ändamål

Outros exemplos de uso

• medical science
  avsett ändamål

  pt

  finalidade prevista
• electrical and nuclear industries
  fredligt ändamål

  pt

  fins pacíficos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  utgiftens ändamål

  pt

  objeto da despesa
• data processing
  berättigat ändamål

  pt

  finalidade legítima
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  dike för flera ändamål

  pt

  fossos de dupla finalidade
• building and public works
  kanal för flera ändamål

  pt

  canal de finalidade dupla
• building and public works
  projekt för ett ändamål

  pt

  projeto com um único objetivo
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  motor för bestämt ändamål

  pt

  motor de uso determinado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  anslagens art och ändamål

  pt

  natureza e destino das dotações
• building and public works
  projekt för flera ändamål

  pt

  projeto com objetivos múltiplos
• building and public works
  magasin för flera ändamål

  pt

  barragem para fins múltiplos
• building and public works
  magasin för olika ändamål

  pt

  reservatório de fins múltiplos, albufeira de fins múltiplos
• competition law / economic support
  stöd för särskilda ändamål

  pt

  auxílio ad hoc
• industrial structures
  läder för tekniska ändamål

  pt

  couro industrial
• ECONOMICS / financial institutions and credit / financial market
  specialföretag / företag för särskilt ändamål

  pt

  EFE, entidade de finalidade especial, entidade com fins específicos
• air transport
  flygning för militära ändamål

  pt

  voo militar
• FINANCE
  avdrag för välgörande ändamål

  pt

  dedução por donativos sociais
• communications
  terminal för särskilt ändamål

  pt

  terminal dedicado
• health
  kinabark för medicinska ändamål

  pt

  quina para uso medicinal
• building and public works / ECONOMICS
  integrerad drift för ett ändamål

  pt

  exploração integrada de finalidade simples
• gender equality
  människohandel för sexuella ändamål

  pt

  tráfico sexual
• building and public works / life sciences
  drift av vattenmagasin för ett ändamål

  pt

  exploração de um reservatório de finalidade simples
• EU budget
  inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål / inkomster avsatta för särskilda ändamål

  pt

  receita afetada
• ENVIRONMENT
  förvaltning av område för olika ändamål

  pt

  área de gestão de uso múltiplo, gestão integrada do uso da terra
• industrial structures / technology and technical regulations
  garnenhet utan stöd för diverse ändamål

  pt

  enrolamento sem suporte para diversas utilizações
• administrative law / building and public works
  drift av vattenmagasin för flera ändamål

  pt

  exploração de um reservatório de finalidades múltiplas
• medical science
  narkotika för viktiga medicinska ändamål

  pt

  estupefaciente para fins medicinais essenciais
• foodstuff
  livsmedel för speciella medicinska ändamål

  pt

  alimentos para fins medicinais específicos
• Community budget
  inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål

  pt

  receitas que correspondem a um fim determinado
• medical science
  användning av embryon för industriella ändamål

  pt

  emprego de embriões para fins industriais
• Community budget
  interna inkomster avsatta för särskilda ändamål

  pt

  receitas afetadas internas
• Community budget
  externa inkomster avsatta för särskilda ändamål

  pt

  receitas afetadas externas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  inkomst-och utgiftsposternas slag eller ändamål

  pt

  natureza ou destino das receitas e das despesas
• regions and regional policy
  riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål

  pt

  orientações relativas aos auxílios estatais com finalidade regional
• chemistry
  skvalan med renhetsgrad för kromatografiskt ändamål

  pt

  esqualano cromatograficamente puro
• medical science
  användning av döda humanembryon för terapeutiska ändamål

  pt

  emprego de embriões humanos mortos para fins terapêuticos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  så länge inkomsterna verkligen används till detta ändamål

  pt

  as receitas mantêm a sua afetação
• AGRI-FOODSTUFFS / health
  LSMÄ / specialdestinerat livsmedel avsett för särskilda medicinska ändamål

  pt

  FSMP, alimento destinado a uma alimentação especial para fins medicinais específicos
• EUROPEAN UNION
  rådgivande kommittén för skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål

  pt

  Comité Consultivo para a proteção dos animais utilizados para fins experimentais ou outros fins científicos
• research / international agreement / ENVIRONMENT / life sciences
  europeisk konvention om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål

  pt

  Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos
• international agreement / LAW
  ändringsprotokoll till den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål

  pt

  Protocolo de Alteração da Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos
• international organisation / ENERGY / European Union / electrical and nuclear industries
  avtal om samarbete mellan Europeiska atomenergiegemenskapen och Amerikas förenta stater rörande kärnkraftens användning för fredliga ändamål

  pt

  Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os Estados Unidos da América no domínio da utilização pacífica da energia nuclear
• ECONOMICS
  instrument och apparater för yrkesmässig verksamhet, för vetenskapligt ändamål och för kontroll, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

  pt

  aparelhos e instrumentos profissionais, científicos e de controlo, a.n.e.
• EUROPEAN UNION / animal health
  kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål

  pt

  Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos
• EUROPEAN UNION / nuclear energy
  gemensamma kommittén Euratom-Amerikas förenta stater (samarbete rörande kärnkraftens användning för fredliga ändamål)

  pt

  Comité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)