- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop yieldskördeutfall / skördeavkastning / skördeutbyte / skörd / avkastningptrendimento das culturas
- cotton / crop yieldavkastningptrendimento do algodão, rendimento
- FINANCEavkastning / räntabilitetptrendimento
- ENVIRONMENTavkastningptrendimento (economia)
- FINANCEavkastningpttaxa de rendibilidade
- FINANCEavkastningpttaxa de rentabilidade
- FINANCEtotal avkastningptrendimento total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverklig avkastningptrendimento real
- FINANCEminimal avkastningptpior rendimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuthållig avkastningptrendimento continuado, rendimento sustentado
- FINANCEeffektiv avkastningptrendimento de bolsa
- FINANCEavkastning i dollarptrendimento em dólares
- FINANCEförväntad avkastningptrendimento esperado
- statistics / FINANCEavkastning på aktierptrendimento de ações
- FINANCEtidsviktad avkastningptrentabilidade em função do tempo, rentabilidade ponderada pelo tempo, rendibilidade em função do tempo, rendibilidade ponderada pelo tempo
- FINANCEårsberäknat resultat / årsberäknad avkastningptretorno anualizado, rendibilidade anualizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenomsnittlig avkastningptrendimento médio
- ECONOMICS / international trade / financing and investmenträntabilitet / räntabilitetstal / avkastning på investeringptremuneração do investimento, rentabilidade do investimento, rentabilidade do capital investido
- FINANCEårlig effektiv avkastningptrendimento anual efetivo
- natural resources / fisheriesmaximalt hållbart uttag / maximal hållbar avkastning / MSYptrendimento máximo sustentável, RMS
- FINANCEavkastning på eget kapitalptretorno de capital
- preparation for market / FINANCEavkastning på eget kapitalptrácio de rendibilidade dos capitais próprios
- investment / economic planning / ECONOMICSprojekt som ger avkastningptprojeto gerador de receitas
- FINANCEavkastning på investeringarptretorno de financiamento
- FINANCEavkastning till avistadatumptrendimento até à maturidade
- FINANCEsäkerhetsnät för avkastningptrendimento de segurança
- FINANCEavkastning på investeringarptrendimento do capital
- FINANCEräntabilitet på totalt investerat kapital / avkastning på totalt kapitalptrendibilidade do ativo total, rendibilidade do ativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSavkastning från ett jordbrukptrenda da mão de obra da família do proprietário da exploração agrícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavkastning vid slutavverkningptproduto (material lenhoso) a corte final
- Community budgetinvestering som ger avkastningptinvestimento gerador de receitas
- financial market / ECONOMICS / FINANCEavkastning på statsobligationerptrendimento das obrigações do Estado
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvärdepapper med fast avkastningpttítulo de rendimento fixo
- FINANCElikvärdig avkastning efter skattptrendimento equivalente tendo em conta o imposto
- direct investment / investment abroadavkastning på direktinvesteringarptRendimentos de investimento direto
- FINANCEräntesatser och avkastning på aktierpttaxas de juro e rendimento de ações
- educationutbildningsavkastning / avkastning på utbildningsinvesteringarptretorno da educação, retorno do investimento na educação, rendibilidade da educação
- fallow / land useträda, som inte ger någon ekonomisk avkastningptpousio sem uso económico
- FINANCEräntesatser och avkastning på investeringar i ecupttaxas de juro e rendimentos de investimentos em ecus
- FINANCEvinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastningptmais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
- FINANCEavkastning på långfristiga statsobligationer, till fasta priserptrendimento de obrigações do Estado a longo prazo, a preços constantes
- FINANCEförlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastningptmenos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
- FINANCEavkastning på långfristiga statsobligationer, till löpande priserptrendimento de obrigações do Estado a longo prazo, a preços correntes
- FINANCEgenomsnittlig nivå för månatlig avkastning på den monetära marknadenpttaxa de rendimento mensal médio do mercado monetário
- ENVIRONMENTtillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser / tillträde och fördelning av nyttaptAPB, acesso e partilha dos benefícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avkastning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/avkastning [visualizado em 2026-07-16 11:05:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop yieldskördeutfall / skördeavkastning / skördeutbyte / skörd / avkastningptrendimento das culturas
- cotton / crop yieldavkastningptrendimento do algodão, rendimento
- FINANCEavkastning / räntabilitetptrendimento
- ENVIRONMENTavkastningptrendimento (economia)
- FINANCEavkastningpttaxa de rendibilidade
- FINANCEavkastningpttaxa de rentabilidade
- FINANCEtotal avkastningptrendimento total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESverklig avkastningptrendimento real
- FINANCEminimal avkastningptpior rendimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuthållig avkastningptrendimento continuado, rendimento sustentado
- FINANCEeffektiv avkastningptrendimento de bolsa
- FINANCEavkastning i dollarptrendimento em dólares
- FINANCEförväntad avkastningptrendimento esperado
- statistics / FINANCEavkastning på aktierptrendimento de ações
- FINANCEtidsviktad avkastningptrentabilidade em função do tempo, rentabilidade ponderada pelo tempo, rendibilidade em função do tempo, rendibilidade ponderada pelo tempo
- FINANCEårsberäknat resultat / årsberäknad avkastningptretorno anualizado, rendibilidade anualizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenomsnittlig avkastningptrendimento médio
- ECONOMICS / international trade / financing and investmenträntabilitet / räntabilitetstal / avkastning på investeringptremuneração do investimento, rentabilidade do investimento, rentabilidade do capital investido
- FINANCEårlig effektiv avkastningptrendimento anual efetivo
- natural resources / fisheriesmaximalt hållbart uttag / maximal hållbar avkastning / MSYptrendimento máximo sustentável, RMS
- FINANCEavkastning på eget kapitalptretorno de capital
- preparation for market / FINANCEavkastning på eget kapitalptrácio de rendibilidade dos capitais próprios
- investment / economic planning / ECONOMICSprojekt som ger avkastningptprojeto gerador de receitas
- FINANCEavkastning på investeringarptretorno de financiamento
- FINANCEavkastning till avistadatumptrendimento até à maturidade
- FINANCEsäkerhetsnät för avkastningptrendimento de segurança
- FINANCEavkastning på investeringarptrendimento do capital
- FINANCEräntabilitet på totalt investerat kapital / avkastning på totalt kapitalptrendibilidade do ativo total, rendibilidade do ativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSavkastning från ett jordbrukptrenda da mão de obra da família do proprietário da exploração agrícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESavkastning vid slutavverkningptproduto (material lenhoso) a corte final
- Community budgetinvestering som ger avkastningptinvestimento gerador de receitas
- financial market / ECONOMICS / FINANCEavkastning på statsobligationerptrendimento das obrigações do Estado
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvärdepapper med fast avkastningpttítulo de rendimento fixo
- FINANCElikvärdig avkastning efter skattptrendimento equivalente tendo em conta o imposto
- direct investment / investment abroadavkastning på direktinvesteringarptRendimentos de investimento direto
- FINANCEräntesatser och avkastning på aktierpttaxas de juro e rendimento de ações
- educationutbildningsavkastning / avkastning på utbildningsinvesteringarptretorno da educação, retorno do investimento na educação, rendibilidade da educação
- fallow / land useträda, som inte ger någon ekonomisk avkastningptpousio sem uso económico
- FINANCEräntesatser och avkastning på investeringar i ecupttaxas de juro e rendimentos de investimentos em ecus
- FINANCEvinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastningptmais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
- FINANCEavkastning på långfristiga statsobligationer, till fasta priserptrendimento de obrigações do Estado a longo prazo, a preços constantes
- FINANCEförlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastningptmenos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
- FINANCEavkastning på långfristiga statsobligationer, till löpande priserptrendimento de obrigações do Estado a longo prazo, a preços correntes
- FINANCEgenomsnittlig nivå för månatlig avkastning på den monetära marknadenpttaxa de rendimento mensal médio do mercado monetário
- ENVIRONMENTtillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser / tillträde och fördelning av nyttaptAPB, acesso e partilha dos benefícios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avkastning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/avkastning [visualizado em 2026-07-16 11:05:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: