-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(final) slut
levar a bom termo
föra till ett gott slut
2.
(expressão) uttryck, term

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    termo
    sv
    beteckning
  • electronics and electrical engineering / communications
    termo válido
    sv
    giltig uppgift
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    sv
    bredare term i en partitiv relation
  • information processing / information technology and data processing / humanities
    termo rejeitado / termo a evitar / termo desaconselhado
    sv
    avrådd term
  • documentation / humanities
    termo geral genérico / termo genérico
    sv
    överordnad term, bredare term
  • humanities
    termo composto
    sv
    sammansatt term
  • insurance
    termo de seguro / termo de aventura / destino final
    sv
    b)ankomst till slutlig destination, a)försäkrings upphörande, c)ansvarets upphörande
  • documentation / humanities
    termo específico partitivo / termo partitivo
    sv
    snävare term i en partitiv relation
  • life sciences
    termo constante
    sv
    konstantterm
  • civil law / personnel administration
    contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
    sv
    anställningsavtal för en bestämd tid, avtal om tidsbegränsad anställning, visstidsanställningskontrakt, avtal om visstidsanställning
  • electronics and electrical engineering
    termo específico
    sv
    specifik term
  • SCIENCE
    termo matemático
    sv
    matematisk term
  • communications / electronics and electrical engineering
    termo invalidado
    sv
    obekräftad uppgift
  • employment / social affairs
    trabalho a termo
    sv
    visstidsarbete
  • electronics and electrical engineering
    termo fundamental / componente fundamental
    sv
    grund-
  • intellectual property
    termo do processo
    sv
    slutligt beslut i rättegångsförfarandet
  • documentation / humanities
    termo equivalente
    sv
    termekvivalent
  • LAW
    termo do contrato
    sv
    avtalsupphörande
  • documentation / information technology and data processing
    descritor / termo de indexação
    sv
    indexterm
  • LAW / employment
    contrato de duração indeterminada / contrato sem termo
    sv
    icke tidsbestämt avtal
  • documentation / information technology and data processing
    termo privilegiado
    sv
    prefererad term
  • electronics and electrical engineering
    termo eletrotécnico
    sv
    elteknisk term
  • documentation / humanities
    termo de empréstimo
    sv
    lånad term
  • electronics and electrical engineering
    deriva a longo termo
    sv
    långtidsdrift
  • documentation / humanities
    termo geral genérico
    sv
    deskriptor på översta nivå
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contrato a termo certo
    sv
    tidsbestämt avtal
  • documentation / humanities
    termo específico genérico
    sv
    underordnad term, snävare term
  • information technology and data processing
    sinal média de longo termo
    sv
    långtidsmedelsignal
  • documentation / information technology and data processing
    termo de indexação composto
    sv
    komplex indexterm
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade a curto termo
    sv
    korttidsinstabilitet
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade a longo termo
    sv
    långtidsinstabilitet
  • financial institutions and credit
    liquidação por termo natural / liquidação
    sv
    avveckling
  • Procedural law
    termo do mandato do secretário
    sv
    utgång av justitiesekreterarens förordnandetid
  • civil law / personnel administration
    contrato de trabalho sem termo / contrato permanente / contrato de trabalho de duração indeterminada
    sv
    fast anställningskontrakt, avtal om tillsvidareanställning
  • social affairs / employment
    trabalhador contratado a termo
    sv
    visstidsanställd
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o termo do período de transição
    sv
    övergångstidens utgång
  • Procedural law
    acórdão que põe termo à instância / acórdão que põe termo ao processo
    sv
    dom genom vilken målet slutligt avgörs, slutlig dom
  • Procedural law
    pôr termo a um incidente processual
    sv
    avgöra en rättegångsfråga
  • Procedural law
    despacho que ponha termo ao processo / despacho que ponha termo à instância
    sv
    beslut genom vilket förfarandet avslutas, särskilt uppsatt beslut genom vilket målet avgörs slutligt
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    tarifário polinómio com termo de potência / tarifário com taxa de potência
    sv
    effekttariff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubadora para início e termo da incubação
    sv
    kombinerad ruvare och kläckare
  • European treaties / EU body
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
    sv
    protokollet om de ekonomiska följderna av att EKSG‑fördraget upphör att gälla och om kol‑ och stålforskningsfonden
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Sistema de Relatórios sobre Transportes e Ambiente / TERM
    sv
    transport- och miljörapporteringsmekanism, TERM
  • life sciences / technology and technical regulations
    termo-higrógrafo / higrotermógrafo
    sv
    termohygrograf, temperatur-fuktighets-mätare, hygrotermograf
  • FINANCE
    termos da dívida
    sv
    villkor för skulden
  • insurance
    termos limitados
    sv
    försäkring med begränsad täckning
  • culture and religion / documentation
    sistema de termos
    sv
    beteckningssystem
  • gross domestic product
    PIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reais
    sv
    BNP i fasta priser
  • documentation
    extração dos termos / extração de conceitos
    sv
    excerpering av termer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
termo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/termo [visualizado em 2026-07-15 18:49:00].
palavras parecidas com termo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / humanities
    termo
    sv
    beteckning
  • electronics and electrical engineering / communications
    termo válido
    sv
    giltig uppgift
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    sv
    bredare term i en partitiv relation
  • information processing / information technology and data processing / humanities
    termo rejeitado / termo a evitar / termo desaconselhado
    sv
    avrådd term
  • documentation / humanities
    termo geral genérico / termo genérico
    sv
    överordnad term, bredare term
  • humanities
    termo composto
    sv
    sammansatt term
  • insurance
    termo de seguro / termo de aventura / destino final
    sv
    b)ankomst till slutlig destination, a)försäkrings upphörande, c)ansvarets upphörande
  • documentation / humanities
    termo específico partitivo / termo partitivo
    sv
    snävare term i en partitiv relation
  • life sciences
    termo constante
    sv
    konstantterm
  • civil law / personnel administration
    contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
    sv
    anställningsavtal för en bestämd tid, avtal om tidsbegränsad anställning, visstidsanställningskontrakt, avtal om visstidsanställning
  • electronics and electrical engineering
    termo específico
    sv
    specifik term
  • SCIENCE
    termo matemático
    sv
    matematisk term
  • communications / electronics and electrical engineering
    termo invalidado
    sv
    obekräftad uppgift
  • employment / social affairs
    trabalho a termo
    sv
    visstidsarbete
  • electronics and electrical engineering
    termo fundamental / componente fundamental
    sv
    grund-
  • intellectual property
    termo do processo
    sv
    slutligt beslut i rättegångsförfarandet
  • documentation / humanities
    termo equivalente
    sv
    termekvivalent
  • LAW
    termo do contrato
    sv
    avtalsupphörande
  • documentation / information technology and data processing
    descritor / termo de indexação
    sv
    indexterm
  • LAW / employment
    contrato de duração indeterminada / contrato sem termo
    sv
    icke tidsbestämt avtal
  • documentation / information technology and data processing
    termo privilegiado
    sv
    prefererad term
  • electronics and electrical engineering
    termo eletrotécnico
    sv
    elteknisk term
  • documentation / humanities
    termo de empréstimo
    sv
    lånad term
  • electronics and electrical engineering
    deriva a longo termo
    sv
    långtidsdrift
  • documentation / humanities
    termo geral genérico
    sv
    deskriptor på översta nivå
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contrato a termo certo
    sv
    tidsbestämt avtal
  • documentation / humanities
    termo específico genérico
    sv
    underordnad term, snävare term
  • information technology and data processing
    sinal média de longo termo
    sv
    långtidsmedelsignal
  • documentation / information technology and data processing
    termo de indexação composto
    sv
    komplex indexterm
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade a curto termo
    sv
    korttidsinstabilitet
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade a longo termo
    sv
    långtidsinstabilitet
  • financial institutions and credit
    liquidação por termo natural / liquidação
    sv
    avveckling
  • Procedural law
    termo do mandato do secretário
    sv
    utgång av justitiesekreterarens förordnandetid
  • civil law / personnel administration
    contrato de trabalho sem termo / contrato permanente / contrato de trabalho de duração indeterminada
    sv
    fast anställningskontrakt, avtal om tillsvidareanställning
  • social affairs / employment
    trabalhador contratado a termo
    sv
    visstidsanställd
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o termo do período de transição
    sv
    övergångstidens utgång
  • Procedural law
    acórdão que põe termo à instância / acórdão que põe termo ao processo
    sv
    dom genom vilken målet slutligt avgörs, slutlig dom
  • Procedural law
    pôr termo a um incidente processual
    sv
    avgöra en rättegångsfråga
  • Procedural law
    despacho que ponha termo ao processo / despacho que ponha termo à instância
    sv
    beslut genom vilket förfarandet avslutas, särskilt uppsatt beslut genom vilket målet avgörs slutligt
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    tarifário polinómio com termo de potência / tarifário com taxa de potência
    sv
    effekttariff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubadora para início e termo da incubação
    sv
    kombinerad ruvare och kläckare
  • European treaties / EU body
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
    sv
    protokollet om de ekonomiska följderna av att EKSG‑fördraget upphör att gälla och om kol‑ och stålforskningsfonden
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Sistema de Relatórios sobre Transportes e Ambiente / TERM
    sv
    transport- och miljörapporteringsmekanism, TERM
  • life sciences / technology and technical regulations
    termo-higrógrafo / higrotermógrafo
    sv
    termohygrograf, temperatur-fuktighets-mätare, hygrotermograf
  • FINANCE
    termos da dívida
    sv
    villkor för skulden
  • insurance
    termos limitados
    sv
    försäkring med begränsad täckning
  • culture and religion / documentation
    sistema de termos
    sv
    beteckningssystem
  • gross domestic product
    PIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reais
    sv
    BNP i fasta priser
  • documentation
    extração dos termos / extração de conceitos
    sv
    excerpering av termer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
termo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/termo [visualizado em 2026-07-15 18:49:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro