överensstämma

Outros exemplos de uso

• area of freedom, security and justice / information technology and data processing
  överensstämmelse / träff / matchning

  pt

  correspondência
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / technology and technical regulations
  överensstämmelse

  pt

  conformidade
• ENVIRONMENT
  överensstämmelse

  pt

  homologação
• materials technology / technology and technical regulations
  överensstämmelse

  pt

  cumprimento
• criminal law / international law / justice
  överensstämmelse

  pt

  coincidência
• statistics
  överensstämmelse

  pt

  conformidade
• statistics
  överensstämmande

  pt

  consistente
• criminal law / international law / justice
  överensstämmelse

  pt

  conformidade
• criminal law / international law / justice
  positiv överensstämmelse

  pt

  coincidência positiva
• EU financing / common agricultural policy
  felaktighet / brist på överensstämmelse

  pt

  incumprimento
• land transport / technical regulations
  EC-intyg om överensstämmelse / intyg om överensstämmelse

  pt

  certificado de conformidade
• common agricultural policy / wine
  intyg om överensstämmelse

  pt

  certificado de conformidade
• European Union law / technology and technical regulations
  intyg om överensstämmelse

  pt

  certificado de conformidade
• data processing / information technology and data processing
  numerisk överensstämmelse

  pt

  correspondência numérica
• criminal law / international law / justice
  överensstämmande stickprov

  pt

  amostra concordante
• data processing / information technology and data processing
  alfabetisk överensstämmelse

  pt

  igualdade alfabética
• EU law / technical regulations
  märkning om överensstämmelse / CE-märkning

  pt

  marcação CE de conformidade, marca "CE", marcação CE
• EU expenditure / common agricultural policy
  kontroll av överensstämmelse

  pt

  apuramento da conformidade
• maritime transport / ENVIRONMENT
  dokument om överensstämmelse

  pt

  documento de conformidade
• European Union law / free circulation / customs regulations / technical regulations
  försäkran om överensstämmelse / EG-försäkran om överensstämmelse / EU-försäkran om överensstämmelse

  pt

  declaração de conformidade UE, declaração de conformidade CE
• air transport
  försäkran om överensstämmelse

  pt

  Declaração de Conformidade
• EU law / international trade / technical regulations
  bedömning av överensstämmelse

  pt

  avaliação da conformidade
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  överensstämmande flyghastighet / ekvivalent flyghastighet

  pt

  EAS, velocidade equivalente
• information security
  EU-försäkran om överensstämmelse

  pt

  declaração UE de conformidade
• communications policy / information technology and data processing
  statiska krav på överensstämmelse

  pt

  requisitos de conformidade estática
• Community certification / information security
  självbedömning av överensstämmelse

  pt

  autoavaliação da conformidade
• communications
  provning avseende överensstämmelse

  pt

  ensaio de conformidade
• documentation / information technology and data processing
  överensstämmelse mellan indexerare

  pt

  coerência da equipa de indexação
• data processing / information technology and data processing
  dokument överensstämmande med SGML

  pt

  documento em conformidade com SGML
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  kontroll av överensstämmande lägen

  pt

  teste de concordância
• communications policy / information technology and data processing
  dynamiska krav på överensstämmelse

  pt

  requisitos de conformidade dinâmica
• iron, steel and other metal industries
  provning avseende överensstämmelse

  pt

  ensaio de conformidade
• communications
  kontroll av krav på överensstämmelse / verifiering av krav på överensstämmelse

  pt

  verificação dos requisitos de conformidade
• data processing / information technology and data processing
  tillämpning överensstämmande med SGML

  pt

  aplicação em conformidade com SGML
• administrative law / technology
  förnyad bedömning av överensstämmelse

  pt

  reavaliação da conformidade
• chemical compound / industrial structures
  överensstämmelse vid kvalitetskontroll

  pt

  certificado de controlo da qualidade
• technical regulations
  organ för bedömning av överensstämmelse / CAB

  pt

  organismo de avaliação da conformidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  förklaring om bristande överensstämmelse

  pt

  declaração de não conformidade
• communications
  ömsesidigt erkännande av överensstämmelse

  pt

  reconhecimento mútuo da sua conformidade
• data processing / information technology and data processing
  med SGML överensstämmande dokumentvariant

  pt

  variante de documento em conformidade com SGML
• accounting
  bristande överensstämmelse i redovisningen

  pt

  falta de balanceamento contabilística
• EU finance / common agricultural policy
  förfarande för kontroll av överensstämmelse

  pt

  procedimento de conformidade
• financing policy / sustainable development / environmental policy
  bristande överensstämmelse mellan tidshorisonter

  pt

  incompatibilidade do horizonte temporal
• waste recycling / plastics
  sammanfattande formulär för övervakning av överensstämmelse

  pt

  ficha de síntese da monitorização da conformidade
• EU institution / communications systems
  kommittén för bedömning av överensstämmelse och marknadsövervakning inom teleområdet / TCAM

  pt

  Comité de Avaliação da Conformidade e de Fiscalização do Mercado das Telecomunicações, TCAM
• EUROPEAN UNION
  Gemensamma kommittén EG-Nya Zeeland (ömsesidigt erkännande av bedömning av överensstämmelse)

  pt

  Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)
• administrative law
  anbud som är korrekt avgivna,som överensstämmer med fastställda villkor och som är jämförbara

  pt

  propostas regulares, conformes e comparáveis
• EUROPEAN UNION
  Kommittén för ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse (gemenskapen-Schweiz)

  pt

  Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)