hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

anmælan
favoritosfavoritos
nome
1.
(informação) anúncio; aviso
2.
(acusação) denúncia
3.
(registo) inscrição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    underrättelse / notifikation / anmälan
    pt
    notificação
  • competition law / European Union law
    anmälan
    pt
    notificação
  • chemistry
    anmälan
    pt
    notificação
  • LAW
    anmälan
    pt
    apresentação da queixa, formalização da queixa
  • plant health product
    formulär för anmälan
    pt
    formulário de notificação
  • chemistry
    NONS / anmälan av nya ämnen
    pt
    notificação de novas substâncias
  • customs regulations
    anmälan om återexport
    pt
    notificação de reexportação
  • competition law
    tröskelvärde för anmälan
    pt
    limiar de notificação
  • ECONOMICS / taxation
    anmälan av kontanta medel
    pt
    declaração de dinheiro líquido
  • information technology and data processing
    anmälan av internetinnehåll
    pt
    sinalização de conteúdos na Internet
  • chemistry
    anmälan av stora datamängder
    pt
    notificação agrupada
  • communications policy / information technology and data processing
    vidarekoppling efter anmälan
    pt
    reencaminhamento de chamadas para assinante livre com conversação
  • crop production
    system för elektronisk anmälan / elektroniskt anmälningssystem
    pt
    sistema eletrónico de notificação
  • legal form of organisations / FINANCE
    relevant tröskelvärde för anmälan
    pt
    limiar de notificação
  • animal health
    system för anmälan av djursjukdomar / ADNS
    pt
    ADNS, sistema de notificação das doenças dos animais
  • chemistry / health
    anmälan till giftinformationscentral / PCN
    pt
    notificação do centro antivenenos, PCN
  • customs regulations
    anmälan till tullen av varors ankomst
    pt
    apresentação das mercadorias à alfândega, apresentação na alfândega
  • criminal law
    EU IRU / EU-enhet för anmälan av innehåll på internet
    pt
    IRU da UE, Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
  • chemistry / health
    portal för anmälan till giftinformationscentraler / PCN-portalen / Poison Centre Notification-portalen
    pt
    portal de notificação do centro antivenenos, portal PCN
  • criminal law
    applikation för hantering av anmälan av innehåll på internet
    pt
    aplicação de gestão de sinalizações de conteúdos na Internet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anmälan – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/anmälan [visualizado em 2026-06-07 09:25:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    underrättelse / notifikation / anmälan
    pt
    notificação
  • competition law / European Union law
    anmälan
    pt
    notificação
  • chemistry
    anmälan
    pt
    notificação
  • LAW
    anmälan
    pt
    apresentação da queixa, formalização da queixa
  • plant health product
    formulär för anmälan
    pt
    formulário de notificação
  • chemistry
    NONS / anmälan av nya ämnen
    pt
    notificação de novas substâncias
  • customs regulations
    anmälan om återexport
    pt
    notificação de reexportação
  • competition law
    tröskelvärde för anmälan
    pt
    limiar de notificação
  • ECONOMICS / taxation
    anmälan av kontanta medel
    pt
    declaração de dinheiro líquido
  • information technology and data processing
    anmälan av internetinnehåll
    pt
    sinalização de conteúdos na Internet
  • chemistry
    anmälan av stora datamängder
    pt
    notificação agrupada
  • communications policy / information technology and data processing
    vidarekoppling efter anmälan
    pt
    reencaminhamento de chamadas para assinante livre com conversação
  • crop production
    system för elektronisk anmälan / elektroniskt anmälningssystem
    pt
    sistema eletrónico de notificação
  • legal form of organisations / FINANCE
    relevant tröskelvärde för anmälan
    pt
    limiar de notificação
  • animal health
    system för anmälan av djursjukdomar / ADNS
    pt
    ADNS, sistema de notificação das doenças dos animais
  • chemistry / health
    anmälan till giftinformationscentral / PCN
    pt
    notificação do centro antivenenos, PCN
  • customs regulations
    anmälan till tullen av varors ankomst
    pt
    apresentação das mercadorias à alfândega, apresentação na alfândega
  • criminal law
    EU IRU / EU-enhet för anmälan av innehåll på internet
    pt
    IRU da UE, Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
  • chemistry / health
    portal för anmälan till giftinformationscentraler / PCN-portalen / Poison Centre Notification-portalen
    pt
    portal de notificação do centro antivenenos, portal PCN
  • criminal law
    applikation för hantering av anmälan av innehåll på internet
    pt
    aplicação de gestão de sinalizações de conteúdos na Internet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anmälan – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/anmälan [visualizado em 2026-06-07 09:25:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre