hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ter.cei.roseparador fonéticatərˈsɐjru
favoritosfavoritos
adjetivo numeral
tredje

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    terceiro
    sv
    tredje part, tredje man
  • information technology and data processing
    terceiro
    sv
    tredje man
  • communications / communications policy
    fio de casquilho / fio de corpo / terceiro fio
    sv
    tredje ledare, C-ledare
  • earth sciences
    terceiro som
    sv
    tredje ljudet
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    sv
    tredjeland, land utanför EU
  • higher education
    terceiro ciclo
    sv
    forskarnivå
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    terceiro setor
    sv
    icke vinstdrivande sektor, den tredje sektorn, ideell sektor, tredje sektor
  • medical science / behavioural sciences
    terceiro género
    sv
    tredje kön
  • international agreement / international law
    Estado terceiro
    sv
    tredjestat
  • electronics and electrical engineering / land transport
    carril de energia / terceiro carril
    sv
    strömskena
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contract
    pagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagador
    sv
    betalningsagent, betalningsombud, utbetalare, utbetalningsställe, utbetalande organ
  • transport policy / land transport
    tráfego terceiro
    sv
    tredjelandstrafik på väg
  • administrative law
    terceiro de boa-fé
    sv
    tredje person i god tro
  • administrative law
    organismo terceiro
    sv
    utomstående organ
  • criminal law
    confisco a terceiro
    sv
    förverkande hos tredje man
  • common tariff policy
    território terceiro
    sv
    tredjeterritorium
  • FINANCE / budget
    terceiro de direito
    sv
    berättigade
  • right of asylum / migration
    país terceiro seguro
    sv
    säkert tredjeland
  • Law on aliens
    país terceiro seguro
    sv
    säkert tredjeland
  • migration
    país terceiro seguro
    sv
    säkert tredjeland
  • information technology and data processing
    terceiro de confiança / TTP
    sv
    tillförlitlig tredje part, TTP
  • LAW / migration
    estrangeiro / nacional de país terceiro
    sv
    medborgare i tredjeland, utlänning, tredjelandsmedborgare
  • migration
    país terceiro de regresso
    sv
    mottagande tredjeland
  • energy policy
    terceiro pacote energético
    sv
    tredje lagstiftningspaketet för EU:s inre marknad för gas och elektricitet
  • communications policy / information technology and data processing
    transferência por terceiro
    sv
    tredjepartsöverföring
  • accounting
    auditor de um país terceiro
    sv
    revisor från ett tredjeland
  • international affairs
    registo de um país terceiro
    sv
    tredjelandsregister
  • electronics and electrical engineering
    comutador de terceiro nível
    sv
    tredjestegsväljare
  • Law on aliens
    nacional de um país terceiro / nacional de países terceiros
    sv
    tredjelandsmedborgare
  • free movement of capital
    emitente de um país terceiro
    sv
    emittent i tredjeland
  • land transport / TRANSPORT
    linha aérea regional / linha aérea de terceiro nível / transportador regional
    sv
    regionalflygbolag
  • land transport / TRANSPORT
    linha aérea de terceiro nível / transportador regional / linha aérea regional
    sv
    regionalflygbolag
  • financial services / electronic banking
    terceiro prestador de serviços / TPS
    sv
    tredjepartsleverantör
  • level of education
    terceiro ciclo do ensino básico / segunda etapa do ensino básico
    sv
    högstadieutbildning
  • communications policy / information technology and data processing
    chamada a pagar por um terceiro
    sv
    Btsamtal
  • mechanical engineering / earth sciences
    terceiro princípio da termodinâmica
    sv
    termodynamikens tredje huvudsats
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    terceiro prestador de serviços de TIC
    sv
    tredjepartsleverantör av IKT-tjänster
  • insurance / FINANCE
    regime de supervisão do país terceiro
    sv
    tillsynsordning i tredjeland
  • FINANCE
    terceiro que intervém contra OPA hostil
    sv
    vit riddare, white knight
  • accounting
    entidade de auditoria de um país terceiro
    sv
    revisionsföretag från ett tredjeland
  • Procedural law
    prejudicar os direitos do terceiro oponente
    sv
    vara till förfång för tredje mans rättigheter
  • TRANSPORT
    armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira
    sv
    cross trader, cross-trader
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
    sv
    pusher, påskjutsledbuss
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo / estudos de pós-graduação
    sv
    studier på avancerad nivå
  • migration
    nacional de país terceiro em situação irregular
    sv
    tredjelandsmedborgare som vistas olagligt
  • level of education
    terceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário / ensino secundário
    sv
    sekundärskola, högstadie- och gymnasieutbildning, sekundärutbildning
  • land transport / TRANSPORT
    elétricos alimentados por terceiro carril subterrâneo
    sv
    spårväg med markförlagd strömskena
  • private international law
    nacional de país terceiro isento da obrigação de visto
    sv
    medborgare som är undantagen från viseringskrav
  • EUROPEAN UNION / LAW
    súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
    sv
    plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terceiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terceiro [visualizado em 2026-07-09 22:53:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    terceiro
    sv
    tredje part, tredje man
  • information technology and data processing
    terceiro
    sv
    tredje man
  • communications / communications policy
    fio de casquilho / fio de corpo / terceiro fio
    sv
    tredje ledare, C-ledare
  • earth sciences
    terceiro som
    sv
    tredje ljudet
  • EU relations / TRADE
    país terceiro
    sv
    tredjeland, land utanför EU
  • higher education
    terceiro ciclo
    sv
    forskarnivå
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    terceiro setor
    sv
    icke vinstdrivande sektor, den tredje sektorn, ideell sektor, tredje sektor
  • medical science / behavioural sciences
    terceiro género
    sv
    tredje kön
  • international agreement / international law
    Estado terceiro
    sv
    tredjestat
  • electronics and electrical engineering / land transport
    carril de energia / terceiro carril
    sv
    strömskena
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contract
    pagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagador
    sv
    betalningsagent, betalningsombud, utbetalare, utbetalningsställe, utbetalande organ
  • transport policy / land transport
    tráfego terceiro
    sv
    tredjelandstrafik på väg
  • administrative law
    terceiro de boa-fé
    sv
    tredje person i god tro
  • administrative law
    organismo terceiro
    sv
    utomstående organ
  • criminal law
    confisco a terceiro
    sv
    förverkande hos tredje man
  • common tariff policy
    território terceiro
    sv
    tredjeterritorium
  • FINANCE / budget
    terceiro de direito
    sv
    berättigade
  • right of asylum / migration
    país terceiro seguro
    sv
    säkert tredjeland
  • Law on aliens
    país terceiro seguro
    sv
    säkert tredjeland
  • migration
    país terceiro seguro
    sv
    säkert tredjeland
  • information technology and data processing
    terceiro de confiança / TTP
    sv
    tillförlitlig tredje part, TTP
  • LAW / migration
    estrangeiro / nacional de país terceiro
    sv
    medborgare i tredjeland, utlänning, tredjelandsmedborgare
  • migration
    país terceiro de regresso
    sv
    mottagande tredjeland
  • energy policy
    terceiro pacote energético
    sv
    tredje lagstiftningspaketet för EU:s inre marknad för gas och elektricitet
  • communications policy / information technology and data processing
    transferência por terceiro
    sv
    tredjepartsöverföring
  • accounting
    auditor de um país terceiro
    sv
    revisor från ett tredjeland
  • international affairs
    registo de um país terceiro
    sv
    tredjelandsregister
  • electronics and electrical engineering
    comutador de terceiro nível
    sv
    tredjestegsväljare
  • Law on aliens
    nacional de um país terceiro / nacional de países terceiros
    sv
    tredjelandsmedborgare
  • free movement of capital
    emitente de um país terceiro
    sv
    emittent i tredjeland
  • land transport / TRANSPORT
    linha aérea regional / linha aérea de terceiro nível / transportador regional
    sv
    regionalflygbolag
  • land transport / TRANSPORT
    linha aérea de terceiro nível / transportador regional / linha aérea regional
    sv
    regionalflygbolag
  • financial services / electronic banking
    terceiro prestador de serviços / TPS
    sv
    tredjepartsleverantör
  • level of education
    terceiro ciclo do ensino básico / segunda etapa do ensino básico
    sv
    högstadieutbildning
  • communications policy / information technology and data processing
    chamada a pagar por um terceiro
    sv
    Btsamtal
  • mechanical engineering / earth sciences
    terceiro princípio da termodinâmica
    sv
    termodynamikens tredje huvudsats
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    terceiro prestador de serviços de TIC
    sv
    tredjepartsleverantör av IKT-tjänster
  • insurance / FINANCE
    regime de supervisão do país terceiro
    sv
    tillsynsordning i tredjeland
  • FINANCE
    terceiro que intervém contra OPA hostil
    sv
    vit riddare, white knight
  • accounting
    entidade de auditoria de um país terceiro
    sv
    revisionsföretag från ett tredjeland
  • Procedural law
    prejudicar os direitos do terceiro oponente
    sv
    vara till förfång för tredje mans rättigheter
  • TRANSPORT
    armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira
    sv
    cross trader, cross-trader
  • land transport / TRANSPORT
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
    sv
    pusher, påskjutsledbuss
  • education / postgraduate education / organisation of teaching
    estudos superiores de segundo ou terceiro ciclo / estudos de pós-graduação
    sv
    studier på avancerad nivå
  • migration
    nacional de país terceiro em situação irregular
    sv
    tredjelandsmedborgare som vistas olagligt
  • level of education
    terceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário / ensino secundário
    sv
    sekundärskola, högstadie- och gymnasieutbildning, sekundärutbildning
  • land transport / TRANSPORT
    elétricos alimentados por terceiro carril subterrâneo
    sv
    spårväg med markförlagd strömskena
  • private international law
    nacional de país terceiro isento da obrigação de visto
    sv
    medborgare som är undantagen från viseringskrav
  • EUROPEAN UNION / LAW
    súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
    sv
    plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terceiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terceiro [visualizado em 2026-07-09 22:53:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro