ansvar

Outros exemplos de uso

• LAW
  plikt / ansvar

  pt

  responsabilidade, obrigação
• social affairs / cooperation policy / ENVIRONMENT
  gemensamt ansvar / delat ansvar / ömsesidigt ansvar

  pt

  responsabilidade partilhada
• LAW
  strikt ansvar

  pt

  responsabilidade objetiva, responsabilidade não culposa
• insurance
  strikt ansvar / objektivt ansvar / strikt skadeståndsansvar

  pt

  responsabilidade não baseada na falta, responsabilidade objetiva
• gender equality
  ansvar i hemmet

  pt

  responsabilidades domésticas
• medical science
  kliniskt ansvar

  pt

  responsabilidade clínica
• POLITICS
  politiskt ansvar

  pt

  responsabilidade política
• administrative law
  skadeståndsansvar / ansvar för skada / betalningsskyldighet

  pt

  responsabilidade civil
• LAW
  ha legalt ansvar / ha juridiskt ansvar

  pt

  ter força de jurisprudência, ter força de caso julgado
• administrative law / LAW
  objektivt ansvar

  pt

  responsabilidade objetiva
• financing of the EU budget
  ekonomiskt ansvar

  pt

  passivo financeiro
• ENVIRONMENT
  personligt ansvar

  pt

  responsabilidade pessoal
• budget
  finanspolitiskt ansvar / finansiellt ansvar

  pt

  responsabilidade orçamental
• LAW / business organisation
  solidariskt ansvar

  pt

  responsabilidade in solidum, responsabilidade solidária
• LAW / FINANCE
  solidariskt ansvar

  pt

  responsabilidade solidária
• ENVIRONMENT
  regeringens ansvar

  pt

  responsabilidade governamental
• LAW / budget
  disciplinärt ansvar

  pt

  responsabilidade disciplinar
• ENVIRONMENT
  producentens ansvar

  pt

  responsabilidade dos produtores, responsabilidade do produtor
• communications industry
  redaktionellt ansvar

  pt

  controlo editorial, responsabilidade editorial
• mechanical engineering / means of communication
  upphovsmannens ansvar

  pt

  responsabilidade
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  en tjänstemans ansvar

  pt

  responsabilidade de um agente
• civil law
  avtalsrättsligt ansvar / inomobligatoriskt ansvar

  pt

  responsabilidade contratual
• criminal law
  straffrättsligt ansvar

  pt

  responsabilidade criminal, responsabilidade penal
• LAW / POLITICS
  internationellt ansvar

  pt

  responsabilidade internacional
• ENVIRONMENT
  lagstiftning om ansvar

  pt

  legislação em matéria de responsabilidade, responsabilidade (legislação
• LAW
  utomobligatoriskt ansvar

  pt

  responsabilidade extracontratual
• communications
  utan principiellt ansvar

  pt

  exceção ao princípio da responsabilidade
• European Investment Bank / corporate social responsibility / financial institution
  rapport om bankens ansvar

  pt

  Relatório de Responsabilidade Institucional, Relatório sobre Responsabilidade Institucional, relatório anual sobre a responsabilidade social
• social affairs / corporate social responsibility / ECONOMICS
  företagens sociala ansvar

  pt

  RSE, responsabilidade social corporativa, responsabilidade social das empresas
• preparation for market
  avtal om personlig insats / avtal om personligt ansvar

  pt

  contrato intuitu personae
• credit
  villkor om begränsat ansvar

  pt

  cláusula de responsabilidade limitada
• organisation of the legal system / information technology and data processing
  rättslig ram för säkerhet och ansvar / ram för säkerhet och ansvar

  pt

  quadro jurídico em matéria de segurança e de responsabilidade, quadro em matéria de segurança e de responsabilidade
• Family law
  barns straffrättsliga ansvar

  pt

  responsabilidade penal do menor
• European Union / European Commission
  principen om gemensamt ansvar / kollegialitetsprincipen / principen om kollegialt ansvar / principen om kommissionens kollegiala ansvar

  pt

  princípio de colegialidade
• gender equality
  lika delning av ansvar i hemmet

  pt

  igualdade na partilha de responsabilidades domésticas
• defence / executive power and public service
  minister med ansvar för reserver

  pt

  Ministro para as Forças de Reserva
• EU institution / ENVIRONMENT
  kommissionär med ansvar för miljö / kommissionsledamot med ansvar för miljö

  pt

  comissário do Ambiente, comissária do Ambiente, membro da Comissão responsável pelo Ambiente
• energy policy / European Commissioner
  kommissionär med ansvar för energi / kommissionsledamot med ansvar för energi

  pt

  membro da Comissão Europeia responsável pela Energia, comissário da Energia, comissária da Energia
• European Commissioner
  kommissionär med ansvar för handel / kommissionsledamot med ansvar för handel

  pt

  comissária do Comércio, comissário do Comércio, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
• TRADE / European Commissioner
  kommissionär med ansvar för handel / kommissionsledamot med ansvar för handel

  pt

  comissária do Comércio, comissário do Comércio, membro da Comissão Europeia responsável pelo Comércio
• EU institution / ENERGY
  kommissionsledamot med ansvar för energi / kommissionär med ansvar för energi

  pt

  comissária da Energia, membro da Comissão responsável pela Energia, comissário da Energia
• economic policy / financial policy / common tariff policy / European Commissioner / taxation
  kommissionsledamot med ansvar för ekonomi / kommissionär med ansvar för ekonomi

  pt

  comissária da Economia, membro da Comissão Europeia responsável pela Economia, comissário da Economia
• EU budget
  befullmäktigad person / befullmäktigad / person till vilken ansvar delegeras

  pt

  delegatário, agente delegado
• agricultural policy / European Commissioner / common agricultural policy
  kommissionär med ansvar för jordbruk / kommissionsledamot med ansvar för jordbruk

  pt

  comissário da Agricultura, comissária da Agricultura, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura
• gender equality / equal treatment / European Commissioner
  kommissionär med ansvar för jämlikhet / kommissionsledamot med ansvar för jämlikhet

  pt

  comissário da Igualdade, comissária da Igualdade, membro da Comissão responsável pela Igualdade
• transport policy / European Commissioner
  kommissionsledamot med ansvar för transport / kommissionär med ansvar för transport

  pt

  membro da Comissão Europeia responsável pelos Transportes, comissário dos Transportes, comissária dos Transportes
• EU institution / TRANSPORT
  kommissionsledamot med ansvar för transport / kommissionär med ansvar för transport

  pt

  comissário dos Transportes, membro da Comissão Europeia responsável pelos Transportes, comissária dos Transportes
• competition / EU institution
  kommissionär med ansvar för konkurrens / kommissionsledamot med ansvar för konkurrens

  pt

  comissário da Concorrência, membro da Comissão Europeia responsável pela Concorrência, comissária da Concorrência