- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
balˈans
nome
1.
equilíbrio
tappa balansen
perder o equilíbrio
2.
(contabilidade) balanço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsbalansnät / balansptrede de compensação, rede de simulação de impedância
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTbalansptsaldo
- air transportbalansptcentragem
- electronics and electrical engineeringbalansptmistura
- industrial structuresslät balansptbalanço anular
- life sciencesEötvös balansptbalança de Coulomb
- earth sciencesstatisk balansptequilíbrio estático
- earth sciencesstatisk balansptequilíbrio estático
- mechanical engineering / earth sciencesstatisk balansptequilíbrio estático
- earth sciences / land transport / TRANSPORTstatisk balansptequilíbrio estático
- accountingöverföra i ny räkning / ingående balansptsaldo para o exercício seguinte
- accountingingående balansptsaldo de abertura
- accountingutgående balansptsaldo de encerramento
- accountingingående balansptbalanço de entrada
- accountingutgående balansptbalanço de encerramento
- ENVIRONMENTnaturlig balansptequilíbrio da natureza
- TRANSPORT / technology and technical regulations / land transportinvändig balansptcompensação interna
- statisticsutökande balansptequilíbrio acrescido
- land transport / TRANSPORTinvändig balansptcompensador coberto
- TRANSPORT / earth sciences / land transportmekanisk balansptbalança mecânica
- earth sciences / mechanical engineeringdynamisk balansptequilíbrio dinâmico
- environmental impact / ecology / ecological balanceekologisk balans / ekologisk jämviktptequílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
- air transportmassa och balansptmassa e centragem
- ENVIRONMENTekologisk balansptecoequilíbrio, equilíbrio ecológico
- ENVIRONMENThydrologisk balansptequilíbrio hidrológico
- industrial structuresbalans med skruvarptbalanço com parafusos
- social affairs / gender equalitykönsbalans / balans mellan könenptequilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
- Community budgetprincipen om balans / principen om balans i budgetenptprincípio do equilíbrio
- earth sciencesaerodynamisk balansptequilíbrio aerodinâmico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaerodynamisk balansptequilíbrio aerodinâmico
- industrial structuresstopparm till balansptchicote suplementar de balanço
- ENVIRONMENTinternationell balansptequilíbrio internacional
- industrial structuresstenlagring för balansptpedra chumaceira de balanço
- air transportbegränsningar för balansptlimites de centragem
- ENVIRONMENTbiologisk balans i vattenptequilíbrio biológico da água
- industrial structuresstopparm till slät balansptchicote de balanco anular
- ENVIRONMENTbalans mellan näringsämnenptequilíbrio de nutrientes
- industrial structuresbalans till stiftankargångptbalanço para escape de cavilhas
- preparation for market / FINANCElager enligt ingående balansptexistências iniciais
- preparation for market / FINANCElager enligt utgående balansptexistências finais
- statistics / SCIENCEförsök med faktoriell balansptplaneamento experimental fatorial equilibrado, plano de experiência de equilíbrio fatorial, delineamento experimental fatorial equilibrado
- industrial structurestäckskiva av stål för balansptcontrapivô aço de balanço
- gender equalitybalans mellan arbete och familjptequilíbrio da vida profissional e familiar
- industrial structuresstödplatta utan sten för balansptplaca de apoio não empedrada
- industrial structurestäckplatta utan sten för balansptplaca de contrapivô não empedrada
- statistics / FINANCEbalans för ensidiga överföringarptbalança de transferências unilaterais
- industrial structuresstopparm till balans med skruvarptchicote de balanco com parafusos
- greenhouse gas / air transportdokumentation av massa och balansptdocumentação de massa e centragem
- TRANSPORTbalans mellan olika transportsättptreequilibragem modal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balans – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/balans [visualizado em 2026-06-25 18:52:02].
relacionadas com balans
palavras parecidas com balans
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsbalansnät / balansptrede de compensação, rede de simulação de impedância
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTbalansptsaldo
- air transportbalansptcentragem
- electronics and electrical engineeringbalansptmistura
- industrial structuresslät balansptbalanço anular
- life sciencesEötvös balansptbalança de Coulomb
- earth sciencesstatisk balansptequilíbrio estático
- earth sciencesstatisk balansptequilíbrio estático
- mechanical engineering / earth sciencesstatisk balansptequilíbrio estático
- earth sciences / land transport / TRANSPORTstatisk balansptequilíbrio estático
- accountingöverföra i ny räkning / ingående balansptsaldo para o exercício seguinte
- accountingingående balansptsaldo de abertura
- accountingutgående balansptsaldo de encerramento
- accountingingående balansptbalanço de entrada
- accountingutgående balansptbalanço de encerramento
- ENVIRONMENTnaturlig balansptequilíbrio da natureza
- TRANSPORT / technology and technical regulations / land transportinvändig balansptcompensação interna
- statisticsutökande balansptequilíbrio acrescido
- land transport / TRANSPORTinvändig balansptcompensador coberto
- TRANSPORT / earth sciences / land transportmekanisk balansptbalança mecânica
- earth sciences / mechanical engineeringdynamisk balansptequilíbrio dinâmico
- environmental impact / ecology / ecological balanceekologisk balans / ekologisk jämviktptequílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
- air transportmassa och balansptmassa e centragem
- ENVIRONMENTekologisk balansptecoequilíbrio, equilíbrio ecológico
- ENVIRONMENThydrologisk balansptequilíbrio hidrológico
- industrial structuresbalans med skruvarptbalanço com parafusos
- social affairs / gender equalitykönsbalans / balans mellan könenptequilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
- Community budgetprincipen om balans / principen om balans i budgetenptprincípio do equilíbrio
- earth sciencesaerodynamisk balansptequilíbrio aerodinâmico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTaerodynamisk balansptequilíbrio aerodinâmico
- industrial structuresstopparm till balansptchicote suplementar de balanço
- ENVIRONMENTinternationell balansptequilíbrio internacional
- industrial structuresstenlagring för balansptpedra chumaceira de balanço
- air transportbegränsningar för balansptlimites de centragem
- ENVIRONMENTbiologisk balans i vattenptequilíbrio biológico da água
- industrial structuresstopparm till slät balansptchicote de balanco anular
- ENVIRONMENTbalans mellan näringsämnenptequilíbrio de nutrientes
- industrial structuresbalans till stiftankargångptbalanço para escape de cavilhas
- preparation for market / FINANCElager enligt ingående balansptexistências iniciais
- preparation for market / FINANCElager enligt utgående balansptexistências finais
- statistics / SCIENCEförsök med faktoriell balansptplaneamento experimental fatorial equilibrado, plano de experiência de equilíbrio fatorial, delineamento experimental fatorial equilibrado
- industrial structurestäckskiva av stål för balansptcontrapivô aço de balanço
- gender equalitybalans mellan arbete och familjptequilíbrio da vida profissional e familiar
- industrial structuresstödplatta utan sten för balansptplaca de apoio não empedrada
- industrial structurestäckplatta utan sten för balansptplaca de contrapivô não empedrada
- statistics / FINANCEbalans för ensidiga överföringarptbalança de transferências unilaterais
- industrial structuresstopparm till balans med skruvarptchicote de balanco com parafusos
- greenhouse gas / air transportdokumentation av massa och balansptdocumentação de massa e centragem
- TRANSPORTbalans mellan olika transportsättptreequilibragem modal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
balans – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/balans [visualizado em 2026-06-25 18:52:02].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: