-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

akt
favoritosfavoritos
nome
1.
(ação) ato
2.
(pompa, protocolo) cerimónia
3.
TEATRO ato
4.
DIREITO documento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    akt / fil / dossier
    pt
    processo
  • ENVIRONMENT
    akt
    pt
    carta (ato legislativo)
  • European Union law
    atypisk akt
    pt
    ato atípico
  • ENVIRONMENT
    juridisk akt
    pt
    ato jurídico, atos jurídicos
  • European Union law
    delegerad akt
    pt
    ato delegado
  • European Union law / EU act
    förberedande akt
    pt
    ato preparatório
  • European Union law / Community budget
    grundläggande akt / grundläggande rättsakt
    pt
    ato de base, ato jurídico de base
  • European Union law / European Union / LAW
    rättsligt bindande akt
    pt
    ato juridicamente vinculativo
  • international agreement / enlargement of the Union
    akt om villkoren för anslutning / anslutningsakt
    pt
    ato relativo às condições de adesão, Ato de Adesão
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    förslag till en rättsligt bindande akt
    pt
    proposta de ato juridicamente vinculativo
  • INDUSTRY / strategic reserves / management planning
    europeisk akt om råvaror av avgörande betydelse
    pt
    ato legislativo europeu sobre as matérias-primas essenciais
  • parliament / European Union
    akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet / akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
    pt
    Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • crop production / health / animal health
    aktör
    pt
    operador
  • cultivation system
    aktör
    pt
    operador
  • information technology and data processing
    aktör
    pt
    ator
  • administrative law
    akter ut
    pt
    à ré
  • proposal (EU) / regulation (EU)
    AI-akten / rättsakt om artificiell intelligens
    pt
    Regulamento Inteligência Artificial
  • seal / fisheries / life sciences
    äkta sälar / egentliga sälar
    pt
    focídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suckat / sötcitron / äkta citron
    pt
    cidra, cidrão
  • economic analysis / communications / social framework
    intressent / berörd part / berörd aktör
    pt
    parte interessada, parte interessada, interessado
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    fransk tryffel / äkta tryffel / perigordtryffel
    pt
    trufa-de-périgord, túbera-de-périgord
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kubamahogny / äkta mahogny
    pt
    mogno-americano, mogno-africano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    äkta kastanj
    pt
    castanheiro
  • Procedural law
    akten i målet
    pt
    autos do processo, documentação referente ao caso
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    äkta haverrot
    pt
    salsifi, cersifi, cercefi
  • wildlife
    äkta koraller / koraller
    pt
    corais
  • leather industry
    äkta mockasin
    pt
    mocassim tubular
  • information security
    fientlig aktör
    pt
    perpetrador
  • TRADE / competition
    ekonomisk aktör
    pt
    operador económico, agente económico
  • land transport
    oberoende aktör
    pt
    operador independente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    äkta krokodiler
    pt
    crocodilos
  • forestry
    äkta palisander
    pt
    pau-rosa, jacarandá-cabiúna
  • means of agricultural production / plant health legislation
    yrkesmässig aktör
    pt
    operador profissional
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    icke-statlig aktör
    pt
    interveniente não estatal, ator não estatal, INE
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    äkta egenföretagare / verklig egenföretagare / faktisk egenföretagare
    pt
    verdadeiro trabalhador por conta própria, genuíno trabalhador por conta própria
  • EU institution / LAW
    delgivning av akter
    pt
    notificação dos atos
  • medical science
    äkta hermafroditism / hermafroditism
    pt
    hermafroditismo verdadeiro
  • crop production
    professionell aktör
    pt
    operador profissional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
akt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/akt [visualizado em 2026-07-16 15:35:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    akt / fil / dossier
    pt
    processo
  • ENVIRONMENT
    akt
    pt
    carta (ato legislativo)
  • European Union law
    atypisk akt
    pt
    ato atípico
  • ENVIRONMENT
    juridisk akt
    pt
    ato jurídico, atos jurídicos
  • European Union law
    delegerad akt
    pt
    ato delegado
  • European Union law / EU act
    förberedande akt
    pt
    ato preparatório
  • European Union law / Community budget
    grundläggande akt / grundläggande rättsakt
    pt
    ato de base, ato jurídico de base
  • European Union law / European Union / LAW
    rättsligt bindande akt
    pt
    ato juridicamente vinculativo
  • international agreement / enlargement of the Union
    akt om villkoren för anslutning / anslutningsakt
    pt
    ato relativo às condições de adesão, Ato de Adesão
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    förslag till en rättsligt bindande akt
    pt
    proposta de ato juridicamente vinculativo
  • INDUSTRY / strategic reserves / management planning
    europeisk akt om råvaror av avgörande betydelse
    pt
    ato legislativo europeu sobre as matérias-primas essenciais
  • parliament / European Union
    akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlamentet / akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet
    pt
    Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • crop production / health / animal health
    aktör
    pt
    operador
  • cultivation system
    aktör
    pt
    operador
  • information technology and data processing
    aktör
    pt
    ator
  • administrative law
    akter ut
    pt
    à ré
  • proposal (EU) / regulation (EU)
    AI-akten / rättsakt om artificiell intelligens
    pt
    Regulamento Inteligência Artificial
  • seal / fisheries / life sciences
    äkta sälar / egentliga sälar
    pt
    focídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suckat / sötcitron / äkta citron
    pt
    cidra, cidrão
  • economic analysis / communications / social framework
    intressent / berörd part / berörd aktör
    pt
    parte interessada, parte interessada, interessado
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    fransk tryffel / äkta tryffel / perigordtryffel
    pt
    trufa-de-périgord, túbera-de-périgord
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kubamahogny / äkta mahogny
    pt
    mogno-americano, mogno-africano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    äkta kastanj
    pt
    castanheiro
  • Procedural law
    akten i målet
    pt
    autos do processo, documentação referente ao caso
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    äkta haverrot
    pt
    salsifi, cersifi, cercefi
  • wildlife
    äkta koraller / koraller
    pt
    corais
  • leather industry
    äkta mockasin
    pt
    mocassim tubular
  • information security
    fientlig aktör
    pt
    perpetrador
  • TRADE / competition
    ekonomisk aktör
    pt
    operador económico, agente económico
  • land transport
    oberoende aktör
    pt
    operador independente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    äkta krokodiler
    pt
    crocodilos
  • forestry
    äkta palisander
    pt
    pau-rosa, jacarandá-cabiúna
  • means of agricultural production / plant health legislation
    yrkesmässig aktör
    pt
    operador profissional
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    icke-statlig aktör
    pt
    interveniente não estatal, ator não estatal, INE
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    äkta egenföretagare / verklig egenföretagare / faktisk egenföretagare
    pt
    verdadeiro trabalhador por conta própria, genuíno trabalhador por conta própria
  • EU institution / LAW
    delgivning av akter
    pt
    notificação dos atos
  • medical science
    äkta hermafroditism / hermafroditism
    pt
    hermafroditismo verdadeiro
  • crop production
    professionell aktör
    pt
    operador profissional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
akt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/akt [visualizado em 2026-07-16 15:35:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro