- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tinta
adjetivo feminino singular de tinto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / ENVIRONMENTtintas de escrever e imprimir / tintasvbläck
- paints and varnishestintas / tintasvfärg, målningsfärg, färg; målarfärg
- wood industry / chemical compoundtintasvfärgämne
- tintasvtryckfärg
- information technology and data processingsem tintasvfärglucka
- chemical compoundtinta látexsvlatexfärg
- chemical compoundtinta branca / revestimento brancosvvitlack
- chemical compoundtinta oleosasvfet färg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta bronzesvbronsfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtintura / tinta químicasvkemisk bets
- data processing / information technology and data processingjato de tintasvbläckstråle
- chemical compoundtinta de águasvvattenburen färg
- communications / chemistrytinta fugitivasvlöslig (flyktig) tryckfärg
- chemical compoundtinta isolantesvisolerfärg
- land transport / chemical compound / TRANSPORTtinta marítimasvskeppsfärg
- earth sciences / chemical compoundtinta acústicasvljuddämpande färg, ljudabsorberande färg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta refletorasvmikrohålrumsfärg
- chemical compound / building and public workstinta de vernizsvoljelackfärg
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoença da tintasvbleksot
- chemical compoundtinta sintéticasvsyntetisk färg
- chemical compoundtinta hidrófugasvvattenbeständig färg
- chemical compoundtinta antiácidasvsyrafast färg
- chemical compoundtinta texturadasvstrukturfärg
- means of communicationtinta de jornalsvtidningstryckfärg
- chemical compoundtinta de bronzesvmetallisk tryckfärg
- chemical compoundtinta sanitáriasvsanitetsfärg
- chemical compoundtinta texturadasvstrukturfärg
- communications / chemistrytinta sangrantesvblödande tryckfärg
- paints and varnishes / building techniquetinta de esmaltesvemaljlack, emaljfärg
- healthpintura fungicida / tinta antifungossvfungistatisk färg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta betuminosasvbitumenfärg
- chemical compoundtinta celulósicasvnitrocellulosalack, NC-lack, cellulosalack
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta metalizadasvmetallisk lackfärg, polykromatisk lackfärg
- chemical compoundtinta de cimentosvcementfärg
- means of communication / chemical compoundtinta de anilinasvanilinfärg
- information technology and data processingtinta em excessosvöverflödig tryckfärg
- chemical compoundtinta de fixaçãosvförankringsfärg
- chemical compoundtinta de asfaltosvasfaltlack
- land transport / TRANSPORTveículo da tintasvbindemedelslösning för färg
- chemical compoundtinta de têmperasvlimfärg
- communications / chemistrytinta iridescentesvskimrande tryckfärg
- chemical compoundtinta de proteçãosvavdragslack
- land transport / chemical compound / TRANSPORTtinta para porõessvlastrumsfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta para pontessvdäcksfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta de alumíniosvaluminiumfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta em aerossolsvaerosolfärg, aerosollack
- chemical compound / industrial structuresmoinho para tintasvfärgkvarn
- land transport / TRANSPORTdiluente da tintasvspädningsmedel, tunning, förtunning, förtunningsmedel
- chemical compoundtinta tixotrópicasvgelfärg
- chemistrytinta tixotróspicasvgelfärg
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tinta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tinta [visualizado em 2026-07-04 10:30:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / ENVIRONMENTtintas de escrever e imprimir / tintasvbläck
- paints and varnishestintas / tintasvfärg, målningsfärg, färg; målarfärg
- wood industry / chemical compoundtintasvfärgämne
- tintasvtryckfärg
- information technology and data processingsem tintasvfärglucka
- chemical compoundtinta látexsvlatexfärg
- chemical compoundtinta branca / revestimento brancosvvitlack
- chemical compoundtinta oleosasvfet färg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta bronzesvbronsfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtintura / tinta químicasvkemisk bets
- data processing / information technology and data processingjato de tintasvbläckstråle
- chemical compoundtinta de águasvvattenburen färg
- communications / chemistrytinta fugitivasvlöslig (flyktig) tryckfärg
- chemical compoundtinta isolantesvisolerfärg
- land transport / chemical compound / TRANSPORTtinta marítimasvskeppsfärg
- earth sciences / chemical compoundtinta acústicasvljuddämpande färg, ljudabsorberande färg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta refletorasvmikrohålrumsfärg
- chemical compound / building and public workstinta de vernizsvoljelackfärg
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoença da tintasvbleksot
- chemical compoundtinta sintéticasvsyntetisk färg
- chemical compoundtinta hidrófugasvvattenbeständig färg
- chemical compoundtinta antiácidasvsyrafast färg
- chemical compoundtinta texturadasvstrukturfärg
- means of communicationtinta de jornalsvtidningstryckfärg
- chemical compoundtinta de bronzesvmetallisk tryckfärg
- chemical compoundtinta sanitáriasvsanitetsfärg
- chemical compoundtinta texturadasvstrukturfärg
- communications / chemistrytinta sangrantesvblödande tryckfärg
- paints and varnishes / building techniquetinta de esmaltesvemaljlack, emaljfärg
- healthpintura fungicida / tinta antifungossvfungistatisk färg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta betuminosasvbitumenfärg
- chemical compoundtinta celulósicasvnitrocellulosalack, NC-lack, cellulosalack
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta metalizadasvmetallisk lackfärg, polykromatisk lackfärg
- chemical compoundtinta de cimentosvcementfärg
- means of communication / chemical compoundtinta de anilinasvanilinfärg
- information technology and data processingtinta em excessosvöverflödig tryckfärg
- chemical compoundtinta de fixaçãosvförankringsfärg
- chemical compoundtinta de asfaltosvasfaltlack
- land transport / TRANSPORTveículo da tintasvbindemedelslösning för färg
- chemical compoundtinta de têmperasvlimfärg
- communications / chemistrytinta iridescentesvskimrande tryckfärg
- chemical compoundtinta de proteçãosvavdragslack
- land transport / chemical compound / TRANSPORTtinta para porõessvlastrumsfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta para pontessvdäcksfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta de alumíniosvaluminiumfärg
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtinta em aerossolsvaerosolfärg, aerosollack
- chemical compound / industrial structuresmoinho para tintasvfärgkvarn
- land transport / TRANSPORTdiluente da tintasvspädningsmedel, tunning, förtunning, förtunningsmedel
- chemical compoundtinta tixotrópicasvgelfärg
- chemistrytinta tixotróspicasvgelfärg
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tinta – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tinta [visualizado em 2026-07-04 10:30:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
