-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

si.fão separador fonéticasiˈfɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
sifon
2.
vattenlås

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sifão / pescadeira / borracha de pescar
    sv
    hävert
  • mechanical engineering
    sifão
    sv
    hävert, sifon
  • mechanical engineering
    sifão
    sv
    sifon, hävert
  • chemistry
    sifão
    sv
    vätskeavkiljare
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de aço
    sv
    dykarledning av stål
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão auxiliar
    sv
    baby-hävert
  • mechanical engineering
    caudal de sifão
    sv
    hävertkapacitet, hävertflöde
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    sv
    hävertledning, hävertrör
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão com capota
    sv
    självstartande hävert, hävert med huv
  • communications / electronics industry
    gravador em sifão
    sv
    pennskrivare
  • building and public works
    barragem de sifão
    sv
    hävertdamm
  • building and public works
    evacuador em sifão / vertedouro em sifão
    sv
    hävertutskov
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de alvenaria
    sv
    dykarledning av tegel-eller betongrör
  • mechanical engineering / earth sciences
    sifão na aspiração
    sv
    vätskesamlare
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão em betão armado
    sv
    dykarledning av armerad betong
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de escorvamento
    sv
    starthävert
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de alta pressão
    sv
    hävertutskov med stor höjdskillnad
  • mechanical engineering / building and public works
    descarregador a sifão
    sv
    hävertutskov
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de baixa pressão
    sv
    hävertutskov med liten höjdskillnad
  • mechanical engineering / building and public works
    queda em poço com sifão
    sv
    dykare, dykarledning
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão formado por condutas
    sv
    dykarledning av rör
  • mechanical engineering / building and public works
    curva de um sifão invertido
    sv
    dykarledningsböj
  • mechanical engineering
    disposição em câmara a sifão
    sv
    turbinplacering i hävertanordning
  • building and public works
    aqueduto sobre sifão invertido
    sv
    korsande dykarledning
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão invertido de secção retangular
    sv
    dykarledning med rektangulärt tvärsnitt
  • building and public works
    soleira jusante de um sifão invertido
    sv
    dykarledning med utloppspuckel
  • building and public works
    parte mais baixa de um corpo de sifão
    sv
    dykarlednings lågpunkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro de sifão simples para leitões
    sv
    enkel vattenkopp för smågrisar
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar
    sv
    typ av vattenlås
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão com crista circular provida de volutas
    sv
    typ av hävert
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão invertido em galeria seguindo a linha das pressões
    sv
    marktrycksanpassad dykarledning
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com descarregador do topo do ramo de jusante do sifão
    sv
    typ av vattenlås
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar interno seguido de um bico de escorvamento
    sv
    typ av vattenlås
  • mechanical engineering / building and public works
    sifões
    sv
    hävertrör
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa-sifão
    sv
    pipskänk, tekanneskänk
  • building and public works
    vertedouro-sifão
    sv
    hävertutskov
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sifão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sifão [visualizado em 2026-08-02 18:03:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sifão / pescadeira / borracha de pescar
    sv
    hävert
  • mechanical engineering
    sifão
    sv
    hävert, sifon
  • mechanical engineering
    sifão
    sv
    sifon, hävert
  • chemistry
    sifão
    sv
    vätskeavkiljare
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de aço
    sv
    dykarledning av stål
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão auxiliar
    sv
    baby-hävert
  • mechanical engineering
    caudal de sifão
    sv
    hävertkapacitet, hävertflöde
  • mechanical engineering
    conduta em sifão
    sv
    hävertledning, hävertrör
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão com capota
    sv
    självstartande hävert, hävert med huv
  • communications / electronics industry
    gravador em sifão
    sv
    pennskrivare
  • building and public works
    barragem de sifão
    sv
    hävertdamm
  • building and public works
    evacuador em sifão / vertedouro em sifão
    sv
    hävertutskov
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de alvenaria
    sv
    dykarledning av tegel-eller betongrör
  • mechanical engineering / earth sciences
    sifão na aspiração
    sv
    vätskesamlare
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão em betão armado
    sv
    dykarledning av armerad betong
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de escorvamento
    sv
    starthävert
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de alta pressão
    sv
    hävertutskov med stor höjdskillnad
  • mechanical engineering / building and public works
    descarregador a sifão
    sv
    hävertutskov
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão de baixa pressão
    sv
    hävertutskov med liten höjdskillnad
  • mechanical engineering / building and public works
    queda em poço com sifão
    sv
    dykare, dykarledning
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão formado por condutas
    sv
    dykarledning av rör
  • mechanical engineering / building and public works
    curva de um sifão invertido
    sv
    dykarledningsböj
  • mechanical engineering
    disposição em câmara a sifão
    sv
    turbinplacering i hävertanordning
  • building and public works
    aqueduto sobre sifão invertido
    sv
    korsande dykarledning
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão invertido de secção retangular
    sv
    dykarledning med rektangulärt tvärsnitt
  • building and public works
    soleira jusante de um sifão invertido
    sv
    dykarledning med utloppspuckel
  • building and public works
    parte mais baixa de um corpo de sifão
    sv
    dykarlednings lågpunkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro de sifão simples para leitões
    sv
    enkel vattenkopp för smågrisar
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar
    sv
    typ av vattenlås
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão com crista circular provida de volutas
    sv
    typ av hävert
  • mechanical engineering / building and public works
    sifão invertido em galeria seguindo a linha das pressões
    sv
    marktrycksanpassad dykarledning
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com descarregador do topo do ramo de jusante do sifão
    sv
    typ av vattenlås
  • mechanical engineering
    junta hidráulica do tipo com sifão auxiliar interno seguido de um bico de escorvamento
    sv
    typ av vattenlås
  • mechanical engineering / building and public works
    sifões
    sv
    hävertrör
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa-sifão
    sv
    pipskänk, tekanneskänk
  • building and public works
    vertedouro-sifão
    sv
    hävertutskov
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sifão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sifão [visualizado em 2026-08-02 18:03:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro