- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawtentativasvförsök till brott
- mechanical engineering / communications policy / information technology and data processingtentativasvförsök
- data processing / information technology and data processingnova tentativa / repetiçãosvupprepning
- biometricstentativa falsasvfalskt försök
- statisticsúltima oportunidade / última tentativasvsista utväg
- communicationstentativa de acessosvaccessförsök
- communicationstentativa aleatóriasvslumpmässig provning
- electronics and electrical engineeringtentativa de tomadasvbeläggningsförsök
- biometricstentativa verdadeirasvgenuint försök
- LAWtentativa de dissimulaçãosvförsök att dölja
- information technology and data processingprototipificação tentativa / prototipificação exploratóriasvutforskande prototypframställning
- communicationstentativa de transferênciasvhandover-försök
- communications systemstentativa de chamada malsucedida / chamada telefónica falhadasvmisslyckat uppringningsförsök
- communicationsrepetição automática de tentativasvautomatiskt upprepningsförsök
- LAW / information technology and data processingtentativa de acesso não autorizadosvobehörigt åtkomstförsök
- communications policy / information technology and data processingtentativa de chamada na hora mais carregadasvsamtalsuppkopplingsförsök under bråd timme
- communicationstentativa de tomada por circuito e por horasvbeläggningsförsök per krets och timme
- communicationstentativa de estabelecimento de uma chamadasvanropsförsök
- control of communicationsoperação de influência sobre a informação / tentativa de exercer influência sobre a informaçãosvpåverkansoperation
- LAW / information technology and data processingmétodo por tentativas / método de acesso não autorizado por tentativassvtrial-and-error
- communicationscontador de tentativassvräknare av anropsförsök
- communicationsnúmero de tentativas frustradassvNBUSY-konstant
- communicationscontador de tentativas de tomadasvbudräknare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tentativa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tentativa [visualizado em 2026-06-19 17:01:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawtentativasvförsök till brott
- mechanical engineering / communications policy / information technology and data processingtentativasvförsök
- data processing / information technology and data processingnova tentativa / repetiçãosvupprepning
- biometricstentativa falsasvfalskt försök
- statisticsúltima oportunidade / última tentativasvsista utväg
- communicationstentativa de acessosvaccessförsök
- communicationstentativa aleatóriasvslumpmässig provning
- electronics and electrical engineeringtentativa de tomadasvbeläggningsförsök
- biometricstentativa verdadeirasvgenuint försök
- LAWtentativa de dissimulaçãosvförsök att dölja
- information technology and data processingprototipificação tentativa / prototipificação exploratóriasvutforskande prototypframställning
- communicationstentativa de transferênciasvhandover-försök
- communications systemstentativa de chamada malsucedida / chamada telefónica falhadasvmisslyckat uppringningsförsök
- communicationsrepetição automática de tentativasvautomatiskt upprepningsförsök
- LAW / information technology and data processingtentativa de acesso não autorizadosvobehörigt åtkomstförsök
- communications policy / information technology and data processingtentativa de chamada na hora mais carregadasvsamtalsuppkopplingsförsök under bråd timme
- communicationstentativa de tomada por circuito e por horasvbeläggningsförsök per krets och timme
- communicationstentativa de estabelecimento de uma chamadasvanropsförsök
- control of communicationsoperação de influência sobre a informação / tentativa de exercer influência sobre a informaçãosvpåverkansoperation
- LAW / information technology and data processingmétodo por tentativas / método de acesso não autorizado por tentativassvtrial-and-error
- communicationscontador de tentativassvräknare av anropsförsök
- communicationsnúmero de tentativas frustradassvNBUSY-konstant
- communicationscontador de tentativas de tomadasvbudräknare
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tentativa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tentativa [visualizado em 2026-06-19 17:01:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
