hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ter.raseparador fonéticaˈtɛʀɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
jord, värld
a Terra
jorden
2.
(país) land
3.
(país natal) hemland
4.
(terreno) mark

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    sv
    mark, jord, land, landmark, jordmån
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra / terreno
    sv
    jordegendom, egendom
  • earth sciences
    terra
    sv
    jord
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    terra
    sv
    jord
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra
    sv
    jord
  • ENVIRONMENT
    terra
    sv
    mark
  • electronics and electrical engineering
    terra
    sv
    jord
  • electronics and electrical engineering
    Terra
    sv
    jordretur
  • culture and religion / natural environment
    Mãe Terra / Terra Mãe
    sv
    Moder Jord
  • electronics and electrical engineering
    sem terra
    sv
    avsaknad av jord
  • aviation security
    lado terra
    sv
    landsida
  • electronics and electrical engineering
    cabo terra
    sv
    jordkabel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra suja
    sv
    luckrad jord
  • earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chernozeme / terra negra
    sv
    chernozem, svartjord
  • ENVIRONMENT
    zonas áridas / terra árida
    sv
    torrmark
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    sv
    spetsig jordskyffel
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra parda / solo pardo florestal
    sv
    brunjord
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    sv
    rödjord
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra arada
    sv
    plöjd jord, plöjd mark
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    sv
    rödjord
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    sv
    markanvändning
  • common agricultural policy / arable land
    terra arável
    sv
    åkermark
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra / cabo de guarda
    sv
    jordledare
  • mechanical engineering / building and public works
    fuga à terra
    sv
    jordavledning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terra direta
    sv
    direkt jord
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra
    sv
    topplina
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco de terra
    sv
    landeko
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    elo de terra
    sv
    jordningsslinga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra virgem
    sv
    vildmark
  • information technology and data processing / environmental policy / EU initiative
    Destino Terra
    sv
    initiativet Destination Earth, Destination Earth
  • electronics and electrical engineering
    falha à terra / defeito à terra / defeito à massa
    sv
    jordfel
  • electronics and electrical engineering
    ligar à terra / instalação de terra
    sv
    jorda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    raio da Terra / raio terrestre
    sv
    jordradie
  • life sciences
    turfa / terra turfosa
    sv
    myrjord
  • communications / life sciences
    sistema Terra
    sv
    Jordsystem, Earth System
  • life sciences
    tipo de terra
    sv
    jordart
  • life sciences
    terra turfosa
    sv
    torvjord
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabo de terra
    sv
    jordkabel, jordledning, toppledare
  • communications
    rede em terra
    sv
    marknät
  • electronics and electrical engineering
    rede de terra
    sv
    jordtagssystem
  • land transport / TRANSPORT
    terra vegetal
    sv
    mylla, matjord
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ligar à terra
    sv
    jordning
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    eixo da Terra
    sv
    jordaxel
  • waste / soil resources
    terra escavada
    sv
    uppgrävd jord
  • ENVIRONMENT
    valor do terreno / valor da terra
    sv
    jordvärde
  • land transport / TRANSPORT
    apoio em terra / equipamento de apoio em terra
    sv
    markutrustning för flygplan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terra [visualizado em 2026-06-14 10:01:56].
palavras parecidas com terra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    sv
    mark, jord, land, landmark, jordmån
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra / terreno
    sv
    jordegendom, egendom
  • earth sciences
    terra
    sv
    jord
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    terra
    sv
    jord
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra
    sv
    jord
  • ENVIRONMENT
    terra
    sv
    mark
  • electronics and electrical engineering
    terra
    sv
    jord
  • electronics and electrical engineering
    Terra
    sv
    jordretur
  • culture and religion / natural environment
    Mãe Terra / Terra Mãe
    sv
    Moder Jord
  • electronics and electrical engineering
    sem terra
    sv
    avsaknad av jord
  • aviation security
    lado terra
    sv
    landsida
  • electronics and electrical engineering
    cabo terra
    sv
    jordkabel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra suja
    sv
    luckrad jord
  • earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chernozeme / terra negra
    sv
    chernozem, svartjord
  • ENVIRONMENT
    zonas áridas / terra árida
    sv
    torrmark
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    sv
    spetsig jordskyffel
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra parda / solo pardo florestal
    sv
    brunjord
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    sv
    rödjord
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra arada
    sv
    plöjd jord, plöjd mark
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    sv
    rödjord
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    sv
    markanvändning
  • common agricultural policy / arable land
    terra arável
    sv
    åkermark
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra / cabo de guarda
    sv
    jordledare
  • mechanical engineering / building and public works
    fuga à terra
    sv
    jordavledning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terra direta
    sv
    direkt jord
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra
    sv
    topplina
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco de terra
    sv
    landeko
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    elo de terra
    sv
    jordningsslinga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra virgem
    sv
    vildmark
  • information technology and data processing / environmental policy / EU initiative
    Destino Terra
    sv
    initiativet Destination Earth, Destination Earth
  • electronics and electrical engineering
    falha à terra / defeito à terra / defeito à massa
    sv
    jordfel
  • electronics and electrical engineering
    ligar à terra / instalação de terra
    sv
    jorda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    raio da Terra / raio terrestre
    sv
    jordradie
  • life sciences
    turfa / terra turfosa
    sv
    myrjord
  • communications / life sciences
    sistema Terra
    sv
    Jordsystem, Earth System
  • life sciences
    tipo de terra
    sv
    jordart
  • life sciences
    terra turfosa
    sv
    torvjord
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabo de terra
    sv
    jordkabel, jordledning, toppledare
  • communications
    rede em terra
    sv
    marknät
  • electronics and electrical engineering
    rede de terra
    sv
    jordtagssystem
  • land transport / TRANSPORT
    terra vegetal
    sv
    mylla, matjord
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ligar à terra
    sv
    jordning
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    eixo da Terra
    sv
    jordaxel
  • waste / soil resources
    terra escavada
    sv
    uppgrävd jord
  • ENVIRONMENT
    valor do terreno / valor da terra
    sv
    jordvärde
  • land transport / TRANSPORT
    apoio em terra / equipamento de apoio em terra
    sv
    markutrustning för flygplan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terra – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/terra [visualizado em 2026-06-14 10:01:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre