hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

se.pa.ra.ção separador fonéticasəpɐrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
skilsmässa, avskiljande, separation
separação de bens
äktenskapsförord

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / LAW
    separação / separação de pessoas
    sv
    hemskillnad
  • air transport
    separação
    sv
    separation
  • waste / nuclear energy
    separação
    sv
    separation
  • iron, steel and other metal industries
    separação
    sv
    strippning
  • ENVIRONMENT
    separação / separação de massa
    sv
    separering; separation; sortering, masseparation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    segregação / separação
    sv
    segregation, avblandning
  • insurance / FINANCE
    separação
    sv
    uppdelning
  • ENVIRONMENT
    separação
    sv
    separation, separering
  • electronics and electrical engineering
    separação
    sv
    separator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separação
    sv
    båsavskiljare
  • industrial structures
    separação
    sv
    skälläggning i trådgrupper
  • life sciences
    separação
    sv
    mekanisk vittring, mekanisk denudation
  • electronics and electrical engineering
    separação
    sv
    fiberspalt
  • ENVIRONMENT
    separação seca
    sv
    torrseparering
  • chemistry
    separação do ar
    sv
    fraktionerad destillation av flytande luft, luftseparering
  • communications
    separação radar
    sv
    radarseparation
  • air transport
    separação lateral
    sv
    separation i sidled
  • technical regulations / road transport
    separação do piso
    sv
    slitbaneseparering
  • industrial structures
    ordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dissociação da água / separação da água / decomposição da água
    sv
    dissociation av vatten
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    sv
    vattenfördelare
  • industrial structures / technology and technical regulations
    separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning, delning av varpen
  • electronics and electrical engineering
    zona de separação
    sv
    skiljeyta
  • mechanical engineering / building and public works
    viga de separação
    sv
    skiljebalk
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro de separação
    sv
    antennseparationsfel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vara de separação
    sv
    delningsstång, delningskäpp, skälkäpp
  • Family law
    separação judicial
    sv
    hemskillnad
  • Family law
    separação de facto
    sv
    faktisk särlevnad
  • air transport
    separação vertical
    sv
    vertikal separation, separation i höjdled
  • hydrocarbon / environmental policy
    separação vertical
    sv
    vertikalt separationsavstånd
  • chemistry
    separação de fases
    sv
    fasseparation
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    sv
    delningskam
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    separação do fundo / fratura do fundo
    sv
    bottenavsprängning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folha plástica intermédia / folha de separação
    sv
    mellanfolie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho aberto / separação das mãos
    sv
    öppen hand hos banan
  • electronics and electrical engineering
    separação no tempo
    sv
    separation i tid, temporal separation
  • chemical compound
    prato de separação
    sv
    spacer, skims
  • electronics and electrical engineering
    separação de carga
    sv
    laddningsseparation
  • natural and applied sciences
    separação da casca
    sv
    barkning
  • waste
    separação gravimétrica / separação balística
    sv
    ballistisk separering, slungseparering
  • financing and investment / insurance
    separação de ativos
    sv
    separation av tillgångar
  • chemistry
    separação analítica
    sv
    analytisk separation, separation
  • technical regulations / road transport
    separação das telas
    sv
    skiktseparering
  • mechanical engineering
    separação magnética
    sv
    magnetisk separering, magnetseparering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
separação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/separação [visualizado em 2026-06-09 00:25:30].
palavras parecidas com separação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / LAW
    separação / separação de pessoas
    sv
    hemskillnad
  • air transport
    separação
    sv
    separation
  • waste / nuclear energy
    separação
    sv
    separation
  • iron, steel and other metal industries
    separação
    sv
    strippning
  • ENVIRONMENT
    separação / separação de massa
    sv
    separering; separation; sortering, masseparation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    segregação / separação
    sv
    segregation, avblandning
  • insurance / FINANCE
    separação
    sv
    uppdelning
  • ENVIRONMENT
    separação
    sv
    separation, separering
  • electronics and electrical engineering
    separação
    sv
    separator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separação
    sv
    båsavskiljare
  • industrial structures
    separação
    sv
    skälläggning i trådgrupper
  • life sciences
    separação
    sv
    mekanisk vittring, mekanisk denudation
  • electronics and electrical engineering
    separação
    sv
    fiberspalt
  • ENVIRONMENT
    separação seca
    sv
    torrseparering
  • chemistry
    separação do ar
    sv
    fraktionerad destillation av flytande luft, luftseparering
  • communications
    separação radar
    sv
    radarseparation
  • air transport
    separação lateral
    sv
    separation i sidled
  • technical regulations / road transport
    separação do piso
    sv
    slitbaneseparering
  • industrial structures
    ordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dissociação da água / separação da água / decomposição da água
    sv
    dissociation av vatten
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    sv
    vattenfördelare
  • industrial structures / technology and technical regulations
    separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning, delning av varpen
  • electronics and electrical engineering
    zona de separação
    sv
    skiljeyta
  • mechanical engineering / building and public works
    viga de separação
    sv
    skiljebalk
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro de separação
    sv
    antennseparationsfel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vara de separação
    sv
    delningsstång, delningskäpp, skälkäpp
  • Family law
    separação judicial
    sv
    hemskillnad
  • Family law
    separação de facto
    sv
    faktisk särlevnad
  • air transport
    separação vertical
    sv
    vertikal separation, separation i höjdled
  • hydrocarbon / environmental policy
    separação vertical
    sv
    vertikalt separationsavstånd
  • chemistry
    separação de fases
    sv
    fasseparation
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    sv
    delningskam
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    separação do fundo / fratura do fundo
    sv
    bottenavsprängning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folha plástica intermédia / folha de separação
    sv
    mellanfolie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho aberto / separação das mãos
    sv
    öppen hand hos banan
  • electronics and electrical engineering
    separação no tempo
    sv
    separation i tid, temporal separation
  • chemical compound
    prato de separação
    sv
    spacer, skims
  • electronics and electrical engineering
    separação de carga
    sv
    laddningsseparation
  • natural and applied sciences
    separação da casca
    sv
    barkning
  • waste
    separação gravimétrica / separação balística
    sv
    ballistisk separering, slungseparering
  • financing and investment / insurance
    separação de ativos
    sv
    separation av tillgångar
  • chemistry
    separação analítica
    sv
    analytisk separation, separation
  • technical regulations / road transport
    separação das telas
    sv
    skiktseparering
  • mechanical engineering
    separação magnética
    sv
    magnetisk separering, magnetseparering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
separação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/separação [visualizado em 2026-06-09 00:25:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre