-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.ser.vaseparador fonéticaʀəˈzɛrvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(discrição) reserv, förbehåll
2.
(marcação) bokning, reservation
reservalocução
Presente do Indicativo do verbo reservar
expandir
eu
reservo
tu
reservas
ele, ela, você
reserva
nós
reservamos
vós
reservais
eles, elas, vocês
reservam
Imperativo do verbo reservar
expandir
reserva
tu
reserve
ele, ela, você
reservemos
nós
reservai
vós
reservem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / budget
    reserva
    sv
    reserv, annat eget kapital
  • budget / public administration
    reserva
    sv
    reserv
  • international agreement / LAW
    reserva
    sv
    reservation
  • communications policy / information technology and data processing
    reserva / alocação estática
    sv
    statisk allokering
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva
    sv
    fridlysningsområde
  • building and public works / life sciences
    volume / reserva
    sv
    vattenmagasin
  • electronics and electrical engineering
    reserva fria
    sv
    kall reserv, långsam reserv
  • accounting
    reserva legal
    sv
    reservfond
  • monetary relations
    reserva legal
    sv
    lagstadgad reserv
  • preparation for market
    reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística
    sv
    fri fond, dispositionsfond
  • communications / information technology and data processing
    reserva móvel
    sv
    mobiltilldelning, mobil allokering
  • public health / civil defence
    capacidades do rescEU / reserva rescEU
    sv
    rescEU-beredskapslager
  • communications
    bit suplementar / bit de reserva
    sv
    reservbit, extrabit
  • defence
    Reserva Tática / TACRES
    sv
    taktisk reserv
  • LAW
    sob reserva de
    sv
    om inte annat följer av, om inte annat sägs i, med förbehåll för, förutsatt att, om
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    sv
    värmereserv
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    sv
    snabb reserv, varm reserv
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    sv
    varmavställning
  • fisheries
    zona de defeso / zona de reserva / acantoamento
    sv
    förbjudet område, stängt område, box
  • monetary relations / foreign-exchange reserves
    reserva cambial
    sv
    valutareserv
  • insurance / accounting
    reserva técnica
    sv
    försäkringsteknisk avsättning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    sv
    timmermagasin
  • accounting
    reservas latentes / reserva secreta
    sv
    dolda reserver
  • ENVIRONMENT
    reserva ecológica / reserva natural
    sv
    naturreservat
  • ENVIRONMENT
    reserva natural / reservas naturais
    sv
    naturreservat
  • ENVIRONMENT
    reserva marinha / reservas marinhas
    sv
    marint reservat
  • ENVIRONMENT
    reserva de caça / reservas de caça
    sv
    jaktreservat
  • preparation for market
    reservas ocultas / reserva secreta
    sv
    hemliga reserver, dolda reserver
  • leisure / wildlife
    reserva de caça
    sv
    remis
  • land transport / TRANSPORT
    área de reserva
    sv
    flygförbudsområde
  • electronics and electrical engineering
    reserva térmica
    sv
    termiska reserver
  • TRANSPORT
    roda de reserva
    sv
    reservhjul
  • common agricultural policy
    reserva regional
    sv
    regional reserv
  • EUROPEAN UNION / EU budget
    reserva negativa
    sv
    negativ reserv
  • common agricultural policy
    reserva nacional
    sv
    nationell reserv
  • monetary economics / reserve currency
    moeda de reserva
    sv
    reservvaluta
  • monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    rácio de reserva
    sv
    kassakravsprocent
  • ENVIRONMENT
    reserva de pesca / áreas de pesca protegidas
    sv
    fiskereservat, fikskonserv, fiskereservat; fikskonserv
  • FINANCE
    reserva atuarial
    sv
    försäkringstekniska avsättningar
  • EU institution
    reserva de fundo
    sv
    reservation i sak
  • FINANCE
    conta de reserva
    sv
    reservkonto
  • land transport / TRANSPORT
    peças de reserva
    sv
    underhållsreserv, verkstadsreserv
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de reserva
    sv
    reservtid
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de reserva
    sv
    bufferttid
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de reserva
    sv
    reservpump
  • administrative law
    meios de reserva
    sv
    reservutrustning, reservsystem
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    reserva de curso
    sv
    slaglängd
  • financial institution
    conta de reserva
    sv
    Kassakravskonto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reserva – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/reserva [visualizado em 2026-07-24 17:33:49].
palavras parecidas com reserva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / budget
    reserva
    sv
    reserv, annat eget kapital
  • budget / public administration
    reserva
    sv
    reserv
  • international agreement / LAW
    reserva
    sv
    reservation
  • communications policy / information technology and data processing
    reserva / alocação estática
    sv
    statisk allokering
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva
    sv
    fridlysningsområde
  • building and public works / life sciences
    volume / reserva
    sv
    vattenmagasin
  • electronics and electrical engineering
    reserva fria
    sv
    kall reserv, långsam reserv
  • accounting
    reserva legal
    sv
    reservfond
  • monetary relations
    reserva legal
    sv
    lagstadgad reserv
  • preparation for market
    reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística
    sv
    fri fond, dispositionsfond
  • communications / information technology and data processing
    reserva móvel
    sv
    mobiltilldelning, mobil allokering
  • public health / civil defence
    capacidades do rescEU / reserva rescEU
    sv
    rescEU-beredskapslager
  • communications
    bit suplementar / bit de reserva
    sv
    reservbit, extrabit
  • defence
    Reserva Tática / TACRES
    sv
    taktisk reserv
  • LAW
    sob reserva de
    sv
    om inte annat följer av, om inte annat sägs i, med förbehåll för, förutsatt att, om
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    sv
    värmereserv
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    sv
    snabb reserv, varm reserv
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    sv
    varmavställning
  • fisheries
    zona de defeso / zona de reserva / acantoamento
    sv
    förbjudet område, stängt område, box
  • monetary relations / foreign-exchange reserves
    reserva cambial
    sv
    valutareserv
  • insurance / accounting
    reserva técnica
    sv
    försäkringsteknisk avsättning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    sv
    timmermagasin
  • accounting
    reservas latentes / reserva secreta
    sv
    dolda reserver
  • ENVIRONMENT
    reserva ecológica / reserva natural
    sv
    naturreservat
  • ENVIRONMENT
    reserva natural / reservas naturais
    sv
    naturreservat
  • ENVIRONMENT
    reserva marinha / reservas marinhas
    sv
    marint reservat
  • ENVIRONMENT
    reserva de caça / reservas de caça
    sv
    jaktreservat
  • preparation for market
    reservas ocultas / reserva secreta
    sv
    hemliga reserver, dolda reserver
  • leisure / wildlife
    reserva de caça
    sv
    remis
  • land transport / TRANSPORT
    área de reserva
    sv
    flygförbudsområde
  • electronics and electrical engineering
    reserva térmica
    sv
    termiska reserver
  • TRANSPORT
    roda de reserva
    sv
    reservhjul
  • common agricultural policy
    reserva regional
    sv
    regional reserv
  • EUROPEAN UNION / EU budget
    reserva negativa
    sv
    negativ reserv
  • common agricultural policy
    reserva nacional
    sv
    nationell reserv
  • monetary economics / reserve currency
    moeda de reserva
    sv
    reservvaluta
  • monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    rácio de reserva
    sv
    kassakravsprocent
  • ENVIRONMENT
    reserva de pesca / áreas de pesca protegidas
    sv
    fiskereservat, fikskonserv, fiskereservat; fikskonserv
  • FINANCE
    reserva atuarial
    sv
    försäkringstekniska avsättningar
  • EU institution
    reserva de fundo
    sv
    reservation i sak
  • FINANCE
    conta de reserva
    sv
    reservkonto
  • land transport / TRANSPORT
    peças de reserva
    sv
    underhållsreserv, verkstadsreserv
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de reserva
    sv
    reservtid
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de reserva
    sv
    bufferttid
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de reserva
    sv
    reservpump
  • administrative law
    meios de reserva
    sv
    reservutrustning, reservsystem
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    reserva de curso
    sv
    slaglängd
  • financial institution
    conta de reserva
    sv
    Kassakravskonto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reserva – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/reserva [visualizado em 2026-07-24 17:33:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro