- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryPara a extinção utilizar …svSläck branden med ….
- communicationsutilizar encaminhamento alternativosvanvända alternativ routing
- chemistryUtilizar apenas ferramentas antichispa.svAnvänd endast verktyg som inte ger upphov till gnistor.
- chemistryEm caso de incêndio: para a extinção utilizar ...svVid brand: Släck branden med ....
- chemistryUtilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.svAnvänds endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
- chemistryUtilizar equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação/…/ à prova de explosão.svAnvänd explosionssäker elektrisk/ventilations-/belysnings-/…/ utrustning.
- chemistryAtenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).svVarning! Får ej användas tillsammans med andra produkter. Kan avge farliga gaser (klor).
- chemistryContém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.svInnehåller bly. Bör inte användas på ytor där barn kan komma åt att tugga eller suga. Varning! Innehåller bly.
- international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORTATP / Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportessvöverenskommelse om internationell transport av lättfördärvliga livsmedel och om specialutrustning för sådan transport, ATP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilizar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/utilizar [visualizado em 2026-06-08 00:51:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryPara a extinção utilizar …svSläck branden med ….
- communicationsutilizar encaminhamento alternativosvanvända alternativ routing
- chemistryUtilizar apenas ferramentas antichispa.svAnvänd endast verktyg som inte ger upphov till gnistor.
- chemistryEm caso de incêndio: para a extinção utilizar ...svVid brand: Släck branden med ....
- chemistryUtilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.svAnvänds endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
- chemistryUtilizar equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação/…/ à prova de explosão.svAnvänd explosionssäker elektrisk/ventilations-/belysnings-/…/ utrustning.
- chemistryAtenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).svVarning! Får ej användas tillsammans med andra produkter. Kan avge farliga gaser (klor).
- chemistryContém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.svInnehåller bly. Bör inte användas på ytor där barn kan komma åt att tugga eller suga. Varning! Innehåller bly.
- international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORTATP / Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportessvöverenskommelse om internationell transport av lättfördärvliga livsmedel och om specialutrustning för sådan transport, ATP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilizar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/utilizar [visualizado em 2026-06-08 00:51:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: