hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ve.da.ção separador fonéticavədɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
stängsel, avspärrning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vedação / vedações
    sv
    försegling; tillslutning; tätning
  • land transport / building and public works
    vedação / barreira corta-neves
    sv
    snöskärm
  • building and public works
    vedação
    sv
    viltstängsel
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação axial
    sv
    axialtätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação linear
    sv
    linjärtätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação radial
    sv
    radialtätning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    bordo de vedação / fita de vedação
    sv
    tätningslist
  • mechanical engineering / earth sciences
    jogo da vedação
    sv
    tätningsspalt
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de vedação
    sv
    förseglingsvals
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação mecânica
    sv
    mekanisk tätning
  • electronics and electrical engineering
    placa de vedação
    sv
    tallrikspackning
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha de vedação
    sv
    tätningslinje
  • mechanical engineering / earth sciences
    lábio da vedação
    sv
    tätningsläpp, läpptätning
  • vedação estática
    sv
    statisk tätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    sv
    dynamisk tätning
  • mechanical engineering
    cumes de vedação
    sv
    tätningsribbor
  • communications
    vedação do ouvido
    sv
    läckning vid öra
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    sv
    tätningskant
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura do gargalo / vedação do gargalo
    sv
    halsförsegling
  • building and public works
    vedação hidráulica
    sv
    vägbeläggning
  • mechanical engineering
    vedação para veios
    sv
    axeltätning
  • mechanical engineering
    líquido de vedação
    sv
    spärrvätska, tätningsvätska
  • mechanical engineering / building and public works
    colares de vedação
    sv
    tätningskrage
  • chemical compound / industrial structures
    cortinas de estanquidade / cortinas de vedação
    sv
    föhänge för sluten del av kylugn
  • INDUSTRY
    material de vedação
    sv
    tätningsmaterial, tätningsmassa
  • mechanical engineering
    vedação superficial
    sv
    yttätning
  • mechanical engineering
    material de vedação / material de empanque
    sv
    packbox
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    sv
    O-ring
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trincheira de vedação / trincheira corta-águas / trincheira de cutoff
    sv
    avskärande dike
  • building and public works
    corta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedação
    sv
    tätskärm
  • building and public works
    dispositivo de vedação
    sv
    fogband
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de deslizamento
    sv
    glidtätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto interno da vedação
    sv
    invändig tätningspunkt
  • electronics and electrical engineering
    junta de vedação da porta
    sv
    lucktätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de prensa estopas
    sv
    packningstätning
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anel de vedação de filtro
    sv
    filterring
  • materials technology / mechanical engineering
    junta de vedação de cortiça
    sv
    kronkorksinlägg
  • ENVIRONMENT
    vedação da base de um aterro / aterros (impermeabilização
    sv
    försegling av underlag till avfallsupplag
  • mechanical engineering / earth sciences
    estanquidade por junta hidráulica / vedação por junta hidráulica
    sv
    vätsketätning
  • ENVIRONMENT
    superfície de estanquidade superficial do solo / superfície de vedação do solo
    sv
    försegling av markytan
  • chemical compound / industrial structures
    boca para vedação sob pressão / marisa para vedação sob pressão
    sv
    munstycke för innertryck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vedação elétrica para ovelhas
    sv
    elektriskt fårnät
  • mechanical engineering / earth sciences
    círculo de contacto da vedação
    sv
    tätningscirkel, tätningsperiferi
  • chemical compound / industrial structures
    junta de vedação do arrefecedor
    sv
    tätning av kylare
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forquilhas de cortina de vedação
    sv
    gaffelliknande tätningsmur
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ramificação da cortina de vedação
    sv
    vinkelrät tätningsmur
  • electronics and electrical engineering
    junta de vedação de uma guia de onda
    sv
    vågledarpackning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de face lateral por contacto
    sv
    plantätning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vedação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vedação [visualizado em 2026-06-13 08:06:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vedação / vedações
    sv
    försegling; tillslutning; tätning
  • land transport / building and public works
    vedação / barreira corta-neves
    sv
    snöskärm
  • building and public works
    vedação
    sv
    viltstängsel
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação axial
    sv
    axialtätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação linear
    sv
    linjärtätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação radial
    sv
    radialtätning
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    bordo de vedação / fita de vedação
    sv
    tätningslist
  • mechanical engineering / earth sciences
    jogo da vedação
    sv
    tätningsspalt
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de vedação
    sv
    förseglingsvals
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação mecânica
    sv
    mekanisk tätning
  • electronics and electrical engineering
    placa de vedação
    sv
    tallrikspackning
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha de vedação
    sv
    tätningslinje
  • mechanical engineering / earth sciences
    lábio da vedação
    sv
    tätningsläpp, läpptätning
  • vedação estática
    sv
    statisk tätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    sv
    dynamisk tätning
  • mechanical engineering
    cumes de vedação
    sv
    tätningsribbor
  • communications
    vedação do ouvido
    sv
    läckning vid öra
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    sv
    tätningskant
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura do gargalo / vedação do gargalo
    sv
    halsförsegling
  • building and public works
    vedação hidráulica
    sv
    vägbeläggning
  • mechanical engineering
    vedação para veios
    sv
    axeltätning
  • mechanical engineering
    líquido de vedação
    sv
    spärrvätska, tätningsvätska
  • mechanical engineering / building and public works
    colares de vedação
    sv
    tätningskrage
  • chemical compound / industrial structures
    cortinas de estanquidade / cortinas de vedação
    sv
    föhänge för sluten del av kylugn
  • INDUSTRY
    material de vedação
    sv
    tätningsmaterial, tätningsmassa
  • mechanical engineering
    vedação superficial
    sv
    yttätning
  • mechanical engineering
    material de vedação / material de empanque
    sv
    packbox
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    sv
    O-ring
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trincheira de vedação / trincheira corta-águas / trincheira de cutoff
    sv
    avskärande dike
  • building and public works
    corta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedação
    sv
    tätskärm
  • building and public works
    dispositivo de vedação
    sv
    fogband
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de deslizamento
    sv
    glidtätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto interno da vedação
    sv
    invändig tätningspunkt
  • electronics and electrical engineering
    junta de vedação da porta
    sv
    lucktätning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de prensa estopas
    sv
    packningstätning
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anel de vedação de filtro
    sv
    filterring
  • materials technology / mechanical engineering
    junta de vedação de cortiça
    sv
    kronkorksinlägg
  • ENVIRONMENT
    vedação da base de um aterro / aterros (impermeabilização
    sv
    försegling av underlag till avfallsupplag
  • mechanical engineering / earth sciences
    estanquidade por junta hidráulica / vedação por junta hidráulica
    sv
    vätsketätning
  • ENVIRONMENT
    superfície de estanquidade superficial do solo / superfície de vedação do solo
    sv
    försegling av markytan
  • chemical compound / industrial structures
    boca para vedação sob pressão / marisa para vedação sob pressão
    sv
    munstycke för innertryck
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vedação elétrica para ovelhas
    sv
    elektriskt fårnät
  • mechanical engineering / earth sciences
    círculo de contacto da vedação
    sv
    tätningscirkel, tätningsperiferi
  • chemical compound / industrial structures
    junta de vedação do arrefecedor
    sv
    tätning av kylare
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    forquilhas de cortina de vedação
    sv
    gaffelliknande tätningsmur
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ramificação da cortina de vedação
    sv
    vinkelrät tätningsmur
  • electronics and electrical engineering
    junta de vedação de uma guia de onda
    sv
    vågledarpackning
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de face lateral por contacto
    sv
    plantätning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vedação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vedação [visualizado em 2026-06-13 08:06:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre