-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sín.te.seseparador fonéticaˈsĩtəz(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
syntes, sammanfattning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • management
    síntese
    sv
    sammanfattning
  • chemistry
    síntese
    sv
    syntes
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    síntese
    sv
    syntes
  • energy industry
    gás de síntese
    sv
    syntesgas
  • electronics and electrical engineering
    síntese lógica
    sv
    logisk syntes
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    síntese da voz / síntese de fala
    sv
    talsyntes
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    sv
    kort sammanfattning
  • chemistry
    quimiossíntese / síntese química
    sv
    kemosyntes
  • social problem
    droga de síntese / droga sintética
    sv
    syntetisk drog, designad drog
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    síntese temática
    sv
    tematisk översikt
  • medical science / life sciences
    síntese proteica / biossíntese de proteínas
    sv
    proteinsyntes
  • earth sciences
    plasma de síntese / plasma sintético
    sv
    syntetiskt plasma
  • communications / information technology and data processing
    síntese de imagem
    sv
    bildsyntes
  • earth sciences / statistics
    quadros de síntese
    sv
    översiktstabell
  • electronics and electrical engineering
    síntese de uma rede
    sv
    nätsyntes
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    síntese do amoníaco
    sv
    ammoniaksyntes
  • medical science
    síntese das enzimas
    sv
    enzymsyntes
  • report / drafting of EU law / European Commission
    relatório de síntese
    sv
    sammanfattande rapport
  • documentation / humanities
    síntese de conceitos
    sv
    begreppssyntes
  • offence / migration
    documento de síntese
    sv
    sammanfattande dokument
  • preparation for market
    lançamento de síntese
    sv
    sammandragsnotering
  • substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuel
    combustível sintético / eletrocombustível / combustível de síntese
    sv
    elektrobränsle, e-bränsle
  • energy resources / substitute fuel
    combustível sintético / combustível de síntese
    sv
    syntetiskt bränsle
  • electronics and electrical engineering
    síntese digital direta
    sv
    digital vågformsgenerering
  • medical science
    síntese em fase sólida
    sv
    fastfas-syntes, syntes i fast fas
  • ENERGY / hydrocarbon
    gás natural de síntese
    sv
    SNG, syntetisk naturgas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    síntese do ciclo-hexano
    sv
    cyklohexansyntes
  • food additive
    gama-tocoferol de síntese / E308
    sv
    gamma-tokoferol, E 308
  • food additive / chemical compound
    alfa-tocoferol de síntese / E307
    sv
    alfa-tokoferol, E 307
  • communications
    tricromia aditiva / síntese aditiva das cores
    sv
    additiv färgblandning, additiv färgstimulusblandning
  • food additive / chemical compound
    delta-tocoferol de síntese / E309
    sv
    delta-tokoferol, E 309
  • chemical compound / chemical industry
    síntese do álcool metílico
    sv
    metanolsyntes
  • EUROPEAN UNION / public consultation
    síntese das respostas recebidas
    sv
    återkopplingsrapport
  • electronics and electrical engineering
    síntese de circuito programável
    sv
    custom cell-syntes
  • communications
    método de síntese de frequências
    sv
    metod för frekvenssyntes
  • Community budget
    apresentação de uma síntese do relatório anual / apresentação resumida do relatório anual
    sv
    sammanfattande rapport av årsrapporten
  • waste recycling / plastics
    ficha de síntese da monitorização da conformidade
    sv
    sammanfattande formulär för övervakning av överensstämmelse
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    conversão de eletricidade em x / conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
    sv
    Power-to-X
  • insurance
    quadro-síntese / mapa-resumo
    sv
    synopsis sheet
  • pharmaceutical industry
    hormona luteotrófica (lh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
    sv
    luteiniseringshormon, luteiniserande hormon (naturligt lh från alla arter och deras syntetiska motsvarigheter)
  • pharmaceutical industry
    hormona foliculoestimulante (fsh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
    sv
    follikelstimulerande hormon (naturlig follitropin från alla arter och dess syntetiska motsvarigheter)
  • pharmaceutical industry
    gonadotrofina coriónica humana (hcg de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
    sv
    humant koriongonadotropin (naturligt hkg och des syntetiska motsvarigheter)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
síntese – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/síntese [visualizado em 2026-07-30 02:11:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • management
    síntese
    sv
    sammanfattning
  • chemistry
    síntese
    sv
    syntes
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    síntese
    sv
    syntes
  • energy industry
    gás de síntese
    sv
    syntesgas
  • electronics and electrical engineering
    síntese lógica
    sv
    logisk syntes
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    síntese da voz / síntese de fala
    sv
    talsyntes
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    sv
    kort sammanfattning
  • chemistry
    quimiossíntese / síntese química
    sv
    kemosyntes
  • social problem
    droga de síntese / droga sintética
    sv
    syntetisk drog, designad drog
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    síntese temática
    sv
    tematisk översikt
  • medical science / life sciences
    síntese proteica / biossíntese de proteínas
    sv
    proteinsyntes
  • earth sciences
    plasma de síntese / plasma sintético
    sv
    syntetiskt plasma
  • communications / information technology and data processing
    síntese de imagem
    sv
    bildsyntes
  • earth sciences / statistics
    quadros de síntese
    sv
    översiktstabell
  • electronics and electrical engineering
    síntese de uma rede
    sv
    nätsyntes
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    síntese do amoníaco
    sv
    ammoniaksyntes
  • medical science
    síntese das enzimas
    sv
    enzymsyntes
  • report / drafting of EU law / European Commission
    relatório de síntese
    sv
    sammanfattande rapport
  • documentation / humanities
    síntese de conceitos
    sv
    begreppssyntes
  • offence / migration
    documento de síntese
    sv
    sammanfattande dokument
  • preparation for market
    lançamento de síntese
    sv
    sammandragsnotering
  • substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuel
    combustível sintético / eletrocombustível / combustível de síntese
    sv
    elektrobränsle, e-bränsle
  • energy resources / substitute fuel
    combustível sintético / combustível de síntese
    sv
    syntetiskt bränsle
  • electronics and electrical engineering
    síntese digital direta
    sv
    digital vågformsgenerering
  • medical science
    síntese em fase sólida
    sv
    fastfas-syntes, syntes i fast fas
  • ENERGY / hydrocarbon
    gás natural de síntese
    sv
    SNG, syntetisk naturgas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    síntese do ciclo-hexano
    sv
    cyklohexansyntes
  • food additive
    gama-tocoferol de síntese / E308
    sv
    gamma-tokoferol, E 308
  • food additive / chemical compound
    alfa-tocoferol de síntese / E307
    sv
    alfa-tokoferol, E 307
  • communications
    tricromia aditiva / síntese aditiva das cores
    sv
    additiv färgblandning, additiv färgstimulusblandning
  • food additive / chemical compound
    delta-tocoferol de síntese / E309
    sv
    delta-tokoferol, E 309
  • chemical compound / chemical industry
    síntese do álcool metílico
    sv
    metanolsyntes
  • EUROPEAN UNION / public consultation
    síntese das respostas recebidas
    sv
    återkopplingsrapport
  • electronics and electrical engineering
    síntese de circuito programável
    sv
    custom cell-syntes
  • communications
    método de síntese de frequências
    sv
    metod för frekvenssyntes
  • Community budget
    apresentação de uma síntese do relatório anual / apresentação resumida do relatório anual
    sv
    sammanfattande rapport av årsrapporten
  • waste recycling / plastics
    ficha de síntese da monitorização da conformidade
    sv
    sammanfattande formulär för övervakning av överensstämmelse
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    conversão de eletricidade em x / conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
    sv
    Power-to-X
  • insurance
    quadro-síntese / mapa-resumo
    sv
    synopsis sheet
  • pharmaceutical industry
    hormona luteotrófica (lh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
    sv
    luteiniseringshormon, luteiniserande hormon (naturligt lh från alla arter och deras syntetiska motsvarigheter)
  • pharmaceutical industry
    hormona foliculoestimulante (fsh de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
    sv
    follikelstimulerande hormon (naturlig follitropin från alla arter och dess syntetiska motsvarigheter)
  • pharmaceutical industry
    gonadotrofina coriónica humana (hcg de origem natural, proveniente de qualquer espécie, e respetivos análogos de síntese)
    sv
    humant koriongonadotropin (naturligt hkg och des syntetiska motsvarigheter)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
síntese – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/síntese [visualizado em 2026-07-30 02:11:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro