ända

Outros exemplos de uso

• chemical compound / industrial structures
  felande ända

  pt

  falta de fio na cadeia
• industrial structures
  kontinuerlig färgning från ända till ända

  pt

  falta de uniformidade do tinto da peça
• Family law
  ogiltigt äktenskap vars rättsverkningar ändå ska bestå på grund av god tro på endera makens sida

  pt

  casamento putativo
• electronics and electrical engineering
  ände

  pt

  terminal
• electronics and electrical engineering
  AND-krets / OCH-krets

  pt

  circuito E
• information technology and data processing
  and-or-graf / och-eller-graf

  pt

  árvore E/OU
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  and-element / och-element

  pt

  circuito E, porta E
• chemical compound / industrial structures
  varma ändan / varma änden

  pt

  extremidade quente
• communications
  nedre änden

  pt

  extremidade inferior
• crop production / fruit / life sciences
  distal ände

  pt

  extremidade distal
• iron, steel and other metal industries
  gängad ände

  pt

  extremidade roscada
• biology / biotechnology
  trubbig ände / blunt end

  pt

  extremidade plana
• biology / biotechnology
  kohesiv ände / klibbig ände

  pt

  extremidade coesiva
• electronics and electrical engineering
  vägens ändar

  pt

  extremidades da trajetória
• land transport / TRANSPORT
  touch-and-go

  pt

  toca e anda
• land transport / TRANSPORT
  touch-and-go

  pt

  toca e anda
• electronics and electrical engineering / preparation for market / social sciences
  AND-funktion / OCH-funktion

  pt

  função E
• construction and town planning / land transport
  park-and-ride / pendelparkering / infartsparkering

  pt

  estacionamento dissuasor
• offence / trading operation / financial market
  pump and dump

  pt

  compra seguida de disseminação de informação falsa e de venda
• land transport / ENVIRONMENT
  kiss and ride

  pt

  kiss and ride
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  cut and cover

  pt

  falso túnel
• information technology and data processing
  look-and-feel

  pt

  aspeto do ambiente operativo
• medical science
  cut and patch

  pt

  excisão-reparação
• financial market
  trash and cash

  pt

  venda seguida de disseminação de informação falsa e de compra
• information technology and data processing
  ändlig automat / ändlig tillståndsautomat

  pt

  autómato finito
• wildlife / ENVIRONMENT
  rosenhuvad and

  pt

  pato de cabeça rosada
• regions of Ireland
  city and county

  pt

  cidade e condado
• LAW / information technology and data processing
  trial-and-error

  pt

  método por tentativas, método de acesso não autorizado por tentativas
• financial institutions and credit
  up-and-in-option

  pt

  opção up and in, opção com barreira ativante em alta
• data processing / information technology and data processing
  AND-parallellism

  pt

  paralelismo-E
• electronics and electrical engineering
  AND-OR-NOT-grind / OCH-ELLER-ICKE-grind

  pt

  porta E-OU-NÃO
• financial institutions and credit
  up-and-out-option

  pt

  opção com barreira desativante em alta, opção up and out
• statistics / SCIENCE
  ändlig population

  pt

  população finita
• financial institutions and credit
  down-and-in-option

  pt

  opção com barreira ativante em baixa
• preparation for market
  ändliga tillgångar / naturtillgångar

  pt

  recurso não renovável
• statistics / SCIENCE
  ändlig Markovkedja / ändlig Markovkedja

  pt

  cadeia de Markov finita
• financial institutions and credit
  down-and-out-option

  pt

  opção com barreira desativante em baixa
• fishing grounds / aquaculture / fisheries
  put and take-vatten

  pt

  pesqueiro de largada e captura
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  cut-and-cover-metod

  pt

  método de construção de túnel por corte e enchimento
• statistics
  boxplot / box and whisker plot / box plot

  pt

  diagrama caixa de bigodes, diagrama em caixa de bigodes, caixa dos bigodes, caixa com bigodes, diagrama em caixa
• information technology and data processing
  pick-and-place-robot / hanteringsautomat

  pt

  robô simples baixo de gama
• statistics
  ändliga energikällor

  pt

  fontes de energia não renováveis
• mechanical engineering
  uppspänd i ena änden

  pt

  fixação numa extremidade
• FINANCE
  buy-and-hold-strategi

  pt

  estratégia «comprar e manter»
• electronics and electrical engineering
  sample-and-hold-krets

  pt

  circuito de amostragem e memorização
• wildlife
  änder, gäss och svanar / Anatidae

  pt

  patos e gansos, anatídeos, anátidas
• electronics and electrical engineering
  step-and-repeat-kamera

  pt

  câmara de passos sucessivos
• communications policy
  hacknings- och läckageoperation / hack and leak-operation

  pt

  operação de pirataria com vista à obtenção e divulgação de informações, operação de pirataria e divulgação
• mechanical engineering
  ände motsatt propellern

  pt

  lado oposto ao da hélice