-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ta.ma.nhoseparador fonéticatɐˈmɐɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
storlek, dimension
adjetivo
så stor, sådan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tamanho
    sv
    storlek
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho
    sv
    storlek
  • fisheries
    tamanho mínimo / tamanho mínimo de desembarque
    sv
    minsta landningsstorlek, minsta storlek
  • medical science
    tamanho do lote
    sv
    seriestorlek
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho do poro
    sv
    porstorlek
  • materials technology / technology and technical regulations
    tamanho do lote
    sv
    seriestorlek
  • communications / electrical engineering
    tamanho do ponto
    sv
    punktstorlek
  • industrial structures
    tamanho do ponto
    sv
    stygnlängd
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de livro
    sv
    bokformat
  • communications policy / information technology and data processing
    limite de tamanho
    sv
    storleksbegränsning
  • statistics
    tamanho do efeito
    sv
    effektstorlek
  • accounting
    tamanho da amostra / dimensão da amostra
    sv
    urvalsstorlek, stickprovsstorlek
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho de ervilha
    sv
    ärtstor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho do presunto
    sv
    skinkstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de etiqueta
    sv
    etikettstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    sv
    kuvertstorlek
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamanho de partículas / dimensão de partículas
    sv
    partikelstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho do incremento / unidade de trama
    sv
    rasterenhet
  • statistics
    tamanho de uma região / dimensão de uma região
    sv
    storlek av ett område
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrado pelo tamanho
    sv
    storlekssortering
  • ENVIRONMENT
    definição dos elementos / classificação por tamanho
    sv
    storleksuppskattning; storlekssortering
  • industrial structures / materials technology
    tamanho de grão constante / granulometria constante
    sv
    måttkonstans
  • communications
    tamanho máximo de rajadas
    sv
    maximal skurstorlek, maximum burst size, maximal skurlängd
  • chemical compound / industrial structures
    tamanho nominal da amostra / dimensão nominal da amostra
    sv
    nominell provstorlek
  • building and public works / industrial structures
    tamanho máximo de prensagem
    sv
    pressningsformat
  • iron, steel and other metal industries
    granulometria / tamanho de grão do carboneto
    sv
    krossning, kornstorlek
  • industrial structures
    largura de enforna / tamanho de carga de um forno
    sv
    sättningsbredd
  • communications / information technology and data processing
    tamanho das células de chuva / dimensão das células de chuva
    sv
    regncellens storlek, regncellsstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    visualização em tamanho real
    sv
    visning i full skala
  • mechanical engineering / building and public works
    tamanho de abertura, no tosco
    sv
    mått på råöppning
  • information technology and data processing
    instrução de tamanho variável
    sv
    instruktion med vaiabel längd
  • data processing / information technology and data processing
    modificar o tamanho de máscara
    sv
    ändra maskstorlek
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho das partículas fundidas
    sv
    partikelstorlek i strålen
  • data processing / information technology and data processing
    visualização em tamanho reduzido
    sv
    förminskad presentation
  • statistics
    plano de amostragem de lotes de tamanho variável / plano de lotes de tamanho variável / plano de amostragem para lotes de tamanho variável
    sv
    urvalsplan med varierande partistorlek
  • chemical compound / industrial structures
    bobina de grande dimensão / enrolamento de tamanho fora do normal
    sv
    överfyllning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartição
    sv
    droppstorlek och sprutvätskemängd
  • fisheries
    pescado de tamanho inferior ao regulamentar / peixe de tamanho inferior ao regulamentar
    sv
    undermålig fisk
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro com registos de tamanho variável
    sv
    fil med variabel postlängd
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    distribuição do tamanho das gotas de chuva
    sv
    fördelning hos regndropparnas storlek
  • fisheries policy
    tamanho mínimo de referência de conservação
    sv
    minsta referensstorlek för bevarande
  • data processing / information technology and data processing
    intervalo de valores do tamanho dos carateres
    sv
    tryckbara teckenstorlekar
  • chemistry
    análise do tamanho de partículas por varrimento
    sv
    partikelräkning, flödescytometri
  • statistics
    seleção com probabilidade proporcional à dimensão / seleção com probabilidade proporcional ao tamanho
    sv
    urval med sannolikhet proportionellt mot storlek
  • chemical compound
    disco com superfícies de diferentes tamanhos
    sv
    polerskiva med mellanlager
  • chemistry
    distribuição das frequências dos tamanhos das partículas / distribuição das frequências dos volumes das partículas
    sv
    partikelstorleksfördelning, kornstorleksfördelning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tamanho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tamanho [visualizado em 2026-07-31 14:53:30].
palavras parecidas com tamanho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tamanho
    sv
    storlek
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho
    sv
    storlek
  • fisheries
    tamanho mínimo / tamanho mínimo de desembarque
    sv
    minsta landningsstorlek, minsta storlek
  • medical science
    tamanho do lote
    sv
    seriestorlek
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho do poro
    sv
    porstorlek
  • materials technology / technology and technical regulations
    tamanho do lote
    sv
    seriestorlek
  • communications / electrical engineering
    tamanho do ponto
    sv
    punktstorlek
  • industrial structures
    tamanho do ponto
    sv
    stygnlängd
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de livro
    sv
    bokformat
  • communications policy / information technology and data processing
    limite de tamanho
    sv
    storleksbegränsning
  • statistics
    tamanho do efeito
    sv
    effektstorlek
  • accounting
    tamanho da amostra / dimensão da amostra
    sv
    urvalsstorlek, stickprovsstorlek
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho de ervilha
    sv
    ärtstor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho do presunto
    sv
    skinkstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de etiqueta
    sv
    etikettstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    sv
    kuvertstorlek
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamanho de partículas / dimensão de partículas
    sv
    partikelstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho do incremento / unidade de trama
    sv
    rasterenhet
  • statistics
    tamanho de uma região / dimensão de uma região
    sv
    storlek av ett område
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calibrado pelo tamanho
    sv
    storlekssortering
  • ENVIRONMENT
    definição dos elementos / classificação por tamanho
    sv
    storleksuppskattning; storlekssortering
  • industrial structures / materials technology
    tamanho de grão constante / granulometria constante
    sv
    måttkonstans
  • communications
    tamanho máximo de rajadas
    sv
    maximal skurstorlek, maximum burst size, maximal skurlängd
  • chemical compound / industrial structures
    tamanho nominal da amostra / dimensão nominal da amostra
    sv
    nominell provstorlek
  • building and public works / industrial structures
    tamanho máximo de prensagem
    sv
    pressningsformat
  • iron, steel and other metal industries
    granulometria / tamanho de grão do carboneto
    sv
    krossning, kornstorlek
  • industrial structures
    largura de enforna / tamanho de carga de um forno
    sv
    sättningsbredd
  • communications / information technology and data processing
    tamanho das células de chuva / dimensão das células de chuva
    sv
    regncellens storlek, regncellsstorlek
  • data processing / information technology and data processing
    visualização em tamanho real
    sv
    visning i full skala
  • mechanical engineering / building and public works
    tamanho de abertura, no tosco
    sv
    mått på råöppning
  • information technology and data processing
    instrução de tamanho variável
    sv
    instruktion med vaiabel längd
  • data processing / information technology and data processing
    modificar o tamanho de máscara
    sv
    ändra maskstorlek
  • iron, steel and other metal industries
    tamanho das partículas fundidas
    sv
    partikelstorlek i strålen
  • data processing / information technology and data processing
    visualização em tamanho reduzido
    sv
    förminskad presentation
  • statistics
    plano de amostragem de lotes de tamanho variável / plano de lotes de tamanho variável / plano de amostragem para lotes de tamanho variável
    sv
    urvalsplan med varierande partistorlek
  • chemical compound / industrial structures
    bobina de grande dimensão / enrolamento de tamanho fora do normal
    sv
    överfyllning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartição
    sv
    droppstorlek och sprutvätskemängd
  • fisheries
    pescado de tamanho inferior ao regulamentar / peixe de tamanho inferior ao regulamentar
    sv
    undermålig fisk
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro com registos de tamanho variável
    sv
    fil med variabel postlängd
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    distribuição do tamanho das gotas de chuva
    sv
    fördelning hos regndropparnas storlek
  • fisheries policy
    tamanho mínimo de referência de conservação
    sv
    minsta referensstorlek för bevarande
  • data processing / information technology and data processing
    intervalo de valores do tamanho dos carateres
    sv
    tryckbara teckenstorlekar
  • chemistry
    análise do tamanho de partículas por varrimento
    sv
    partikelräkning, flödescytometri
  • statistics
    seleção com probabilidade proporcional à dimensão / seleção com probabilidade proporcional ao tamanho
    sv
    urval med sannolikhet proportionellt mot storlek
  • chemical compound
    disco com superfícies de diferentes tamanhos
    sv
    polerskiva med mellanlager
  • chemistry
    distribuição das frequências dos tamanhos das partículas / distribuição das frequências dos volumes das partículas
    sv
    partikelstorleksfördelning, kornstorleksfördelning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tamanho – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tamanho [visualizado em 2026-07-31 14:53:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro