behöva

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  behov

  pt

  necessidade, carência
• administrative law
  behov

  pt

  necessidades
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  verkliga behov

  pt

  necessidades reais
• FINANCE
  tvingande behov

  pt

  necessidade imperiosa
• FINANCE
  finansiella behov

  pt

  necessidade financeira
• information technology and data processing
  behovsenlig behörighet / behov av uppgifter

  pt

  necessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
• humanities
  grundläggande behov / grundbehov

  pt

  necessidades mínimas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  beräkningar av behov

  pt

  previsão das necessidades
• communications policy / information technology and data processing
  användare med särskilda behov

  pt

  pessoas com necessidades especiais
• medical science
  avlägsnande av organ vid behov

  pt

  se proceder a recolha de órgãos
• humanitarian aid
  bedömning av de globala behoven

  pt

  Avaliação Global das Necessidades
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  inspektion och reparation vid behov

  pt

  inspeção e reparação segundo a necessidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  optimalt behov av bevattningsvatten

  pt

  necessidades ótimas para irrigação
• Procedural law
  ansökan behöver inte ges in genom advokat

  pt

  pedido que pode ser feito sem patrocínio de advogado
• right of asylum / migration
  identifiering av personer med särskilda behov

  pt

  identificação de pessoas com necessidades especiais
• migration
  person i tydligt behov av internationellt skydd

  pt

  pessoa com clara necessidade de proteção internacional
• labour force / epidemic / emergency aid
  resenär med en nödvändig funktion eller ett nödvändigt behov

  pt

  viajante com funções ou necessidades essenciais, viajante por razões essenciais
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats

  pt

  fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
• education
  Europeiska byrån för utveckling av undervisning för elever med behov av särskilt stöd

  pt

  AEDENE, Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação em Necessidades Educativas Especiais, Agência Europeia para as Necessidades Especiais e a Educação Inclusiva
• criminal law / EUROPEAN UNION
  expertgruppen för de politiska behoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning

  pt

  Grupo de Peritos Encarregado de Estudar as Necessidades de Dados para Efeitos da Política em Matéria de Criminalidade e Justiça Penal
• Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
  registrering om försvunna personer eller sårbara personer som behöver hindras från att resa / registrering om försvunna personer eller sårbara personer

  pt

  indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
• EUROPEAN UNION / LAW / FINANCE
  riktlinjer och beslut som behövs för att säkerställa att de uppgifter utförs som har anförtrotts ECBS

  pt

  orientações e decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao SEBC
• EUROPEAN UNION
  kommittén för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen av direktivet om kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att upprätthålla fiskbestånden

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes