-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

anledninɡ
favoritosfavoritos
nome
causa; razão; motivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    giltigt förfall / giltig anledning
    pt
    motivo justificado
  • ENVIRONMENT
    anledning till oro
    pt
    causa da preocupação
  • LAW
    utan skälig anledning
    pt
    vexatório
  • Procedural law
    anledning saknas att döma i saken
    pt
    se não houver lugar a decisão de mérito, não conhecimento do mérito
  • European Stability Mechanism / epidemic
    krisstöd med anledning av pandemin / pandemikrisstöd
    pt
    garantia de apoio na crise pandémica, garantia de apoio na crise pandémica no quadro do Mecanismo Europeu de Estabilidade
  • political ideology / United Nations / Jew / crime against humanity / public awareness campaign
    minnesdag med anledning av förintelsen
    pt
    Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto
  • Procedural law
    fatta beslut med anledning av interventionsansökan
    pt
    decidir sobre o pedido de intervenção, pronunciar-se sobre o pedido de intervenção
  • European Union law
    förklaring med anledning av 50-årsdagen av undertecknandet av Romfördragen / Berlinförklaringen
    pt
    Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma, Declaração de Berlim
  • EU relations / EU financing
    EU:s regionala förvaltningsfond för insatser med anledning av krisen i Syrien / Madad-fonden
    pt
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
  • humanitarian aid / defence / European Union
    Europeiska unionens militära operation till stöd för humanitära biståndsoperationer med anledning av krissituationen i Libyen / Eufor Libyen
    pt
    operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia, EUFOR Líbia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anledning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/anledning [visualizado em 2026-08-03 03:29:47].
palavras parecidas com anledning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    giltigt förfall / giltig anledning
    pt
    motivo justificado
  • ENVIRONMENT
    anledning till oro
    pt
    causa da preocupação
  • LAW
    utan skälig anledning
    pt
    vexatório
  • Procedural law
    anledning saknas att döma i saken
    pt
    se não houver lugar a decisão de mérito, não conhecimento do mérito
  • European Stability Mechanism / epidemic
    krisstöd med anledning av pandemin / pandemikrisstöd
    pt
    garantia de apoio na crise pandémica, garantia de apoio na crise pandémica no quadro do Mecanismo Europeu de Estabilidade
  • political ideology / United Nations / Jew / crime against humanity / public awareness campaign
    minnesdag med anledning av förintelsen
    pt
    Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto
  • Procedural law
    fatta beslut med anledning av interventionsansökan
    pt
    decidir sobre o pedido de intervenção, pronunciar-se sobre o pedido de intervenção
  • European Union law
    förklaring med anledning av 50-årsdagen av undertecknandet av Romfördragen / Berlinförklaringen
    pt
    Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma, Declaração de Berlim
  • EU relations / EU financing
    EU:s regionala förvaltningsfond för insatser med anledning av krisen i Syrien / Madad-fonden
    pt
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria, Fundo Madad
  • humanitarian aid / defence / European Union
    Europeiska unionens militära operation till stöd för humanitära biståndsoperationer med anledning av krissituationen i Libyen / Eufor Libyen
    pt
    operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia, EUFOR Líbia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anledning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/anledning [visualizado em 2026-08-03 03:29:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro