- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
av
preposição
de, por, com
av misstag
por engano
vara gjord av
ser feito de
darra av rädsla
tremer de medo
av fruktan för
com receio de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresta av / skära nedptretirar do misturador
- information technology and data processingslå av / logga avptfim de sessão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsko avptdesferrar
- forestrybeskära / kapa avptcorte redutivo de rebentos, caules e raízes
- chemical industryfemma av / skumma avptdesnatação
- leisuresitta avptdesmontar
- building and public workssänka avptbaixar o nível da água
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresklippa / klippa avptcorte de tesoura, corte
- administrative law / materials technologysläcka avptfazer o rescaldo do incêndio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressmälta avptcortado a quente
- TRADE / FINANCE / taxationav värdetptad valorem
- means of communicationdel av bokptparte de uma obra
- communications policy / information technology and data processingskickat avptenvia por
- medical sciencedämpning av / undertryckning avptrejeição de...
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbladdel / del av bladptparte da folha, fragmento da folha
- ENVIRONMENTtyp av kravpttipos de reclamações, tipo de reivindicação
- medical sciencemottagen avptrecebido por
- information technology and data processingfel av typ I / grad av felaktiga avvisandenpttaxa de falsa rejeição, erro do tipo I
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policybruk av våldptemprego da força, uso da força, recurso à força, utilização da força
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaskstungen / maskäten / full med mask / full av mask / maskangripenptpicado de vermes, verminoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfisksmak / smak av fiskptaroma/gosto a peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryvörtsmak / smak av vörtptaroma/gosto a mosto
- mechanical engineering / earth sciencesdrifttyp / typ av driftptmodo de acionamento
- sedeltyp / typ av sedelpttipo de notas
- INDUSTRYhatt av korkptrolha com rebordo, de cortiça
- children's rights / SOCIAL QUESTIONSskydd av barnptsalvaguarda das crianças
- life sciences / physical environment / pollutiondel av miljönptcompartimento ambiental
- ownership / civil lawaccept av arvptaceitação da herança, aceitação da sucessão
- information technology and data processinggrad av felaktig acceptans / andel felaktiga godkännanden / fel av typ IIpterro do tipo II, taxa de falsa aceitação, taxa de falsos positivos
- animal productiongrupp av djur / flock / skock / hjord / besättningptrebanho
- statisticsurval av ytor / yturvalptamostragem zonal, amostragem por zonas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryhumlesmak / smak av humleptaroma/gosto a lúpulo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdurramjöl / mjöl av durraptfarinha de sorgo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTmarkskydd / skydd av markptproteção do solo
- chemistrydel av miljönptdomínio ambiental
- communications / ECONOMICSgrad av skyddptgrau de proteção
- ENVIRONMENTval av teknikptseleção de tecnologia
- ENVIRONMENTtyp av bullerpttipo de ruído, tipos de ruído
- medical science / healtheffekt av genptação dos genes, efeito génico
- FINANCEbyte av värdeptintercâmbio de valores
- electronics and electrical engineeringJFET av N-typpttransístor de efeito de campo de canal-n por junção
- information technology and data processingtyp av samtalpttipo de chamada
- health / chemistryupptag av blyptabsorção de chumbo
- mechanical engineering / building and public workstyp av hävertptsifão com crista circular provida de volutas
- information technology and data processingtyp av trafikptnatureza do tráfego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
av – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/av [visualizado em 2026-06-06 08:43:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresta av / skära nedptretirar do misturador
- information technology and data processingslå av / logga avptfim de sessão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsko avptdesferrar
- forestrybeskära / kapa avptcorte redutivo de rebentos, caules e raízes
- chemical industryfemma av / skumma avptdesnatação
- leisuresitta avptdesmontar
- building and public workssänka avptbaixar o nível da água
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresklippa / klippa avptcorte de tesoura, corte
- administrative law / materials technologysläcka avptfazer o rescaldo do incêndio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressmälta avptcortado a quente
- TRADE / FINANCE / taxationav värdetptad valorem
- means of communicationdel av bokptparte de uma obra
- communications policy / information technology and data processingskickat avptenvia por
- medical sciencedämpning av / undertryckning avptrejeição de...
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbladdel / del av bladptparte da folha, fragmento da folha
- ENVIRONMENTtyp av kravpttipos de reclamações, tipo de reivindicação
- medical sciencemottagen avptrecebido por
- information technology and data processingfel av typ I / grad av felaktiga avvisandenpttaxa de falsa rejeição, erro do tipo I
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policybruk av våldptemprego da força, uso da força, recurso à força, utilização da força
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaskstungen / maskäten / full med mask / full av mask / maskangripenptpicado de vermes, verminoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfisksmak / smak av fiskptaroma/gosto a peixe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryvörtsmak / smak av vörtptaroma/gosto a mosto
- mechanical engineering / earth sciencesdrifttyp / typ av driftptmodo de acionamento
- sedeltyp / typ av sedelpttipo de notas
- INDUSTRYhatt av korkptrolha com rebordo, de cortiça
- children's rights / SOCIAL QUESTIONSskydd av barnptsalvaguarda das crianças
- life sciences / physical environment / pollutiondel av miljönptcompartimento ambiental
- ownership / civil lawaccept av arvptaceitação da herança, aceitação da sucessão
- information technology and data processinggrad av felaktig acceptans / andel felaktiga godkännanden / fel av typ IIpterro do tipo II, taxa de falsa aceitação, taxa de falsos positivos
- animal productiongrupp av djur / flock / skock / hjord / besättningptrebanho
- statisticsurval av ytor / yturvalptamostragem zonal, amostragem por zonas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryhumlesmak / smak av humleptaroma/gosto a lúpulo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdurramjöl / mjöl av durraptfarinha de sorgo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTmarkskydd / skydd av markptproteção do solo
- chemistrydel av miljönptdomínio ambiental
- communications / ECONOMICSgrad av skyddptgrau de proteção
- ENVIRONMENTval av teknikptseleção de tecnologia
- ENVIRONMENTtyp av bullerpttipo de ruído, tipos de ruído
- medical science / healtheffekt av genptação dos genes, efeito génico
- FINANCEbyte av värdeptintercâmbio de valores
- electronics and electrical engineeringJFET av N-typpttransístor de efeito de campo de canal-n por junção
- information technology and data processingtyp av samtalpttipo de chamada
- health / chemistryupptag av blyptabsorção de chumbo
- mechanical engineering / building and public workstyp av hävertptsifão com crista circular provida de volutas
- information technology and data processingtyp av trafikptnatureza do tráfego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
av – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/av [visualizado em 2026-06-06 08:43:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: