- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
vi.o.len.to
vjuˈlẽtu
vjuˈlẽtuadjetivo
våldsam, häftig; (palavras) hetsigt
morte violentoa
våldsam död
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Unionconflito violentosvväpnad konflikt
- earth sciences / life sciencesressalto violentosvstarkt vattensprång
- political ideology / public safety / criminal lawextremismo violentosvvåldsbejakande extremism, våldsam extremism
- politics and public safety / international securityLuta contra o Extremismo Violentosvkamp mot våldsbejakande extremism, bekämpande av våldsbejakande extremism
- extremism / United Nations / terrorismPlano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo ViolentosvFörenta nationernas handlingsplan för att förebygga våldsbejakande extremism, FN:s handlingsplan för att förebygga våldsbejakande extremism
- maritime and inland waterway transportcaturrada violentasvslamming
- POLITICS / religionradicalização violentasvvåldsinriktad radikalisering
- life sciencesrajada violenta e súbitasvkastby
- insurancemeios energéticos e violentossvinbrott
- LAW / SOCIAL QUESTIONSvítima de infrações violentassvoffer för våldsbrott
- chemistryReage violentamente em contacto com a água.svReagerar häftigt med vatten.
- EUROPEAN UNION / POLITICSGrupo de Peritos sobre a Radicalização Violentasvexpertgruppen om radikalisering med ökat våld
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSPrograma da União Europeia para a Prevenção de Conflitos ViolentossvEuropeiska unionens program för förebyggande av väpnade konflikter
- international agreement / EU relationsConvenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações Violentassveuropeisk konvention om ersättning åt offer för våldsbrott
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.svUndvik all kontakt med vatten eftersom det kan framkalla en våldsam reaktion och explosionsartad brand.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
violento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/violento [visualizado em 2026-07-23 23:58:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Unionconflito violentosvväpnad konflikt
- earth sciences / life sciencesressalto violentosvstarkt vattensprång
- political ideology / public safety / criminal lawextremismo violentosvvåldsbejakande extremism, våldsam extremism
- politics and public safety / international securityLuta contra o Extremismo Violentosvkamp mot våldsbejakande extremism, bekämpande av våldsbejakande extremism
- extremism / United Nations / terrorismPlano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo ViolentosvFörenta nationernas handlingsplan för att förebygga våldsbejakande extremism, FN:s handlingsplan för att förebygga våldsbejakande extremism
- maritime and inland waterway transportcaturrada violentasvslamming
- POLITICS / religionradicalização violentasvvåldsinriktad radikalisering
- life sciencesrajada violenta e súbitasvkastby
- insurancemeios energéticos e violentossvinbrott
- LAW / SOCIAL QUESTIONSvítima de infrações violentassvoffer för våldsbrott
- chemistryReage violentamente em contacto com a água.svReagerar häftigt med vatten.
- EUROPEAN UNION / POLITICSGrupo de Peritos sobre a Radicalização Violentasvexpertgruppen om radikalisering med ökat våld
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSPrograma da União Europeia para a Prevenção de Conflitos ViolentossvEuropeiska unionens program för förebyggande av väpnade konflikter
- international agreement / EU relationsConvenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações Violentassveuropeisk konvention om ersättning åt offer för våldsbrott
- chemistryNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.svUndvik all kontakt med vatten eftersom det kan framkalla en våldsam reaktion och explosionsartad brand.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
violento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/violento [visualizado em 2026-07-23 23:58:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: