-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

va.goseparador fonéticaˈvaɡu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(desocupado) ledig, ej upptagen
2.
(impreciso) vag, svävande
olhar vago
irrande blick
vagolocução
Presente do Indicativo do verbo vagar
expandir
eu
vago
tu
vagas
ele, ela, você
vaga
nós
vagamos
vós
vagais
eles, elas, vocês
vagam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar vago
    sv
    ledig tjänst
  • EUROPEAN UNION
    lugar vago
    sv
    tjänst som blivit ledig
  • communications
    número não utilizado / número vago
    sv
    fritt nummer, vakant nummer
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    estado vago
    sv
    obesatt tillstånd, tomt tillstånd
  • administrative law
    terreno vago / terreno abandonado
    sv
    ödelagt område
  • information technology and data processing
    conjunto vago
    sv
    diffus mängd, fuzzy-mängd
  • information technology and data processing
    raciocínio vago
    sv
    diffust resonnemang, fuzzy-resonnemang
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    sv
    meddelandet om den lediga tjänsten
  • electronics and electrical engineering
    sinal de número nacional vago
    sv
    vakant nationellt nummer signal
  • ENVIRONMENT
    veículo rodoferroviário / vagões
    sv
    järnvägsfordon
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga de gelo dos vagões
    sv
    ispåfyllning i järnvägskylvagn
  • land transport
    separação automática dos vagões
    sv
    automatisk isärkoppling
  • statistics
    inquérito sobre alojamentos vagos / inquérito sobre habitação vaga
    sv
    undersökning om lediga bostadslägenheter
  • TRANSPORT / land transport
    identificação automática dos vagões
    sv
    automatisk vagnidentifiering
  • land transport
    transporte em vagões com temperatura regulável
    sv
    temperaturreglerad godstransport
  • international agreement / TRANSPORT
    Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares / RIP
    sv
    reglemente om internationell järnvägsbefordran av privatvagnar, RIP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vago – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vago [visualizado em 2026-07-23 05:07:42].
anagramas de vago

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar vago
    sv
    ledig tjänst
  • EUROPEAN UNION
    lugar vago
    sv
    tjänst som blivit ledig
  • communications
    número não utilizado / número vago
    sv
    fritt nummer, vakant nummer
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    estado vago
    sv
    obesatt tillstånd, tomt tillstånd
  • administrative law
    terreno vago / terreno abandonado
    sv
    ödelagt område
  • information technology and data processing
    conjunto vago
    sv
    diffus mängd, fuzzy-mängd
  • information technology and data processing
    raciocínio vago
    sv
    diffust resonnemang, fuzzy-resonnemang
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    sv
    meddelandet om den lediga tjänsten
  • electronics and electrical engineering
    sinal de número nacional vago
    sv
    vakant nationellt nummer signal
  • ENVIRONMENT
    veículo rodoferroviário / vagões
    sv
    järnvägsfordon
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga de gelo dos vagões
    sv
    ispåfyllning i järnvägskylvagn
  • land transport
    separação automática dos vagões
    sv
    automatisk isärkoppling
  • statistics
    inquérito sobre alojamentos vagos / inquérito sobre habitação vaga
    sv
    undersökning om lediga bostadslägenheter
  • TRANSPORT / land transport
    identificação automática dos vagões
    sv
    automatisk vagnidentifiering
  • land transport
    transporte em vagões com temperatura regulável
    sv
    temperaturreglerad godstransport
  • international agreement / TRANSPORT
    Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares / RIP
    sv
    reglemente om internationell järnvägsbefordran av privatvagnar, RIP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vago – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vago [visualizado em 2026-07-23 05:07:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro