- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / technology and technical regulationsterceirosvtredje part, tredje man
- information technology and data processingterceirosvtredje man
- communications / communications policyfio de casquilho / fio de corpo / terceiro fiosvtredje ledare, C-ledare
- earth sciencesterceiro somsvtredje ljudet
- EU relations / TRADEpaís terceirosvtredjeland, land utanför EU
- higher educationterceiro ciclosvforskarnivå
- economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICSterceiro setorsvicke vinstdrivande sektor, den tredje sektorn, ideell sektor, tredje sektor
- medical science / behavioural sciencesterceiro génerosvtredje kön
- international agreement / international lawEstado terceirosvtredjestat
- electronics and electrical engineering / land transportcarril de energia / terceiro carrilsvströmskena
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contractpagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagadorsvbetalningsagent, betalningsombud, utbetalare, utbetalningsställe, utbetalande organ
- transport policy / land transporttráfego terceirosvtredjelandstrafik på väg
- administrative lawterceiro de boa-fésvtredje person i god tro
- administrative laworganismo terceirosvutomstående organ
- criminal lawconfisco a terceirosvförverkande hos tredje man
- common tariff policyterritório terceirosvtredjeterritorium
- FINANCE / budgetterceiro de direitosvberättigade
- right of asylum / migrationpaís terceiro segurosvsäkert tredjeland
- Law on alienspaís terceiro segurosvsäkert tredjeland
- migrationpaís terceiro segurosvsäkert tredjeland
- information technology and data processingterceiro de confiança / TTPsvtillförlitlig tredje part, TTP
- LAW / migrationestrangeiro / nacional de país terceirosvmedborgare i tredjeland, utlänning, tredjelandsmedborgare
- migrationpaís terceiro de regressosvmottagande tredjeland
- energy policyterceiro pacote energéticosvtredje lagstiftningspaketet för EU:s inre marknad för gas och elektricitet
- communications policy / information technology and data processingtransferência por terceirosvtredjepartsöverföring
- accountingauditor de um país terceirosvrevisor från ett tredjeland
- international affairsregisto de um país terceirosvtredjelandsregister
- electronics and electrical engineeringcomutador de terceiro nívelsvtredjestegsväljare
- Law on aliensnacional de um país terceiro / nacional de países terceirossvtredjelandsmedborgare
- free movement of capitalemitente de um país terceirosvemittent i tredjeland
- land transport / TRANSPORTlinha aérea regional / linha aérea de terceiro nível / transportador regionalsvregionalflygbolag
- land transport / TRANSPORTlinha aérea de terceiro nível / transportador regional / linha aérea regionalsvregionalflygbolag
- financial services / electronic bankingterceiro prestador de serviços / TPSsvtredjepartsleverantör
- level of educationterceiro ciclo do ensino básico / segunda etapa do ensino básicosvhögstadieutbildning
- communications policy / information technology and data processingchamada a pagar por um terceirosvBtsamtal
- mechanical engineering / earth sciencesterceiro princípio da termodinâmicasvtermodynamikens tredje huvudsats
- financial institutions and credit / information technology and data processingterceiro prestador de serviços de TICsvtredjepartsleverantör av IKT-tjänster
- insurance / FINANCEregime de supervisão do país terceirosvtillsynsordning i tredjeland
- FINANCEterceiro que intervém contra OPA hostilsvvit riddare, white knight
- accountingentidade de auditoria de um país terceirosvrevisionsföretag från ett tredjeland
- Procedural lawprejudicar os direitos do terceiro oponentesvvara till förfång för tredje mans rättigheter
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceirasvcross trader, cross-trader
- land transport / TRANSPORTautocarro articulado com terceiro eixo motorsvpusher, påskjutsledbuss
- education / postgraduate education / organisation of teachingestudos superiores de segundo ou terceiro ciclo / estudos de pós-graduaçãosvstudier på avancerad nivå
- migrationnacional de país terceiro em situação irregularsvtredjelandsmedborgare som vistas olagligt
- level of educationterceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário / ensino secundáriosvsekundärskola, högstadie- och gymnasieutbildning, sekundärutbildning
- land transport / TRANSPORTelétricos alimentados por terceiro carril subterrâneosvspårväg med markförlagd strömskena
- private international lawnacional de país terceiro isento da obrigação de vistosvmedborgare som är undantagen från viseringskrav
- EUROPEAN UNION / LAWsúbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidadesvplötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terceiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terceiro [visualizado em 2026-07-09 22:53:12].
sinónimos de terceiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / technology and technical regulationsterceirosvtredje part, tredje man
- information technology and data processingterceirosvtredje man
- communications / communications policyfio de casquilho / fio de corpo / terceiro fiosvtredje ledare, C-ledare
- earth sciencesterceiro somsvtredje ljudet
- EU relations / TRADEpaís terceirosvtredjeland, land utanför EU
- higher educationterceiro ciclosvforskarnivå
- economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICSterceiro setorsvicke vinstdrivande sektor, den tredje sektorn, ideell sektor, tredje sektor
- medical science / behavioural sciencesterceiro génerosvtredje kön
- international agreement / international lawEstado terceirosvtredjestat
- electronics and electrical engineering / land transportcarril de energia / terceiro carrilsvströmskena
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU institutions and European civil service / public contractpagador delegado / tesoureiro delegado / terceiro pagadorsvbetalningsagent, betalningsombud, utbetalare, utbetalningsställe, utbetalande organ
- transport policy / land transporttráfego terceirosvtredjelandstrafik på väg
- administrative lawterceiro de boa-fésvtredje person i god tro
- administrative laworganismo terceirosvutomstående organ
- criminal lawconfisco a terceirosvförverkande hos tredje man
- common tariff policyterritório terceirosvtredjeterritorium
- FINANCE / budgetterceiro de direitosvberättigade
- right of asylum / migrationpaís terceiro segurosvsäkert tredjeland
- Law on alienspaís terceiro segurosvsäkert tredjeland
- migrationpaís terceiro segurosvsäkert tredjeland
- information technology and data processingterceiro de confiança / TTPsvtillförlitlig tredje part, TTP
- LAW / migrationestrangeiro / nacional de país terceirosvmedborgare i tredjeland, utlänning, tredjelandsmedborgare
- migrationpaís terceiro de regressosvmottagande tredjeland
- energy policyterceiro pacote energéticosvtredje lagstiftningspaketet för EU:s inre marknad för gas och elektricitet
- communications policy / information technology and data processingtransferência por terceirosvtredjepartsöverföring
- accountingauditor de um país terceirosvrevisor från ett tredjeland
- international affairsregisto de um país terceirosvtredjelandsregister
- electronics and electrical engineeringcomutador de terceiro nívelsvtredjestegsväljare
- Law on aliensnacional de um país terceiro / nacional de países terceirossvtredjelandsmedborgare
- free movement of capitalemitente de um país terceirosvemittent i tredjeland
- land transport / TRANSPORTlinha aérea regional / linha aérea de terceiro nível / transportador regionalsvregionalflygbolag
- land transport / TRANSPORTlinha aérea de terceiro nível / transportador regional / linha aérea regionalsvregionalflygbolag
- financial services / electronic bankingterceiro prestador de serviços / TPSsvtredjepartsleverantör
- level of educationterceiro ciclo do ensino básico / segunda etapa do ensino básicosvhögstadieutbildning
- communications policy / information technology and data processingchamada a pagar por um terceirosvBtsamtal
- mechanical engineering / earth sciencesterceiro princípio da termodinâmicasvtermodynamikens tredje huvudsats
- financial institutions and credit / information technology and data processingterceiro prestador de serviços de TICsvtredjepartsleverantör av IKT-tjänster
- insurance / FINANCEregime de supervisão do país terceirosvtillsynsordning i tredjeland
- FINANCEterceiro que intervém contra OPA hostilsvvit riddare, white knight
- accountingentidade de auditoria de um país terceirosvrevisionsföretag från ett tredjeland
- Procedural lawprejudicar os direitos do terceiro oponentesvvara till förfång för tredje mans rättigheter
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceirasvcross trader, cross-trader
- land transport / TRANSPORTautocarro articulado com terceiro eixo motorsvpusher, påskjutsledbuss
- education / postgraduate education / organisation of teachingestudos superiores de segundo ou terceiro ciclo / estudos de pós-graduaçãosvstudier på avancerad nivå
- migrationnacional de país terceiro em situação irregularsvtredjelandsmedborgare som vistas olagligt
- level of educationterceiro ciclo do ensino básico e ensino secundário / ensino secundáriosvsekundärskola, högstadie- och gymnasieutbildning, sekundärutbildning
- land transport / TRANSPORTelétricos alimentados por terceiro carril subterrâneosvspårväg med markförlagd strömskena
- private international lawnacional de país terceiro isento da obrigação de vistosvmedborgare som är undantagen från viseringskrav
- EUROPEAN UNION / LAWsúbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidadesvplötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terceiro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terceiro [visualizado em 2026-07-09 22:53:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
