-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
samhälle
2.
bolag
sociedade anónima
aktiebolag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • company law / business activity
    sociedade / companhia
    sv
    företag, bolag
  • accounting
    sociedade
    sv
    bolag
  • LAW / ENVIRONMENT
    sociedade
    sv
    samhälle
  • ECONOMICS
    sociedade
    sv
    sammanslutning
  • medical science
    sociedade
    sv
    samhälle
  • Company law
    sociedade civil
    sv
    enkelt bolag
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    sv
    det civila samhället, civilsamhället
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    sv
    dotterbolag
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    sociedade anónima / SA
    sv
    aktiebolag, börsnoterat aktiebolag, publikt aktiebolag
  • financing and investment
    sociedade gestora
    sv
    förvaltningsbolag
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade coesiva
    sv
    sammanhållet samhälle
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade fechada / sociedade familiar
    sv
    familjebolag
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    sv
    brevlådeföretag, skalbolag
  • ECONOMICS / business organisation
    sociedade europeia / SE / sociedade anónima europeia
    sv
    Europabolag, SE-bolag, SE
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    sv
    offshorebolag
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    sv
    kunskapssamhälle, kunskapsbaserat samhälle
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade dependente / sociedade dominada
    sv
    dotterbolag
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade do grupo
    sv
    koncernbolag
  • company structure
    sociedade sucursal
    sv
    mångfilialföretag, filialföretag
  • social affairs / education
    sociedade aprendente / sociedade cognitiva
    sv
    utbildningssamhället
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    sv
    samhälle för alla, inkluderande samhälle
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    sv
    föremålet för bolagets verksamhet, bolagsändamål
  • FINANCE
    sociedade comercial
    sv
    rörelseidkande bolag
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    sv
    aktiebolag, privat aktiebolag
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / business classification
    sociedade unipessoal / sociedade em nome individual
    sv
    enmansbolag
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    sv
    aktiebolag
  • financing and investment / national accounts
    sociedade financeira
    sv
    finansiellt bolag
  • taxation
    sociedade interposta
    sv
    bulvanföretag
  • business organisation
    sociedade adquirente
    sv
    övertagande bolag
  • business organisation
    sociedade de pessoas
    sv
    delägarskap, personassociation
  • preparation for market
    sociedade franqueada
    sv
    franchiseföretag, franchisetagares företag
  • ENVIRONMENT
    sociedade industrial
    sv
    industriellt samhälle
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade financeira
    sv
    finansbolag
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    sv
    Nationernas förbund
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperativa / sociedade cooperativa
    sv
    kooperativ förening, kooperativ, kooperativt företag, kooperativ sammanslutning
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    sv
    dataföretag
  • business organisation
    sociedade de capitais
    sv
    kapitalassociation
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS
    sociedade de capitais
    sv
    bolag
  • ECONOMICS / FINANCE
    sociedade estrangeira
    sv
    utländskt företag, utländskt bolag
  • non-governmental organisations
    Sociedade Civil Europa
    sv
    civila samhället Europa, CSE
  • FINANCE
    sociedade instrumental
    sv
    bulvanföretag
  • LAW
    sociedade de advogados
    sv
    advokatbyrå
  • information society
    sociedade da informação / SI
    sv
    informationssamhälle
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    sociedade hipocarbónica
    sv
    koldioxidsnålt samhälle
  • FINANCE
    sociedade de corretagem
    sv
    fondkommissionär, värdepappersinstitut, börsmäklarföretag
  • FINANCE
    sociedade de corretagem
    sv
    värdepappersbolag, mäklarfirma, mäklarhus, mäklare, fondkommissionär
  • migration / composition of the population
    sociedade de acolhimento
    sv
    värdsamhälle
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    sociedade pós-industrial
    sv
    postindustriellt samhälle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sociedade [visualizado em 2026-07-29 04:28:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • company law / business activity
    sociedade / companhia
    sv
    företag, bolag
  • accounting
    sociedade
    sv
    bolag
  • LAW / ENVIRONMENT
    sociedade
    sv
    samhälle
  • ECONOMICS
    sociedade
    sv
    sammanslutning
  • medical science
    sociedade
    sv
    samhälle
  • Company law
    sociedade civil
    sv
    enkelt bolag
  • non-governmental organisations / civil society
    sociedade civil / SC
    sv
    det civila samhället, civilsamhället
  • ECONOMICS / company structure
    sociedade filial / empresa filial
    sv
    dotterbolag
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / preparation for market
    sociedade anónima / SA
    sv
    aktiebolag, börsnoterat aktiebolag, publikt aktiebolag
  • financing and investment
    sociedade gestora
    sv
    förvaltningsbolag
  • SOCIAL QUESTIONS
    sociedade coesiva
    sv
    sammanhållet samhälle
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade fechada / sociedade familiar
    sv
    familjebolag
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    sv
    brevlådeföretag, skalbolag
  • ECONOMICS / business organisation
    sociedade europeia / SE / sociedade anónima europeia
    sv
    Europabolag, SE-bolag, SE
  • ECONOMICS / FINANCE / company structure
    empresa offshore / sociedade offshore
    sv
    offshorebolag
  • ECONOMICS / education / information
    sociedade do conhecimento / sociedade do saber
    sv
    kunskapssamhälle, kunskapsbaserat samhälle
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade dependente / sociedade dominada
    sv
    dotterbolag
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade do grupo
    sv
    koncernbolag
  • company structure
    sociedade sucursal
    sv
    mångfilialföretag, filialföretag
  • social affairs / education
    sociedade aprendente / sociedade cognitiva
    sv
    utbildningssamhället
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    sv
    samhälle för alla, inkluderande samhälle
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    sv
    föremålet för bolagets verksamhet, bolagsändamål
  • FINANCE
    sociedade comercial
    sv
    rörelseidkande bolag
  • ECONOMICS / business organisation / company law
    sociedade de responsabilidade limitada / sociedade por quotas / sociedade por quotas de responsabilidade limitada
    sv
    aktiebolag, privat aktiebolag
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / business classification
    sociedade unipessoal / sociedade em nome individual
    sv
    enmansbolag
  • LAW / trade policy / business organisation
    sociedade por quotas
    sv
    aktiebolag
  • financing and investment / national accounts
    sociedade financeira
    sv
    finansiellt bolag
  • taxation
    sociedade interposta
    sv
    bulvanföretag
  • business organisation
    sociedade adquirente
    sv
    övertagande bolag
  • business organisation
    sociedade de pessoas
    sv
    delägarskap, personassociation
  • preparation for market
    sociedade franqueada
    sv
    franchiseföretag, franchisetagares företag
  • ENVIRONMENT
    sociedade industrial
    sv
    industriellt samhälle
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade financeira
    sv
    finansbolag
  • international organisation / POLITICS
    Sociedade das Nações / SDN
    sv
    Nationernas förbund
  • LAW / accounting / ECONOMICS / business organisation
    cooperativa / sociedade cooperativa
    sv
    kooperativ förening, kooperativ, kooperativt företag, kooperativ sammanslutning
  • data processing / information technology and data processing
    sociedade de software / sociedade de serviços e de consulta em informática
    sv
    dataföretag
  • business organisation
    sociedade de capitais
    sv
    kapitalassociation
  • earth sciences / LAW / ECONOMICS
    sociedade de capitais
    sv
    bolag
  • ECONOMICS / FINANCE
    sociedade estrangeira
    sv
    utländskt företag, utländskt bolag
  • non-governmental organisations
    Sociedade Civil Europa
    sv
    civila samhället Europa, CSE
  • FINANCE
    sociedade instrumental
    sv
    bulvanföretag
  • LAW
    sociedade de advogados
    sv
    advokatbyrå
  • information society
    sociedade da informação / SI
    sv
    informationssamhälle
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    sociedade hipocarbónica
    sv
    koldioxidsnålt samhälle
  • FINANCE
    sociedade de corretagem
    sv
    fondkommissionär, värdepappersinstitut, börsmäklarföretag
  • FINANCE
    sociedade de corretagem
    sv
    värdepappersbolag, mäklarfirma, mäklarhus, mäklare, fondkommissionär
  • migration / composition of the population
    sociedade de acolhimento
    sv
    värdsamhälle
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    sociedade pós-industrial
    sv
    postindustriellt samhälle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sociedade – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sociedade [visualizado em 2026-07-29 04:28:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro