hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

som.braseparador fonéticaˈsõbrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
skugga, spår, skymt
nem por sombras
absolut inte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    sv
    vågighet, settle wave
  • health
    sombra sonora
    sv
    ljudskugga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    efeito sombra
    sv
    skuggbildning
  • communications / electronics and electrical engineering
    zona de sombra / região de sombra
    sv
    blind sektor
  • earth sciences / life sciences
    zona de sombra
    sv
    skuggzon
  • electronics and electrical engineering / communications
    zona de sombra
    sv
    radioskuggzon
  • life sciences
    cone de sombra
    sv
    skuggkon
  • communications / communications policy
    fator difração / fator de sombra
    sv
    skuggfaktor
  • life sciences
    sombra da terra
    sv
    jordskugga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    sv
    tornskugga
  • earth sciences
    sombra acústica
    sv
    ljudskugga
  • data processing / information technology and data processing
    sombra de fundo
    sv
    bakgrundsmönster, bakgrundsskuggning
  • electronics and electrical engineering
    sombra de gargalo
    sv
    rörhalsskuggning
  • communications
    correção de sombra
    sv
    skuggning
  • electronics and electrical engineering
    sombra de bloqueio
    sv
    blockerad skugga
  • data processing / information technology and data processing
    caráter com sombra
    sv
    fyllt konturerat tecken
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    sombra aerodinâmica
    sv
    aerodynamisk skuggeffekt
  • life sciences
    sombra pluviométrica / região abrigada da chuva
    sv
    regnskugga
  • soft energy / mechanical engineering / building industry
    coeficiente de sombra
    sv
    solavskärmningsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    mascaragem por sombra
    sv
    skuggmaskning
  • data processing / information technology and data processing
    percentagem de sombra
    sv
    gråtonsskala
  • FINANCE
    sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra
    sv
    skuggbanker, det parallella banksystemet
  • banking / financing
    sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário
    sv
    kreditverksamhet utanför banksektorn
  • communications
    zona de sombra de radar
    sv
    radarskugga
  • communications
    região de sombra intenso
    sv
    djup skuggzon
  • cultural policy / life sciences
    zona de sombra dissimulada
    sv
    skuggfri bildyta
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de projeção do perfil / ensaio de registo da sombra
    sv
    profilprojektionstest, profilprojektionsprovning
  • communications / land transport / TRANSPORT
    travessia de zona de sombra
    sv
    överflygning rakt över
  • technology and technical regulations
    aparelho de coluna de sombra
    sv
    instrument med skuggvisare
  • chemical compound / industrial structures
    aparelho de registo da sombra
    sv
    skuggbildsprojektor
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    zona de sombra dos cumes das montanhas
    sv
    skuggzon från bergskam
  • electronics and electrical engineering
    limite da zona de sombra de uma antena
    sv
    gränsområde för antennskugga
  • life sciences / fisheries
    peixe-sombra / umbla
    sv
    harr
  • fisheries
    peixe-sombra
    sv
    harr
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    relator-sombra
    sv
    skuggföredragande
  • human rights
    relatório-sombra
    sv
    skuggrapport
  • earth sciences
    método das sombras
    sv
    skuggmetod
  • physical sciences / technology and technical regulations
    gráfico por sombras
    sv
    skuggraf
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    relator-sombra de parecer
    sv
    skuggföredragande för yttrande
  • communications / information technology and data processing
    problema de dedução da forma a partir das sombras
    sv
    form från skuggning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sombra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sombra [visualizado em 2026-07-12 00:47:06].
palavras parecidas com sombra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    sv
    vågighet, settle wave
  • health
    sombra sonora
    sv
    ljudskugga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    efeito sombra
    sv
    skuggbildning
  • communications / electronics and electrical engineering
    zona de sombra / região de sombra
    sv
    blind sektor
  • earth sciences / life sciences
    zona de sombra
    sv
    skuggzon
  • electronics and electrical engineering / communications
    zona de sombra
    sv
    radioskuggzon
  • life sciences
    cone de sombra
    sv
    skuggkon
  • communications / communications policy
    fator difração / fator de sombra
    sv
    skuggfaktor
  • life sciences
    sombra da terra
    sv
    jordskugga
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    sv
    tornskugga
  • earth sciences
    sombra acústica
    sv
    ljudskugga
  • data processing / information technology and data processing
    sombra de fundo
    sv
    bakgrundsmönster, bakgrundsskuggning
  • electronics and electrical engineering
    sombra de gargalo
    sv
    rörhalsskuggning
  • communications
    correção de sombra
    sv
    skuggning
  • electronics and electrical engineering
    sombra de bloqueio
    sv
    blockerad skugga
  • data processing / information technology and data processing
    caráter com sombra
    sv
    fyllt konturerat tecken
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    sombra aerodinâmica
    sv
    aerodynamisk skuggeffekt
  • life sciences
    sombra pluviométrica / região abrigada da chuva
    sv
    regnskugga
  • soft energy / mechanical engineering / building industry
    coeficiente de sombra
    sv
    solavskärmningsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    mascaragem por sombra
    sv
    skuggmaskning
  • data processing / information technology and data processing
    percentagem de sombra
    sv
    gråtonsskala
  • FINANCE
    sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra
    sv
    skuggbanker, det parallella banksystemet
  • banking / financing
    sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário
    sv
    kreditverksamhet utanför banksektorn
  • communications
    zona de sombra de radar
    sv
    radarskugga
  • communications
    região de sombra intenso
    sv
    djup skuggzon
  • cultural policy / life sciences
    zona de sombra dissimulada
    sv
    skuggfri bildyta
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de projeção do perfil / ensaio de registo da sombra
    sv
    profilprojektionstest, profilprojektionsprovning
  • communications / land transport / TRANSPORT
    travessia de zona de sombra
    sv
    överflygning rakt över
  • technology and technical regulations
    aparelho de coluna de sombra
    sv
    instrument med skuggvisare
  • chemical compound / industrial structures
    aparelho de registo da sombra
    sv
    skuggbildsprojektor
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    zona de sombra dos cumes das montanhas
    sv
    skuggzon från bergskam
  • electronics and electrical engineering
    limite da zona de sombra de uma antena
    sv
    gränsområde för antennskugga
  • life sciences / fisheries
    peixe-sombra / umbla
    sv
    harr
  • fisheries
    peixe-sombra
    sv
    harr
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    relator-sombra
    sv
    skuggföredragande
  • human rights
    relatório-sombra
    sv
    skuggrapport
  • earth sciences
    método das sombras
    sv
    skuggmetod
  • physical sciences / technology and technical regulations
    gráfico por sombras
    sv
    skuggraf
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    relator-sombra de parecer
    sv
    skuggföredragande för yttrande
  • communications / information technology and data processing
    problema de dedução da forma a partir das sombras
    sv
    form från skuggning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sombra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/sombra [visualizado em 2026-07-12 00:47:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro