hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tei.aseparador fonéticaˈtɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
väv
teia de aranha
spindelväv
2.
(intriga) intrig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    teia dupla / urdume duplo
    sv
    dubbel varp
  • industrial structures
    fio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagem
    sv
    tråd, varptråd
  • computer systems / Internet
    Ciberteia / WWW / W3 / World Wide Web / Teia Mundial / Web
    sv
    webb, World Wide Web, www
  • industrial structures
    teia simples / urdume simples
    sv
    hessian, jutesäckväv
  • textile industry
    cruz da teia
    sv
    skäl, varpskäl
  • industrial structures
    cruz da teia
    sv
    skäl
  • industrial structures
    cruz da teia
    sv
    varpband, skälband
  • industrial structures
    canelado à teia / cordão à teia
    sv
    varpribb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha de teia
    sv
    varpstickat tyg, varptrikå
  • textile industry
    órgão da teia
    sv
    vävbom
  • industrial structures
    teia encolada
    sv
    klistrad varp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia
    sv
    vävbom
  • industrial structures
    quebra de fio da teia / rutura da teia
    sv
    trådbrott, varpbrott
  • industrial structures
    riscas na teia / listras
    sv
    varpstråk
  • industrial structures
    modelo de teia
    sv
    varprapport i väv
  • industrial structures
    encolar a teia
    sv
    dressa en varp
  • industrial structures
    efeito de teia
    sv
    varpeffekt
  • INDUSTRY
    teia de aranha
    sv
    klimatangrepp, weathering
  • industrial structures
    ordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning
  • industrial structures
    teia de reforço / trama de reforço
    sv
    grundvarp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning, delning av varpen
  • industrial structures
    canelado à teia
    sv
    varprips
  • industrial structures
    extensão da teia / alongamento da teia
    sv
    varp stretch
  • industrial structures
    contração à teia
    sv
    varpskrynkling
  • industrial structures
    alinhavo de teia
    sv
    varpflottering
  • industrial structures
    número de fios de trama por polegada / densidade da trama / densidade da teia
    sv
    skott per inch
  • industrial structures / technology and technical regulations
    densidade da trama / densidade da teia
    sv
    varptäthet, väfttäthet
  • industrial structures
    fio de teia frouxo / fio de teia lasso
    sv
    slak varptråd
  • industrial structures
    fio de teia duplo / fio de teia emparelhado
    sv
    dubbel varptråd
  • chemical compound / industrial structures
    tecido de impressão / malha do ecrã de serigrafia / tela de serigrafia / teia de serigrafia
    sv
    sidentrycksväv
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teia das macieiras / coca / tiagene das macieiras
    sv
    äpplespinnmal
  • textile industry
    remetido e atado / preparação da teia
    sv
    inredning
  • industrial structures
    teia de enchimento
    sv
    fyllnadsvarp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    repassagem da teia
    sv
    dressning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente-guia da teia
    sv
    styrsked
  • industrial structures
    fio de teia partido
    sv
    varpbrott
  • textile industry
    porta-rolos de teia
    sv
    sidoförskjutning av varpbom
  • industrial structures
    fita de fios de teia / grupo de puas do pente
    sv
    trådband om 40 trådar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura útil da teia / largura útil da tela
    sv
    största däckelbredd
  • industrial structures
    fio da teia em falta
    sv
    varptrådsbrott
  • industrial structures
    erro da cruz da teia
    sv
    vävfel, solvningsfel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha jersey de teia
    sv
    trikotbindning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia em cru
    sv
    råbom, förbom
  • industrial structures
    fio de teia esticado
    sv
    översträckt varptråd
  • industrial structures
    tear de renda de teia
    sv
    skärmaskin för tyllframställning
  • industrial structures
    tear de malha de teia
    sv
    varptrikåmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear de malha de teia
    sv
    varptrikåmaskin
  • industrial structures
    cordão da cruz / cordão divisor da teia
    sv
    rent skäl
  • communications policy / information technology and data processing
    rede em teia de aranha
    sv
    stjärnnät
  • industrial structures
    felpa de malha de teia
    sv
    varpstickad frotté
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
teia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/teia [visualizado em 2026-07-11 15:17:19].
anagramas de teia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    teia dupla / urdume duplo
    sv
    dubbel varp
  • industrial structures
    fio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagem
    sv
    tråd, varptråd
  • computer systems / Internet
    Ciberteia / WWW / W3 / World Wide Web / Teia Mundial / Web
    sv
    webb, World Wide Web, www
  • industrial structures
    teia simples / urdume simples
    sv
    hessian, jutesäckväv
  • textile industry
    cruz da teia
    sv
    skäl, varpskäl
  • industrial structures
    cruz da teia
    sv
    skäl
  • industrial structures
    cruz da teia
    sv
    varpband, skälband
  • industrial structures
    canelado à teia / cordão à teia
    sv
    varpribb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha de teia
    sv
    varpstickat tyg, varptrikå
  • textile industry
    órgão da teia
    sv
    vävbom
  • industrial structures
    teia encolada
    sv
    klistrad varp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia
    sv
    vävbom
  • industrial structures
    quebra de fio da teia / rutura da teia
    sv
    trådbrott, varpbrott
  • industrial structures
    riscas na teia / listras
    sv
    varpstråk
  • industrial structures
    modelo de teia
    sv
    varprapport i väv
  • industrial structures
    encolar a teia
    sv
    dressa en varp
  • industrial structures
    efeito de teia
    sv
    varpeffekt
  • INDUSTRY
    teia de aranha
    sv
    klimatangrepp, weathering
  • industrial structures
    ordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning
  • industrial structures
    teia de reforço / trama de reforço
    sv
    grundvarp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    separação da teia / divisão da teia
    sv
    spaltning, delning av varpen
  • industrial structures
    canelado à teia
    sv
    varprips
  • industrial structures
    extensão da teia / alongamento da teia
    sv
    varp stretch
  • industrial structures
    contração à teia
    sv
    varpskrynkling
  • industrial structures
    alinhavo de teia
    sv
    varpflottering
  • industrial structures
    número de fios de trama por polegada / densidade da trama / densidade da teia
    sv
    skott per inch
  • industrial structures / technology and technical regulations
    densidade da trama / densidade da teia
    sv
    varptäthet, väfttäthet
  • industrial structures
    fio de teia frouxo / fio de teia lasso
    sv
    slak varptråd
  • industrial structures
    fio de teia duplo / fio de teia emparelhado
    sv
    dubbel varptråd
  • chemical compound / industrial structures
    tecido de impressão / malha do ecrã de serigrafia / tela de serigrafia / teia de serigrafia
    sv
    sidentrycksväv
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    teia das macieiras / coca / tiagene das macieiras
    sv
    äpplespinnmal
  • textile industry
    remetido e atado / preparação da teia
    sv
    inredning
  • industrial structures
    teia de enchimento
    sv
    fyllnadsvarp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    repassagem da teia
    sv
    dressning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente-guia da teia
    sv
    styrsked
  • industrial structures
    fio de teia partido
    sv
    varpbrott
  • textile industry
    porta-rolos de teia
    sv
    sidoförskjutning av varpbom
  • industrial structures
    fita de fios de teia / grupo de puas do pente
    sv
    trådband om 40 trådar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura útil da teia / largura útil da tela
    sv
    största däckelbredd
  • industrial structures
    fio da teia em falta
    sv
    varptrådsbrott
  • industrial structures
    erro da cruz da teia
    sv
    vävfel, solvningsfel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha jersey de teia
    sv
    trikotbindning
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia em cru
    sv
    råbom, förbom
  • industrial structures
    fio de teia esticado
    sv
    översträckt varptråd
  • industrial structures
    tear de renda de teia
    sv
    skärmaskin för tyllframställning
  • industrial structures
    tear de malha de teia
    sv
    varptrikåmaskin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear de malha de teia
    sv
    varptrikåmaskin
  • industrial structures
    cordão da cruz / cordão divisor da teia
    sv
    rent skäl
  • communications policy / information technology and data processing
    rede em teia de aranha
    sv
    stjärnnät
  • industrial structures
    felpa de malha de teia
    sv
    varpstickad frotté
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
teia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/teia [visualizado em 2026-07-11 15:17:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro