- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / FINANCEvencimentosvförfallodag
- insuranceno vencimentosvpå oförändrade villkor
- FINANCEvencimento médiosvgenomsnittlig förfallotid
- FINANCEmês de vencimentosvavtalsmånad
- financial institutions and creditvencimento inicial / prazo de vida inicial / prazo de vencimento inicial / maturidade inicial / maturidade originalsvursprunglig löptid
- FINANCEmaturidade / data de vencimento / data de maturidadesvförfallodag
- insurancedatas aniversárias / data de vencimentosvpremieförfallodag
- FINANCEdata de reembolso / data de vencimentosvsista dagen på beskattningsåret
- EUROPEAN UNIONvencimento virtualsvnominell lön
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvencimento de basesvgrundlön
- FINANCE / financial marketprazo de vencimento / maturidade / prazo de maturidadesvlöptid
- remuneration of work / LAW / social affairsfolha de vencimento / folha de remuneração / folha de pagamentosvlönespecifikation, lönebesked
- LAW / FINANCEbanda de vencimento / intervalo de prazos de vencimentosvlöptidsband
- insuranceaviso de vencimentosvförhandsavisering
- EUROPEAN UNIONclasse de vencimentosvlöneklass
- EUROPEAN UNIONtabela de vencimentosvlöneskala
- financial institutions and creditvencimento contratualsvavtalsenlig löptid
- European civil servicelicença por motivos pessoais / licença sem vencimento / licença de conveniência pessoalsvtjänstledighet av personliga skäl
- EUROPEAN UNION / European civil service / social affairslicença sem vencimentosvtjänstledighet, tjänstledighet utan lön
- redemptionreembolso na maturidade / reembolso no vencimentosvinlösen på förfallodagen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvencimento de atividade / vencimento de exercíciosvinkomst av arbete
- EUROPEAN UNIONdiferença de vencimentosvlöneutjämning
- financing and investmentdetido até ao vencimentosvhålls till förfall
- European civil servicevencimento mensal de basesvgrundmånadslön, månatlig grundlön
- insurancebonificação no vencimentosvslutåterbäring
- ECONOMICS / FINANCEaproximação de data de vencimento / chegar à data do vencimentosvförfalla(till betalning)
- financial market / insurancematuridade residual / prazo de vencimento residualsvåterstående löptid
- insuranceaviso de vencimento do prémiosvpremieavi
- EUROPEAN UNIONvencimento sujeito a descontosvlön före avdrag
- insurancecapital garantido no vencimentosvgaranterad utbetalning
- financing and investment / bankingdepósito sem prazo de vencimentosvinsättning utan avtalad löptid
- Financial and banking lawcláusula de vencimento antecipadosvvillkor om uppsägning av lån till förtida betalning
- financing and investmentdívida subordinada com vencimentosvdaterad efterställd skuld
- FINANCEdilatação dos prazos de vencimentosvlängre löptider
- financial institutions and creditcompensação com vencimento antecipado / compensação e novação com vencimento antecipadosvclose-out netting, slutavräkning
- free movement of capitalswap com prazo de vencimento constantesvconstant maturity swap, CMS, konstant swappränta
- free movement of capitaldesfasamento entre prazos de vencimentosvlöptidsobalans
- financial institutionmétodo da escala de prazos de vencimentosvlöptidsmetod
- financial institutions and creditestrutura de prazos de vencimento prorrogáveissvförlängningsbar löptidsstruktur
- FINANCEcompensação bilateral com vencimento antecipadosvbilateral slutavräkning
- financial institutions and creditdesfasamento entre prazos de vencimento contratuaissvkontraktuell löptidsobalans
- EUROPEAN UNION / educationlicença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoalsvtjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl
- gas / pricesderivado de produtos de base relevantes para o setor energéticosvenergirelaterat frontmånadsderivat
- FINANCEciclo de vencimentossvförfallocykel
- EUROPEAN UNIONvencimentos públicossvlöner i offentlig förvaltning
- European civil servicevencimento-base anualsvårlig grundlön
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vencimento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vencimento [visualizado em 2026-06-10 21:00:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / FINANCEvencimentosvförfallodag
- insuranceno vencimentosvpå oförändrade villkor
- FINANCEvencimento médiosvgenomsnittlig förfallotid
- FINANCEmês de vencimentosvavtalsmånad
- financial institutions and creditvencimento inicial / prazo de vida inicial / prazo de vencimento inicial / maturidade inicial / maturidade originalsvursprunglig löptid
- FINANCEmaturidade / data de vencimento / data de maturidadesvförfallodag
- insurancedatas aniversárias / data de vencimentosvpremieförfallodag
- FINANCEdata de reembolso / data de vencimentosvsista dagen på beskattningsåret
- EUROPEAN UNIONvencimento virtualsvnominell lön
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvencimento de basesvgrundlön
- FINANCE / financial marketprazo de vencimento / maturidade / prazo de maturidadesvlöptid
- remuneration of work / LAW / social affairsfolha de vencimento / folha de remuneração / folha de pagamentosvlönespecifikation, lönebesked
- LAW / FINANCEbanda de vencimento / intervalo de prazos de vencimentosvlöptidsband
- insuranceaviso de vencimentosvförhandsavisering
- EUROPEAN UNIONclasse de vencimentosvlöneklass
- EUROPEAN UNIONtabela de vencimentosvlöneskala
- financial institutions and creditvencimento contratualsvavtalsenlig löptid
- European civil servicelicença por motivos pessoais / licença sem vencimento / licença de conveniência pessoalsvtjänstledighet av personliga skäl
- EUROPEAN UNION / European civil service / social affairslicença sem vencimentosvtjänstledighet, tjänstledighet utan lön
- redemptionreembolso na maturidade / reembolso no vencimentosvinlösen på förfallodagen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvencimento de atividade / vencimento de exercíciosvinkomst av arbete
- EUROPEAN UNIONdiferença de vencimentosvlöneutjämning
- financing and investmentdetido até ao vencimentosvhålls till förfall
- European civil servicevencimento mensal de basesvgrundmånadslön, månatlig grundlön
- insurancebonificação no vencimentosvslutåterbäring
- ECONOMICS / FINANCEaproximação de data de vencimento / chegar à data do vencimentosvförfalla(till betalning)
- financial market / insurancematuridade residual / prazo de vencimento residualsvåterstående löptid
- insuranceaviso de vencimento do prémiosvpremieavi
- EUROPEAN UNIONvencimento sujeito a descontosvlön före avdrag
- insurancecapital garantido no vencimentosvgaranterad utbetalning
- financing and investment / bankingdepósito sem prazo de vencimentosvinsättning utan avtalad löptid
- Financial and banking lawcláusula de vencimento antecipadosvvillkor om uppsägning av lån till förtida betalning
- financing and investmentdívida subordinada com vencimentosvdaterad efterställd skuld
- FINANCEdilatação dos prazos de vencimentosvlängre löptider
- financial institutions and creditcompensação com vencimento antecipado / compensação e novação com vencimento antecipadosvclose-out netting, slutavräkning
- free movement of capitalswap com prazo de vencimento constantesvconstant maturity swap, CMS, konstant swappränta
- free movement of capitaldesfasamento entre prazos de vencimentosvlöptidsobalans
- financial institutionmétodo da escala de prazos de vencimentosvlöptidsmetod
- financial institutions and creditestrutura de prazos de vencimento prorrogáveissvförlängningsbar löptidsstruktur
- FINANCEcompensação bilateral com vencimento antecipadosvbilateral slutavräkning
- financial institutions and creditdesfasamento entre prazos de vencimento contratuaissvkontraktuell löptidsobalans
- EUROPEAN UNION / educationlicença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoalsvtjänstledighet utan lön av tvingande personliga skäl
- gas / pricesderivado de produtos de base relevantes para o setor energéticosvenergirelaterat frontmånadsderivat
- FINANCEciclo de vencimentossvförfallocykel
- EUROPEAN UNIONvencimentos públicossvlöner i offentlig förvaltning
- European civil servicevencimento-base anualsvårlig grundlön
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vencimento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vencimento [visualizado em 2026-06-10 21:00:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
