- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ter.ra
ˈtɛʀɐ
ˈtɛʀɐnome feminino
1.
jord, värld
a Terra
jorden
2.
(país) land
3.
(país natal) hemland
4.
(terreno) mark
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsolo / terrasvmark, jord, land, landmark, jordmån
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra / terrenosvjordegendom, egendom
- earth sciencesterrasvjord
- electronics and electrical engineering / building and public worksterrasvjord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterrasvjord
- ENVIRONMENTterrasvmark
- electronics and electrical engineeringterrasvjord
- electronics and electrical engineeringTerrasvjordretur
- culture and religion / natural environmentMãe Terra / Terra MãesvModer Jord
- electronics and electrical engineeringsem terrasvavsaknad av jord
- aviation securitylado terrasvlandsida
- electronics and electrical engineeringcabo terrasvjordkabel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra sujasvluckrad jord
- earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchernozeme / terra negrasvchernozem, svartjord
- ENVIRONMENTzonas áridas / terra áridasvtorrmark
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá de ponta / pá de terrasvspetsig jordskyffel
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra parda / solo pardo florestalsvbrunjord
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossasvrödjord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra aradasvplöjd jord, plöjd mark
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossasvrödjord
- construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuso da terra / uso do solo / utilização das terrassvmarkanvändning
- common agricultural policy / arable landterra arávelsvåkermark
- electronics and electrical engineeringfio de terra / cabo de guardasvjordledare
- mechanical engineering / building and public worksfuga à terrasvjordavledning
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterra diretasvdirekt jord
- electronics and electrical engineeringfio de terrasvtopplina
- electronics and electrical engineering / communicationseco de terrasvlandeko
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationselo de terrasvjordningsslinga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesterra virgemsvvildmark
- information technology and data processing / environmental policy / EU initiativeDestino Terrasvinitiativet Destination Earth, Destination Earth
- electronics and electrical engineeringfalha à terra / defeito à terra / defeito à massasvjordfel
- electronics and electrical engineeringligar à terra / instalação de terrasvjorda
- electronics and electrical engineering / life sciencesraio da Terra / raio terrestresvjordradie
- life sciencesturfa / terra turfosasvmyrjord
- communications / life sciencessistema TerrasvJordsystem, Earth System
- life sciencestipo de terrasvjordart
- life sciencesterra turfosasvtorvjord
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcabo de terrasvjordkabel, jordledning, toppledare
- communicationsrede em terrasvmarknät
- electronics and electrical engineeringrede de terrasvjordtagssystem
- land transport / TRANSPORTterra vegetalsvmylla, matjord
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSligar à terrasvjordning
- land transport / life sciences / TRANSPORTeixo da Terrasvjordaxel
- waste / soil resourcesterra escavadasvuppgrävd jord
- ENVIRONMENTvalor do terreno / valor da terrasvjordvärde
- land transport / TRANSPORTapoio em terra / equipamento de apoio em terrasvmarkutrustning för flygplan
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terra [visualizado em 2026-06-14 10:01:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsolo / terrasvmark, jord, land, landmark, jordmån
- demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra / terrenosvjordegendom, egendom
- earth sciencesterrasvjord
- electronics and electrical engineering / building and public worksterrasvjord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterrasvjord
- ENVIRONMENTterrasvmark
- electronics and electrical engineeringterrasvjord
- electronics and electrical engineeringTerrasvjordretur
- culture and religion / natural environmentMãe Terra / Terra MãesvModer Jord
- electronics and electrical engineeringsem terrasvavsaknad av jord
- aviation securitylado terrasvlandsida
- electronics and electrical engineeringcabo terrasvjordkabel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra sujasvluckrad jord
- earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchernozeme / terra negrasvchernozem, svartjord
- ENVIRONMENTzonas áridas / terra áridasvtorrmark
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá de ponta / pá de terrasvspetsig jordskyffel
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra parda / solo pardo florestalsvbrunjord
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossasvrödjord
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra aradasvplöjd jord, plöjd mark
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossasvrödjord
- construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuso da terra / uso do solo / utilização das terrassvmarkanvändning
- common agricultural policy / arable landterra arávelsvåkermark
- electronics and electrical engineeringfio de terra / cabo de guardasvjordledare
- mechanical engineering / building and public worksfuga à terrasvjordavledning
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterra diretasvdirekt jord
- electronics and electrical engineeringfio de terrasvtopplina
- electronics and electrical engineering / communicationseco de terrasvlandeko
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationselo de terrasvjordningsslinga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesterra virgemsvvildmark
- information technology and data processing / environmental policy / EU initiativeDestino Terrasvinitiativet Destination Earth, Destination Earth
- electronics and electrical engineeringfalha à terra / defeito à terra / defeito à massasvjordfel
- electronics and electrical engineeringligar à terra / instalação de terrasvjorda
- electronics and electrical engineering / life sciencesraio da Terra / raio terrestresvjordradie
- life sciencesturfa / terra turfosasvmyrjord
- communications / life sciencessistema TerrasvJordsystem, Earth System
- life sciencestipo de terrasvjordart
- life sciencesterra turfosasvtorvjord
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcabo de terrasvjordkabel, jordledning, toppledare
- communicationsrede em terrasvmarknät
- electronics and electrical engineeringrede de terrasvjordtagssystem
- land transport / TRANSPORTterra vegetalsvmylla, matjord
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSligar à terrasvjordning
- land transport / life sciences / TRANSPORTeixo da Terrasvjordaxel
- waste / soil resourcesterra escavadasvuppgrävd jord
- ENVIRONMENTvalor do terreno / valor da terrasvjordvärde
- land transport / TRANSPORTapoio em terra / equipamento de apoio em terrasvmarkutrustning för flygplan
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terra [visualizado em 2026-06-14 10:01:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: