hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

beˈlyːsninɡ
favoritosfavoritos
nome
iluminação; luz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    belysning / illuminans / belysningsstyrka
    pt
    iluminância, intensidade de iluminação
  • electronics and electrical engineering
    intensitet i ljusflöde / belysning
    pt
    intensidade de fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    belysning
    pt
    iluminação
  • ENVIRONMENT
    belysning
    pt
    iluminação
  • information technology and data processing
    belysning i fas
    pt
    iluminação em fase
  • electronics and electrical engineering
    diffus belysning
    pt
    iluminação difusa
  • electronics and electrical engineering
    riktad belysning
    pt
    iluminação dirigida
  • electronics and electrical engineering
    direkt belysning
    pt
    iluminação direta
  • natural and applied sciences
    diffus belysning
    pt
    iluminação difusa
  • cultural policy / earth sciences
    direkt belysning
    pt
    iluminação de alta tonalidade de luminosidade
  • migration / public safety / European Union
    retroreflektiv lampa / koaxial belysning
    pt
    luz retroflectora, lâmpada de deteção
  • pollution / ownership / building and public works / nuisance
    störande belysning
    pt
    iluminação intrusiva
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    indirekt belysning
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    indirekt belysning
    pt
    iluminação indirecta
  • air transport
    invändig belysning
    pt
    iluminação interior
  • cultural policy / earth sciences
    indirekt belysning
    pt
    iluminação de baixa tonalidade de luminosidade
  • iron, steel and other metal industries
    likformig belysning
    pt
    iluminação uniforme
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    belysning på högmast
    pt
    iluminação com cabos
  • chemical compound / industrial structures
    belysningsanordning för fiberoptik / fiberoptisk belysning
    pt
    sistema de iluminação por ótica de fibras
  • electronics and electrical engineering
    artificiell belysning
    pt
    luz artificial
  • mechanical engineering / building and public works
    nedåtriktad belysning
    pt
    iluminação com refletor de luz direta
  • electronics and electrical engineering
    likafördelad belysning
    pt
    iluminação mista
  • electronics and electrical engineering
    behovsrelaterad belysning
    pt
    iluminação não uniforme
  • air transport
    allmän belysning i kabinen
    pt
    iluminação geral da cabina
  • electronics and electrical engineering
    övervägande direkt belysning
    pt
    iluminação semidireta
  • mechanical engineering / building and public works
    belysning under konstruktion
    pt
    iluminação por debaixo da estrutura
  • earth sciences
    belysning på retroreflektorn
    pt
    iluminação do catadióptro
  • electronics and electrical engineering
    övervägande indirekt belysning
    pt
    iluminação semi-indireta
  • electronics and electrical engineering
    belysning med genomgående matning
    pt
    iluminação coletiva
  • electronics and electrical engineering
    likformig belysning över aperturen
    pt
    iluminação uniforme da abertura de uma antena
  • communications
    belysning från en störande satellit
    pt
    iluminação do satélite interferente
  • electrical industry / electronics industry
    LED-belysning / lysdiodbelysning / halvledarbelysning
    pt
    iluminação de estado sólido, iluminação com eletrónica do estado sólido
  • chemistry
    Använd explosionssäker elektrisk/ventilations-/belysnings-/…/ utrustning.
    pt
    Utilizar equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação/…/ à prova de explosão.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
belysning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/belysning [visualizado em 2026-07-11 14:44:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    belysning / illuminans / belysningsstyrka
    pt
    iluminância, intensidade de iluminação
  • electronics and electrical engineering
    intensitet i ljusflöde / belysning
    pt
    intensidade de fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    belysning
    pt
    iluminação
  • ENVIRONMENT
    belysning
    pt
    iluminação
  • information technology and data processing
    belysning i fas
    pt
    iluminação em fase
  • electronics and electrical engineering
    diffus belysning
    pt
    iluminação difusa
  • electronics and electrical engineering
    riktad belysning
    pt
    iluminação dirigida
  • electronics and electrical engineering
    direkt belysning
    pt
    iluminação direta
  • natural and applied sciences
    diffus belysning
    pt
    iluminação difusa
  • cultural policy / earth sciences
    direkt belysning
    pt
    iluminação de alta tonalidade de luminosidade
  • migration / public safety / European Union
    retroreflektiv lampa / koaxial belysning
    pt
    luz retroflectora, lâmpada de deteção
  • pollution / ownership / building and public works / nuisance
    störande belysning
    pt
    iluminação intrusiva
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    indirekt belysning
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    indirekt belysning
    pt
    iluminação indirecta
  • air transport
    invändig belysning
    pt
    iluminação interior
  • cultural policy / earth sciences
    indirekt belysning
    pt
    iluminação de baixa tonalidade de luminosidade
  • iron, steel and other metal industries
    likformig belysning
    pt
    iluminação uniforme
  • TRANSPORT / land transport / electronics and electrical engineering
    belysning på högmast
    pt
    iluminação com cabos
  • chemical compound / industrial structures
    belysningsanordning för fiberoptik / fiberoptisk belysning
    pt
    sistema de iluminação por ótica de fibras
  • electronics and electrical engineering
    artificiell belysning
    pt
    luz artificial
  • mechanical engineering / building and public works
    nedåtriktad belysning
    pt
    iluminação com refletor de luz direta
  • electronics and electrical engineering
    likafördelad belysning
    pt
    iluminação mista
  • electronics and electrical engineering
    behovsrelaterad belysning
    pt
    iluminação não uniforme
  • air transport
    allmän belysning i kabinen
    pt
    iluminação geral da cabina
  • electronics and electrical engineering
    övervägande direkt belysning
    pt
    iluminação semidireta
  • mechanical engineering / building and public works
    belysning under konstruktion
    pt
    iluminação por debaixo da estrutura
  • earth sciences
    belysning på retroreflektorn
    pt
    iluminação do catadióptro
  • electronics and electrical engineering
    övervägande indirekt belysning
    pt
    iluminação semi-indireta
  • electronics and electrical engineering
    belysning med genomgående matning
    pt
    iluminação coletiva
  • electronics and electrical engineering
    likformig belysning över aperturen
    pt
    iluminação uniforme da abertura de uma antena
  • communications
    belysning från en störande satellit
    pt
    iluminação do satélite interferente
  • electrical industry / electronics industry
    LED-belysning / lysdiodbelysning / halvledarbelysning
    pt
    iluminação de estado sólido, iluminação com eletrónica do estado sólido
  • chemistry
    Använd explosionssäker elektrisk/ventilations-/belysnings-/…/ utrustning.
    pt
    Utilizar equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação/…/ à prova de explosão.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
belysning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/belysning [visualizado em 2026-07-11 14:44:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro