återbetalning

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  återbetalning

  pt

  reembolso de capitais
• EUROPEAN UNION / customs regulations / FINANCE
  återbetalning av tull

  pt

  reembolso dos direitos
• taxation
  skatteåterbetalning / återbetalning av skatt / skatteåterbäring / restituerad skatt

  pt

  reembolso do imposto
• administrative law / LAW / FINANCE
  påtvingad återbetalning

  pt

  recuperação forçada, recuperação coerciva
• preparation for market
  återbetalning av kapital

  pt

  reembolso de ações
• FINANCE
  återbetalning i förskott

  pt

  reembolso antecipado
• EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
  bidrag utan återbetalning

  pt

  subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  återbetalning av förskott

  pt

  restituição de pagamento, devolução de pagamento
• communications
  återbetalning av avgifter

  pt

  recuperação de taxas, etc.
• FINANCE / insurance
  återbetalning i sin helhet

  pt

  reembolso único na maturidade, reembolso numa única prestação no final do prazo
• insurance
  återbetalning av kaskopremie

  pt

  estornos sobre o prémio do casco, reembolsos sobre o prémio do casco
• taxation
  återbetalning av mervärdesskatt

  pt

  reembolso do IVA
• LAW
  återbetalning av otillåten vinning

  pt

  restituição de bens adquiridos ilicitamente
• SOCIAL QUESTIONS / health
  partiellt avstående från återbetalning

  pt

  renúncia parcial ao reembolso de despesas
• common agricultural policy / EU finance
  återbetalning av felaktigt utbetalda belopp

  pt

  recuperação de montantes indevidamente pagos, recuperação de pagamentos indevidos
• administrative law / LAW / FINANCE
  återbetalning av felaktigt inbetalda belopp

  pt

  repetição do indevido
• civil law
  civilrättsligt föreläggande om återbetalning

  pt

  confisco baseado em não condenação, ordem de cobrança
• taxation
  förfarande för återbetalning av mervärdesskatt / återbetalningsförfarande

  pt

  procedimento de reembolso, procedimento de reembolso do IVA
• insurance
  återbetalning av premie vid uppläggning på varv / uppläggningsristorno

  pt

  estorno por imobilização, estorno por paralisação
• administrative law / FINANCE
  återbetalning av medel som felaktigt betalats ut

  pt

  recuperação de fundos indevidamente pagos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  rabatter och återbetalningar

  pt

  desconto, reembolso ou abatimento
• FINANCE
  avstånd med återbetalningarna

  pt

  prazo de carência
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  återbetalningar från tredje man

  pt

  reembolso efetuado por terceiros
• communications
  betalningsbemyndigande-återbetalning

  pt

  autorização de reembolso
• accounting
  socialförsäkringsförmåner, återbetalningar

  pt

  prestações de segurança social, reembolsos