matéria de acolhimento dos requerentes de asilo nos Estados-Membros / Diretiva 2013/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece normas em matéria de acolhimento dos requerentes de proteção internacional / Diretiva Condições de Acolhimento

  sv

  direktivet om mottagningsvillkor, direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande i
• European Union law / migration / international balance
  Convenção, elaborada com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à criação do sistema "EURODAC" de comparação das impressões digitais dos requerentes de asilo

  sv

  konvention upprättad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om inrättande av "Eurodac" för jämförelse av asylsökandes fingeravtryck