hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

belopp
favoritosfavoritos
nome
soma; montante; quantia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    nedsatt belopp
    pt
    redução eventual
  • FINANCE
    faktiskt belopp
    pt
    montante nocional efetivo
  • financial institutions and credit
    teoretiskt belopp
    pt
    valor nocional
  • EU financing / accounting
    riskutsatt utgift / riskutsatt belopp
    pt
    montante em risco, despesa em risco
  • preparation for market
    innehållet belopp
    pt
    retenção para garantia
  • LAW
    innehållet belopp
    pt
    retenção de garantia
  • EUROPEAN UNION
    återbetalt belopp
    pt
    montante fixo de resgate
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    utestående belopp
    pt
    montantes por cobrar
  • FINANCE
    utestående belopp
    pt
    montante por cobrar
  • accounting
    sammanlagt belopp
    pt
    valor acumulado
  • financial institutions and credit / EU relations / FINANCE
    restbelopp / resterande belopp / överskott
    pt
    remanescente, montante residual
  • administrative law
    säkerhetens belopp
    pt
    montante da caução
  • trading operation / FINANCE
    belopp man är skyldig
    pt
    montante devido, pagamento devido
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som bortfaller
    pt
    montante anulado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    årligt beviljat belopp
    pt
    montante anual autorizado
  • EU finance
    bidrag till låga belopp
    pt
    subvenção de valor reduzido
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    överskridande av belopp
    pt
    exceder o montante global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som skall avräknas
    pt
    montante a deduzir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    utgiftens beräknade belopp
    pt
    montante estimado da despesa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    överskridande av ett belopp
    pt
    montante excedido
  • financial institutions and credit
    högsta utdelningsbara belopp
    pt
    MMD, montante máximo distribuível
  • materials technology
    belopp som bedöms nödvändiga / kostnadsberäkning
    pt
    meios considerados necessários
  • credit / financial institutions and credit
    outnyttjat belopp av åtagandet
    pt
    montante não utilizado da linha de crédito
  • EU finance / EU act
    belopp som bedöms vara nödvändigt / referensbelopp / särskilt referensbelopp
    pt
    montante de referência privilegiado, montante de referência privilegiada, montante considerado necessário
  • EU finance
    belopp för vilka åtaganden ingåtts
    pt
    montante autorizado
  • budget / financing of the EU budget
    belopp som är omöjligt att uppbära
    pt
    montante incobrável
  • financial institution / financial services
    system för betalning av större belopp
    pt
    sistema de pagamento de grandes transações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    justering av felaktigt betalda belopp
    pt
    regularização de somas indevidamente pagas, regularização de montantes indevidamente pagos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som gemenskapen skall bidra med
    pt
    intervenção da Comunidade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som tagits emot under budgetåret
    pt
    montantes recebidos no decurso do exercício, montantes cobrados no decurso do exercício
  • SOCIAL QUESTIONS
    högre belopp för ensamstående föräldrar
    pt
    prestação a uma taxa mais elevada para famílias monoparentais, taxa mais elevada para pais isolados
  • insurance
    temporär livförsäkring med fallande belopp
    pt
    seguro de vida temporário de capital decrescente
  • common agricultural policy / EU finance
    återbetalning av felaktigt utbetalda belopp
    pt
    recuperação de montantes indevidamente pagos, recuperação de pagamentos indevidos
  • administrative law / LAW / FINANCE
    återbetalning av felaktigt inbetalda belopp
    pt
    repetição do indevido
  • FINANCE
    belopp som används som rättsliga hänvisningar
    pt
    montante fixado em referências jurídicas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    maximalt belopp som kan beviljas som förskott
    pt
    montante máximo dos adiantamentos que podem ser autorizados
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    beräkning av de belopp som ännu inte betalats
    pt
    cálculo das verbas por pagar, cálculo das quantias por pagar
  • insurance
    belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
    pt
    excesso do ativo sobre o passivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som skall betalas(med siffror och bokstäver)
    pt
    montante a pagar, em algarismos e por extenso
  • EUROPEAN UNION
    de belopp som är nödvändiga för löpande transaktioner
    pt
    fundo de maneio necessário para as operações diárias
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    intyg om riktigheten i uppgifterna om de belopp som skall betalas
    pt
    certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar
  • LAW / EU finance / ECONOMICS
    säker, uppgående till ett fast belopp och förfallen till betalning
    pt
    certo, líquido e exigível
  • LAW
    rätt för arvinge att endast överta dödsbos skulder till ett belopp som motsvarar de tillgångar han får
    pt
    benefício de inventário
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att tillföra ett konto(ett belopp)
    pt
    creditar montantes numa conta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
belopp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/belopp [visualizado em 2026-07-03 08:16:19].
relacionadas com belopp

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    nedsatt belopp
    pt
    redução eventual
  • FINANCE
    faktiskt belopp
    pt
    montante nocional efetivo
  • financial institutions and credit
    teoretiskt belopp
    pt
    valor nocional
  • EU financing / accounting
    riskutsatt utgift / riskutsatt belopp
    pt
    montante em risco, despesa em risco
  • preparation for market
    innehållet belopp
    pt
    retenção para garantia
  • LAW
    innehållet belopp
    pt
    retenção de garantia
  • EUROPEAN UNION
    återbetalt belopp
    pt
    montante fixo de resgate
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    utestående belopp
    pt
    montantes por cobrar
  • FINANCE
    utestående belopp
    pt
    montante por cobrar
  • accounting
    sammanlagt belopp
    pt
    valor acumulado
  • financial institutions and credit / EU relations / FINANCE
    restbelopp / resterande belopp / överskott
    pt
    remanescente, montante residual
  • administrative law
    säkerhetens belopp
    pt
    montante da caução
  • trading operation / FINANCE
    belopp man är skyldig
    pt
    montante devido, pagamento devido
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som bortfaller
    pt
    montante anulado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    årligt beviljat belopp
    pt
    montante anual autorizado
  • EU finance
    bidrag till låga belopp
    pt
    subvenção de valor reduzido
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    överskridande av belopp
    pt
    exceder o montante global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som skall avräknas
    pt
    montante a deduzir
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    utgiftens beräknade belopp
    pt
    montante estimado da despesa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    överskridande av ett belopp
    pt
    montante excedido
  • financial institutions and credit
    högsta utdelningsbara belopp
    pt
    MMD, montante máximo distribuível
  • materials technology
    belopp som bedöms nödvändiga / kostnadsberäkning
    pt
    meios considerados necessários
  • credit / financial institutions and credit
    outnyttjat belopp av åtagandet
    pt
    montante não utilizado da linha de crédito
  • EU finance / EU act
    belopp som bedöms vara nödvändigt / referensbelopp / särskilt referensbelopp
    pt
    montante de referência privilegiado, montante de referência privilegiada, montante considerado necessário
  • EU finance
    belopp för vilka åtaganden ingåtts
    pt
    montante autorizado
  • budget / financing of the EU budget
    belopp som är omöjligt att uppbära
    pt
    montante incobrável
  • financial institution / financial services
    system för betalning av större belopp
    pt
    sistema de pagamento de grandes transações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    justering av felaktigt betalda belopp
    pt
    regularização de somas indevidamente pagas, regularização de montantes indevidamente pagos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som gemenskapen skall bidra med
    pt
    intervenção da Comunidade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som tagits emot under budgetåret
    pt
    montantes recebidos no decurso do exercício, montantes cobrados no decurso do exercício
  • SOCIAL QUESTIONS
    högre belopp för ensamstående föräldrar
    pt
    prestação a uma taxa mais elevada para famílias monoparentais, taxa mais elevada para pais isolados
  • insurance
    temporär livförsäkring med fallande belopp
    pt
    seguro de vida temporário de capital decrescente
  • common agricultural policy / EU finance
    återbetalning av felaktigt utbetalda belopp
    pt
    recuperação de montantes indevidamente pagos, recuperação de pagamentos indevidos
  • administrative law / LAW / FINANCE
    återbetalning av felaktigt inbetalda belopp
    pt
    repetição do indevido
  • FINANCE
    belopp som används som rättsliga hänvisningar
    pt
    montante fixado em referências jurídicas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    maximalt belopp som kan beviljas som förskott
    pt
    montante máximo dos adiantamentos que podem ser autorizados
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    beräkning av de belopp som ännu inte betalats
    pt
    cálculo das verbas por pagar, cálculo das quantias por pagar
  • insurance
    belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
    pt
    excesso do ativo sobre o passivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    belopp som skall betalas(med siffror och bokstäver)
    pt
    montante a pagar, em algarismos e por extenso
  • EUROPEAN UNION
    de belopp som är nödvändiga för löpande transaktioner
    pt
    fundo de maneio necessário para as operações diárias
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    intyg om riktigheten i uppgifterna om de belopp som skall betalas
    pt
    certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar
  • LAW / EU finance / ECONOMICS
    säker, uppgående till ett fast belopp och förfallen till betalning
    pt
    certo, líquido e exigível
  • LAW
    rätt för arvinge att endast överta dödsbos skulder till ett belopp som motsvarar de tillgångar han får
    pt
    benefício de inventário
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att tillföra ett konto(ett belopp)
    pt
    creditar montantes numa conta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
belopp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/belopp [visualizado em 2026-07-03 08:16:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro