hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sus.pen.soseparador fonéticasuʃˈpẽsu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(pendurado) upphängd, hängande
2.
(adiado) uppskjuten
3.
mållös, perplex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    massa suportada pelas molas / peso suspenso
    sv
    fjädrad massa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ecrã suspenso / cortina suspensa
    sv
    förhängsvägg
  • building industry
    teto suspenso
    sv
    undertak
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso / motor totalmente suspenso
    sv
    ramverksmotor
  • land transport / TRANSPORT
    via / carril suspenso / trilho suspenso / carril suportado
    sv
    bana
  • building and public works
    andaime elevatório / andaime suspenso
    sv
    hängställning
  • land transport / TRANSPORT
    sistema suspenso
    sv
    hängbana
  • electrical engineering
    isolador de suspensão / isolador suspenso
    sv
    hängisolator, kedjeisolator
  • land transport / technology and technical regulations
    massa não suportada pelas molas / peso não suspenso
    sv
    ofjädrad massa
  • natural resources / groundwater
    água subterrânea suspensa / aquífero suspenso
    sv
    hängande grundvatten
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero suspenso / aquífero sobrelevado
    sv
    högt belägen grundvattenreservoar
  • information technology and data processing
    ficheiro de espera / ficheiro suspenso
    sv
    transaktionsfil 2)temporärfil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comedouro suspenso
    sv
    hängande fodertråg
  • building and public works
    pavimento suspenso
    sv
    källarbjälklag
  • coal industry / life sciences
    teodolito suspenso
    sv
    hängande teodolit
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril suspenso
    sv
    hängbana
  • mechanical engineering
    motor orientável / motor suspenso de cardã
    sv
    riktbar motor
  • building and public works / life sciences
    poço de lençol suspenso
    sv
    fångbrunn
  • health
    painel acústico suspenso
    sv
    ljudskärm, baffel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso pelo nariz
    sv
    tasslagermotor, tasslagerupphängd motor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador suspenso
    sv
    traktorburen plantlossare
  • materials technology / construction and town planning / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    armário de parede suspenso
    sv
    väggskåp
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    depósito largável suspenso
    sv
    utvändig fälltank
  • mechanical engineering
    painel de comando suspenso
    sv
    hängande manöverbox
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador hidráulico de ação indireta / elevador hidráulico suspenso
    sv
    indirektdriven hydraulhiss
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    catalisador suspenso em óleo / catalisador em suspensão oleosa
    sv
    katalysator i oljesuspension, oljedispergerad katalysator
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    sv
    tillfälligt markvatten
  • TRANSPORT / land transport
    veículo suspenso sem contacto
    sv
    beröringsfritt upphängt fordon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro suspenso com chupetas
    sv
    hängande vattennippel
  • land transport / TRANSPORT
    asa suspensa / asa guarda-sol
    sv
    parasolvinge
  • Criminal law
    pena suspensa
    sv
    fängelsestraff med villkorlig frigivning
  • land transport / TRANSPORT
    água suspensa
    sv
    hängande grundvatten
  • distributive trades / LAW
    venda suspensa / sistema piramidal de distribuição / venda em pirâmide
    sv
    pyramidförsäljning
  • building and public works
    ponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensa
    sv
    hängbro
  • medical science
    conta suspensa
    sv
    mellankonto
  • materials technology
    carga suspensa
    sv
    svävande last
  • land transport / TRANSPORT
    águas penduradas / toalha suspensa / águas suspensas
    sv
    hängande grundvatten
  • ENVIRONMENT
    matéria suspensa
    sv
    svävande ämne
  • electronics and electrical engineering
    abóbada suspensa
    sv
    hängvalv
  • coal industry / life sciences
    bússola suspensa
    sv
    gruvkompass, hängande kompass
  • electronics and electrical engineering
    luminária suspensa / lustre
    sv
    pendelarmatur, hänglampa
  • environmental policy / chemistry
    SST / sólidos suspensos totais
    sv
    totalt suspenderade ämnen, totalt suspenderat material
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de partícula suspensa
    sv
    suspensionsdisplay
  • pollution
    partículas totais em suspensão / partículas suspensas totais / PST / total de partículas
    sv
    total mängd partiklar
  • building and public works
    espigão de árvores suspensas
    sv
    träddamm
  • life sciences
    zona não saturada / zona de água capilar suspensa / zona de aeração
    sv
    omättad zon, luftad zon, jordluftzon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspenso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/suspenso [visualizado em 2026-06-07 15:59:42].
palavras parecidas com suspenso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    massa suportada pelas molas / peso suspenso
    sv
    fjädrad massa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ecrã suspenso / cortina suspensa
    sv
    förhängsvägg
  • building industry
    teto suspenso
    sv
    undertak
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso / motor totalmente suspenso
    sv
    ramverksmotor
  • land transport / TRANSPORT
    via / carril suspenso / trilho suspenso / carril suportado
    sv
    bana
  • building and public works
    andaime elevatório / andaime suspenso
    sv
    hängställning
  • land transport / TRANSPORT
    sistema suspenso
    sv
    hängbana
  • electrical engineering
    isolador de suspensão / isolador suspenso
    sv
    hängisolator, kedjeisolator
  • land transport / technology and technical regulations
    massa não suportada pelas molas / peso não suspenso
    sv
    ofjädrad massa
  • natural resources / groundwater
    água subterrânea suspensa / aquífero suspenso
    sv
    hängande grundvatten
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    aquífero suspenso / aquífero sobrelevado
    sv
    högt belägen grundvattenreservoar
  • information technology and data processing
    ficheiro de espera / ficheiro suspenso
    sv
    transaktionsfil 2)temporärfil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comedouro suspenso
    sv
    hängande fodertråg
  • building and public works
    pavimento suspenso
    sv
    källarbjälklag
  • coal industry / life sciences
    teodolito suspenso
    sv
    hängande teodolit
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril suspenso
    sv
    hängbana
  • mechanical engineering
    motor orientável / motor suspenso de cardã
    sv
    riktbar motor
  • building and public works / life sciences
    poço de lençol suspenso
    sv
    fångbrunn
  • health
    painel acústico suspenso
    sv
    ljudskärm, baffel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor suspenso pelo nariz
    sv
    tasslagermotor, tasslagerupphängd motor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado arrancador suspenso
    sv
    traktorburen plantlossare
  • materials technology / construction and town planning / land transport / industrial structures / TRANSPORT
    armário de parede suspenso
    sv
    väggskåp
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    depósito largável suspenso
    sv
    utvändig fälltank
  • mechanical engineering
    painel de comando suspenso
    sv
    hängande manöverbox
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador hidráulico de ação indireta / elevador hidráulico suspenso
    sv
    indirektdriven hydraulhiss
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    catalisador suspenso em óleo / catalisador em suspensão oleosa
    sv
    katalysator i oljesuspension, oljedispergerad katalysator
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    sv
    tillfälligt markvatten
  • TRANSPORT / land transport
    veículo suspenso sem contacto
    sv
    beröringsfritt upphängt fordon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebedouro suspenso com chupetas
    sv
    hängande vattennippel
  • land transport / TRANSPORT
    asa suspensa / asa guarda-sol
    sv
    parasolvinge
  • Criminal law
    pena suspensa
    sv
    fängelsestraff med villkorlig frigivning
  • land transport / TRANSPORT
    água suspensa
    sv
    hängande grundvatten
  • distributive trades / LAW
    venda suspensa / sistema piramidal de distribuição / venda em pirâmide
    sv
    pyramidförsäljning
  • building and public works
    ponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensa
    sv
    hängbro
  • medical science
    conta suspensa
    sv
    mellankonto
  • materials technology
    carga suspensa
    sv
    svävande last
  • land transport / TRANSPORT
    águas penduradas / toalha suspensa / águas suspensas
    sv
    hängande grundvatten
  • ENVIRONMENT
    matéria suspensa
    sv
    svävande ämne
  • electronics and electrical engineering
    abóbada suspensa
    sv
    hängvalv
  • coal industry / life sciences
    bússola suspensa
    sv
    gruvkompass, hängande kompass
  • electronics and electrical engineering
    luminária suspensa / lustre
    sv
    pendelarmatur, hänglampa
  • environmental policy / chemistry
    SST / sólidos suspensos totais
    sv
    totalt suspenderade ämnen, totalt suspenderat material
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de partícula suspensa
    sv
    suspensionsdisplay
  • pollution
    partículas totais em suspensão / partículas suspensas totais / PST / total de partículas
    sv
    total mängd partiklar
  • building and public works
    espigão de árvores suspensas
    sv
    träddamm
  • life sciences
    zona não saturada / zona de água capilar suspensa / zona de aeração
    sv
    omättad zon, luftad zon, jordluftzon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspenso – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/suspenso [visualizado em 2026-06-07 15:59:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre